Гортензия древовидная (Hydrangea arborescens, )
Гортензия древовидная (Hydrangea arborescens) представляет собой листопадный кустарник семейства Hydrangeaceae из северо-центральной и восточной части США. В саду она отличается от крупнолистных гортензий цветением на побегах текущего года, белыми или розоватыми щитками, хорошей зимостойкостью и известными сортами, в том числе Annabelle.
Читать далееГортензия древовидная, Smooth hydrangea, Wild hydrangea, Sevenbark и Hills of snow
Поставьте в рассеянный свет или в затенённую комнату.
Полутень или мягкое солнце при умеренно влажной почве



© фото
(c) Link Davis, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Link Davis · cc-by-nc
Mark Eanes · CC BY-NC
Andrew Conboy · cc-by
Taken May 21, 2022 by Taylor (cc-by-sa)
Taken Sep 7, 2022 by Jim Knopf (cc-by-sa)
Taken Apr 20, 2022 by Jacques Patenet (cc-by-sa)
Taken Apr 18, 2022 by Anil Bhardwaj (cc-by-sa)
Taken Oct 14, 2022 by Jim Knopf (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Мировое распространение
POWO указывает естественный ареал в северо-центральной и восточной части США. Flora of North America уточняет, что более северо-восточные находки, например в Коннектикуте, Массачусетсе, Нью-Брансуике и Новой Шотландии, связаны с выходом из культуры, а не с природным ареалом.
- Аборигенный10
- Интродуцированный4
- Алабама
- Арканзас
- Джорджия
- Иллинойс
- Кентукки
- Миссури
- Нью-Йорк
- Северная Каролина
- Теннесси
- Виргиния
- Коннектикут
- Массачусетс
- Нью-Брансуик
- Новая Шотландия
Шестиугольники: регионы, где встречается растение. Зелёные точки: естественный ареал.1
Identité
Гортензия древовидная (Hydrangea arborescens L.) представляет собой признанный вид рода Hydrangea семейства Hydrangeaceae. POWO связывает название со Species Plantarum 1753 года и указывает естественный ареал в северо-центральной и восточной части США. GBIF также признаёт видовой ранг и линнеевскую публикацию. 1 2
В международных названиях полезно различать оттенки значения. Английские smooth hydrangea и wild hydrangea преимущественно обозначают вид, тогда как hills of snow часто сопровождает садовые формы с крупными белыми соцветиями. Название sevenbark также встречается в обиходе. Ботанический ориентир для всех таких обозначений имеет вид Hydrangea arborescens. 2 12
Эпитет arborescens означает сходство с небольшим деревом, но обычно это невысокий многоствольный кустарник, способный возобновляться от основания. Прозвище sevenbark связано с серо-коричневой корой старых стеблей, которая отслаивается тонкими слоями. 7 5
Общие сведения
Дикорастущая форма представляет собой листопадный кустарник подлеска, обычно скорее раскидистый, чем строго вертикальный. Flora of North America описывает растения высотой 10–30 дм, то есть примерно 1–3 м, с более или менее опушёнными побегами. Листья супротивные, овальные или широкояйцевидные, зубчатые, часто 6–17,8 см длиной. 4
Листовые пластинки простые, сверху зелёные, снизу более светлые; осенью они часто желтеют, но длительной осенней окраски обычно не дают. NC State и Missouri Botanical Garden подчёркивают сильно зубчатый край листьев и серо-коричневые стебли, несущие широкую листву. 6 7
Цветение дикого вида отличается от привычного садового образа Annabelle. У ботанической формы мелкие белые плодущие цветки собраны в плоские или выпуклые щитки, часто 5–12 см шириной или немного больше. По краю иногда появляются отдельные увеличенные стерильные цветки. Шаровидные сорта превращают эту структуру в белые или розовые шапки 20–30 см. 4 5 6
Как узнать
Для сопоставления старых каталогов важно полное название Hydrangea arborescens L. POWO перечисляет многочисленные исторические синонимы, в том числе Hydrangea cordata, Hydrangea frutescens, Hydrangea viburnifolia, Hydrangea vulgaris, а также формы и разновидности вроде var. grandiflora и var. sterilis. Поэтому одно растение в старых источниках может иметь разные подписи. 1
