Гортензия пильчатая (Hydrangea serrata, )
Гортензия пильчатая (Hydrangea serrata (Thunb.) Ser.) – листопадный кустарник семейства Hydrangeaceae родом из Японии и Кореи. Она компактнее многих крупнолистных гортензий, с супротивными зубчатыми листьями и обычно плоскими летними соцветиями: мелкие плодущие цветки в центре окружены крупными стерильными.
Читать далееГортензия пильчатая, Mountain hydrangea, Sawtooth hydrangea, Tea of Heaven и Amacha
Поставьте в рассеянный свет или в затенённую комнату.
Полутень, рассеянный свет или мягкое солнце при влажной почве



© фото
(c) Kim, Hyun-tae, some rights reserved (CC BY), uploaded by Kim, Hyun-tae · cc-by
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Wikipedia · CC BY-SA
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Мировое распространение
По POWO/WCVP естественный ареал Hydrangea serrata охватывает Японию и Корею. WFO также указывает интродукцию в Ассаме; в европейской части Франции это культивируемый кустарник без опубликованного инвазивного статуса.
- Аборигенный2
- Интродуцированный1
- Япония
- Корея
- Ассам
Шестиугольники: регионы, где встречается растение. Зелёные точки: естественный ареал.1
Общие сведения
Гортензия пильчатая (Hydrangea serrata (Thunb.) Ser., 1830) – признанный вид рода Hydrangea семейства Hydrangeaceae. POWO/WCVP описывает его как кустарник умеренного биома, естественно растущий в Корее и Японии. WFO придерживается той же трактовки и дополнительно отмечает интродукцию в Ассаме. 1 2
Во французской садоводческой литературе вид называют «японской» и «горной гортензией»; второе название приводит GBIF. В англоязычных источниках встречаются Mountain hydrangea, Sawtooth hydrangea и Tea of Heaven. Эти названия относятся к тому же растению. 3 5
Видовой эпитет serrata указывает на пильчатый край листьев. Такой признак полезен, но недостаточен для определения: зубчатые листья есть у многих гортензий. Для H. serrata характерно сочетание компактного куста, более тонких листьев и обычно плоских соцветий. 4 5
Как узнать
Округлый густоветвистый куст сбрасывает листья на зиму. По описанию RHS, вид компактный, обычно ниже 1,2 м, нередко ещё меньше, а окончательная высота и ширина составляют примерно 1–1,5 м. NC State приводит обычный диапазон 0,6–1,2 м по высоте и ширине. 4 5
Тёмно-зелёные простые листья расположены супротивно. Их форма варьирует от овальной до ланцетной или эллиптической, край зубчатый либо пильчатый; обычно они мельче листьев гортензии крупнолистной. По NC State, длина пластинки достигает 8–15 см, ширина – 2,5–8 см; снизу жилки иногда опушены. 5
С середины до конца лета раскрываются соцветия, чаще всего типа lacecap: мелкие плодущие цветки в центре окружены немногочисленными крупными стерильными. RHS отмечает также куполообразные и уплощённые соцветия с окраской от красной до голубой в зависимости от pH почвы, иногда белой. 4 5
Полезная систематика
Биномен Hydrangea serrata (Thunb.) Ser. опубликован Серенжем в Prodromus в 1830 году, согласно POWO и GBIF. Старые этикетки могут вводить в заблуждение: в некоторых садоводческих и таксономических трактовках растение сближали с Hydrangea macrophylla. 1 3
Среди синонимов WFO приводит Hydrangea macrophylla subsp. serrata, а также сочетания с Hortensia и Hydrangea thunbergii. Поэтому старая этикетка «H. macrophylla var. serrata» может обозначать тот же круг растений, который теперь рассматривается как H. serrata. 2 5
Различать этот вид и Hydrangea macrophylla полезно при выборе растения. Обычно H. serrata компактнее, с более мелкими листьями и цветками, и заметно предпочитает прохладу. Крупный садовый куст с большими листьями и тяжёлыми соцветиями чаще относится к H. macrophylla или гибридному сорту. 4 5
Среда обитания и ареал
В качестве естественного ареала POWO указывает Японию и Корею. Франция и Европа в него не входят. RHS приводит тот же ареал и отдельно отмечает, что растение не является местным для Великобритании и Ирландии. 1 4
Для выращивания нужны плодородная, влажная, но хорошо дренированная почва и светлое защищённое место. Подходит полутень; солнце допустимо при надёжном увлажнении. NC State подчёркивает предпочтение прохладных условий и пользу регулярного летнего полива для цветения, особенно в жарком климате. 4 5
В европейской части Франции это культивируемый кустарник. Использованные ботанические справочники не дают оснований считать его там местным или публиковать для него инвазивный статус. 1 2
Окраска, обрезка и выращивание
Окраска цветков зависит от условий, поэтому оценивать её нужно осторожно. RHS и NC State отмечают переходы между розовым и голубым в зависимости от pH. Кислая почва и доступный алюминий способствуют голубой окраске, менее кислая – розовой. Белые сорта и отдельные клоны реагируют слабо. 4 5