Границы с Hydrangea cinerea и Hydrangea radiata заслуживают отдельного внимания. Flora of North America напоминает, что их включали в широкое понимание H. arborescens, а затем разделяли по морфологическим, химическим, репродуктивным и географическим признакам. Для садовода полезен вид нижней стороны листа: степень сероватой окраски и опушения. 4 11
Наиболее частая садовая путаница возникает с Hydrangea macrophylla. Гортензия древовидная цветёт на побегах текущего года, а многие классические крупнолистные сорта цветут на старой древесине. Поэтому укорачивание H. arborescens в конце зимы может сохранять летнее цветение, тогда как такая же обрезка H. macrophylla удаляет цветочные почки. 11 6
Систематика и близкие виды
Северо-центральная и восточная часть США составляет природную область вида по POWO. Missouri Botanical Garden уточняет распространение от Нью-Йорка до Флориды и на запад до Айовы, Миссури, Оклахомы и Луизианы; в Миссури растение местное. 1 7
В природе кустарник занимает умеренно влажные, но не обязательно заболоченные места: лиственные леса, тенистые склоны, овраги, берега, подножия обрывов и каменистые участки. Flora of North America указывает более широкий диапазон: от сухих до влажных лесов, на высотах примерно 70–2000 м. 4 5
Часть северных находок связана с выходом растений из культуры. Flora of North America уточняет, что популяции Коннектикута, Массачусетса, Нью-Брансуика и Новой Шотландии не являются местными. Для метрополии Франции принят статус культивируемого растения, без опубликованного инвазивного статуса; это не определяет положение вида в других странах. 4 1
Среда обитания и ареал
Главная особенность для обрезки заключается в цветении на древесине текущего года. Концевые соцветия возникают на новых побегах, поэтому куст можно укорачивать в конце зимы, иногда очень низко, сохраняя летнее цветение. Такой приём часто даёт крупные шапки, но у сортов со слабыми стеблями они могут полегать под дождём. 11 8
Лучшие условия выращивания сочетает полутень с умеренной влажностью почвы. NC State рекомендует рассеянный свет и допускает солнце при надёжном увлажнении. Missouri Botanical Garden предлагает полутенистые цветники, посадки под пологом деревьев и природные композиции. Французская SNHF также подчёркивает значение влажности и тени. 6 7 10
Регулярный полив особенно нужен при укоренении и сухим летом. Для открытого грунта практический ориентир составляет 15–25 мм в неделю, с поправкой на почву, мульчу, освещение и контейнерное выращивание. Цель состоит в поддержании постоянной умеренной влажности при хорошем оттоке воды, а не насыщение грунта до заболачивания. 10 6
В отличие от многих крупнолистных гортензий, окраска Hydrangea arborescens не определяется кислотностью почвы. NC State прямо отмечает отсутствие влияния pH на цветки. Поэтому подкисление грунта не превратит белую Annabelle в синюю гортензию. 6
Жизненный цикл и выращивание
Декоративное использование включает группы в цветнике, фон для многолетников, посадки под деревьями, низкие изгороди, дождевые сады и сухие букеты. Дикие и кружевные формы сохраняют больше плодущих цветков, поэтому полезнее для опылителей. Крупные шаровидные сорта выбирают прежде всего ради зрительного эффекта. 7 6 11
При обычном проглатывании токсичность чаще проявляется пищеварительными нарушениями. ASPCA относит запись Hydrangea, с научным названием Hydrangea arborescens, к токсичным для собак, кошек и лошадей. Указаны цианогенный гликозид, рвота, вялость и диарея; цианидное отравление названо редким. 12
По Pet Poison Helpline, в листьях и цветках концентрации токсичных веществ выше. Merck включает гортензии в растения с цианогенными гликозидами и отмечает, что при многих контактах мелких домашних животных достаточно минимальной поддержки пищеварения. Обычный риск невелик, однако есть растение не следует, а при симптомах нужна консультация ветеринара. 13 14
Flora of North America сообщает о североамериканских этноботанических применениях коры и веточек. Это не лечебная рекомендация: определение растения, дозировки, приготовление и токсичность требуют отдельной оценки. Такие сведения нельзя переносить на самостоятельное домашнее лечение. 4 12
Применение и токсичность
Сорт 'Annabelle' стал самым узнаваемым садовым образом вида. Missouri Botanical Garden описывает округлый куст, часто 0,9–1,5 м высотой, с огромными симметричными белыми щитками около 20–30 см. Его нашли как естественную селекцию около Анны в Иллинойсе; это высокодекоративный сорт, а не облик дикого вида. 8
Другие садовые названия отражают разные цели селекции. 'Grandiflora' представляет старый белый hills-of-snow; Incrediball отобран ради более крепких стеблей. Invincibelle Spirit и близкие линии внесли розовую окраску, а White Dome и Haas' Halo сохраняют кружевную структуру с доступными насекомым цветками. Это садовые названия, а не ботанические ранги. 11 6
Для определения садового растения одного шара цветков недостаточно. Коническое соцветие скорее указывает на Hydrangea paniculata, лопастные листья; на Hydrangea quercifolia, а крупные листья и синие или розовые цветки, реагирующие на pH,; часто на Hydrangea macrophylla. Для H. arborescens надёжнее сочетание супротивных нелопастных листьев, побегов от основания и летнего цветения на молодой древесине. 4 11
Основные источники
- Plants of the World Online / Kew, Hydrangea arborescens L.; сведения о растении
- GBIF Backbone Taxonomy, Hydrangea arborescens L.; сведения о растении
- World Flora Online, Hydrangea arborescens L.; сведения о растении
- Flora of North America, Hydrangea arborescens; сведения о растении
- US Forest Service, дикая гортензия (Hydrangea arborescens L.)
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Hydrangea arborescens; сведения о растении
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Hydrangea arborescens; сведения о растении
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Hydrangea arborescens 'Annabelle'; сведения о растении
- Royal Horticultural Society, Hydrangea arborescens 'Annabelle'; сведения о растении
- Société Nationale d'Horticulture de France, гортензия древовидная
- Trees and Shrubs Online, Hydrangea arborescens; сведения о растении
- ASPCA, токсичность гортензий
- Pet Poison Helpline, Hydrangea; сведения о растении
- Merck Veterinary Manual, токсичность растений с цианогенными гликозидами для животных
Частые вопросы
Гортензия древовидная и Annabelle обозначают одно и то же?
Нет. Hydrangea arborescens представляет собой вид, а Annabelle является известным сортом с крупными белыми соцветиями. Дикое растение или форма с кружевными щитками может относиться к тому же виду и совсем не походить на Annabelle.
Её обрезают так же, как Hydrangea macrophylla?
Нет. Гортензия древовидная цветёт на побегах текущего года, поэтому возможна обрезка в конце зимы. Классические крупнолистные гортензии часто цветут на прошлогодней древесине и требуют более осторожной обрезки.
Почему стебли Annabelle полегают?
Крупные стерильные соцветия удерживают дождевую воду и тяжелеют. Менее короткая обрезка, умеренное азотное питание, защищённое место и незаметная опора уменьшают полегание.
Меняется ли окраска от кислотности почвы?
Не так, как у многих крупнолистных гортензий. Белые и розовые сорта Hydrangea arborescens не становятся синими от простого подкисления почвы.
Сколько воды нужно летом?
В сухой период ориентир для открытого грунта составляет 15–25 мм в неделю с поправкой на жару, почву и освещение. О нехватке воды растение быстро сообщает поникшими листьями.
Токсична ли она для кошек и собак?
Да. ASPCA относит Hydrangea arborescens к токсичным для собак, кошек и лошадей: цианогенные гликозиды вызывают преимущественно пищеварительные симптомы. Оценка риска остаётся низкой или умеренной в зависимости от съеденного количества.
Считается ли она инвазивной во Франции?
Нет. Использованные источники описывают североамериканский вид, выращиваемый в Европе; французский инвазивный статус не установлен.
Похожие растения
Если вы сомневаетесь в токсичности растения, обратитесь за советом к ботанику или ветеринару.