Регулярное увлажнение особенно важно для этого кустарника. В саду умеренного пояса ориентир 15–25 мм в неделю в сухой период помогает сохранять умеренную влажность корневого кома без переувлажнения. В контейнере, на песке, при сухом ветре или жаре контроль нужен чаще; дожди позволяют сократить полив. 4 5
Обрезку проводят умеренно. По NC State, H. serrata цветёт на прошлогодних побегах, поэтому её обрезают после цветения. RHS рекомендует размножение зелёными черенками в начале лета или одревесневшими зимой. Сильная весенняя обрезка может удалить значительную часть цветочных почек. 5 4
Жизненный цикл, применение и токсичность
Листопадный древесный многолетник Hydrangea serrata выращивают главным образом как декоративное растение. Он подходит для умеренно влажных цветников, края светлого подлеска, уличных контейнеров и защищённого патио; соцветия используют в свежих и сухих букетах. Плоские соцветия с открытыми центральными плодущими цветками могут привлекать пчёл. 5
Традиционно листья некоторых азиатских форм используют для сладкого чая. POWO приводит названия Amacha, kiamacha и sweet tea, а NC State упоминает чай и подсластитель из листьев. Это не означает съедобности неопознанного садового растения: виды, разновидности, способы приготовления и дозы нельзя считать взаимозаменяемыми. 1 5
О риске отравления следует говорить соразмерно данным. ASPCA относит Hydrangea к токсичным для собак, кошек и лошадей растениям с цианогенными гликозидами и преимущественно пищеварительными симптомами. Pet Poison Helpline описывает обычно лёгкое отравление у собак и кошек с возможными вялостью, рвотой и диареей. 6 7
Справочник Merck Veterinary Manual включает Hydrangea в число декоративных растений с цианогенными гликозидами. Обычно мелким животным требуется лишь минимальная помощь при пищеварительных расстройствах, кроме случаев обильного поедания. Повседневный риск оценивается как низкий, но есть растение не следует; если животное съело листья, цветки или бутоны, нужен совет ветеринара. 8 7
Сорта и сходные растения
В перечне NC State названы 'Annie's Blue', 'Blue Billow', 'Intermedia' и 'Omacha Variegata'. Это названия садовых селекций или торговых серий, а не самостоятельных видов. Перед покупкой проверяют сорт, тип соцветия, пригодность к местной зиме и правила обрезки. 5
Сходство с Hydrangea macrophylla чаще всего затрудняет определение. У обоих видов бывают плоские соцветия и голубые либо розовые цветки, однако H. serrata обычно ниже, тоньше и компактнее, лучше подходит для небольших прохладных садов. Крупное шаровидное соцветие не исключает H. serrata: существуют и сорта типа mophead. 4 5
Традиционное пищевое использование форм amacha нужно отличать от назначения садовой гортензии. Куст, продаваемый как «японская гортензия», может быть отобран ради листвы, окраски или формы. Употреблять его нельзя без надёжного определения, специального источника о пищевом использовании и компетентного совета. 1 6
Основные источники
- Plants of the World Online / Kew, Hydrangea serrata (Thunb.) Ser.
- World Flora Online, Hydrangea serrata (Thunb.) Ser.
- GBIF Backbone Taxonomy, Hydrangea serrata (Thunb.) Ser.
- Royal Horticultural Society, Hydrangea serrata
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Hydrangea serrata
- ASPCA, токсичность гортензии Hydrangea
- Pet Poison Helpline, Hydrangea
- Merck Veterinary Manual, растения с цианогенными гликозидами и виды Hydrangea
Частые вопросы
Чем Hydrangea serrata отличается от Hydrangea macrophylla?
POWO и WFO признают Hydrangea serrata самостоятельным видом, хотя в прежних названиях её сближали с Hydrangea macrophylla.
Почему цветки меняют окраску?
У многих сортов окраска зависит от pH почвы и доступного алюминия: в кислой почве преобладают голубые тона, в менее кислой – розовые. Белые и некоторые другие сорта меняются мало.
Когда обрезать гортензию пильчатую?
Обрезать следует сразу после цветения, чтобы сохранить почки на прошлогодних побегах. Весной удаляют лишь мёртвую или повреждённую древесину.
Сколько воды ей требуется?
В сухой сезон для открытого грунта часто подходит 15–25 мм в неделю. Количество корректируют с учётом дождей, мульчи, почвы, освещения и выращивания в контейнере.
Можно ли заваривать чай из Hydrangea serrata?
Источники упоминают сладкий чай из листьев некоторых азиатских форм. Однако неопознанную садовую гортензию употреблять нельзя, особенно с учётом известной токсичности рода Hydrangea.
Ядовита ли Hydrangea serrata?
Ветеринарные источники считают Hydrangea токсичной для собак, кошек и лошадей. Обычно возникают пищеварительные расстройства; если животное съело значительное количество, нужен совет ветеринара.
Похожие растения
Если вы сомневаетесь в токсичности растения, обратитесь за советом к ботанику или ветеринару.






