Гортензия шероховатая (Hydrangea aspera, )
Гортензия шероховатая (Hydrangea aspera Buch.-Ham. ex D.Don) относится к крупным листопадным кустарникам семейства Hydrangeaceae. Её родина охватывает Гималаи, Китай, Индокитай и Тайвань. Вид отличают супротивные шероховатые листья с бархатистым опушением снизу и плоские позднелетние соцветия с пурпурными или синеватыми мелкими цветками в центре и белыми, розовыми либо лиловыми краевыми цветками.
Читать далееГортензия шероховатая, Rough-leaved hydrangea, Rough leaf hydrangea и Chinese hydrangea
Поставьте в рассеянный свет или в затенённую комнату.
Полутень, светлая тень или утреннее солнце при влажной почве




© фото
no rights reserved, uploaded by 葉子 · cc0
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Wikipedia · CC BY-SA
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Мировое распространение
По POWO естественный ареал Hydrangea aspera простирается от Гималаев до центрального и южного Китая, Индокитая и Тайваня. Общее садоводческое обозначение «горная Азия» не заменяет точного перечня регионов.
- Аборигенный10
- Западные Гималаи
- Восточные Гималаи
- Непал
- Северо-восток Индии
- Северная часть центрального Китая
- Южная часть центрального Китая
- Юго-восточный Китай
- Мьянма
- Вьетнам
- Тайвань
Шестиугольники: регионы, где встречается растение. Зелёные точки: естественный ареал.1
Общие сведения
Гортензия шероховатая (Hydrangea aspera Buch.-Ham. ex D.Don, 1825) является признанным видом рода Hydrangea семейства Hydrangeaceae. POWO связывает название с публикацией Дэвида Дона в Prodromus Florae Nepalensis в 1825 году; WFO сохраняет тот же биномен и авторство. 1 2
Слово «шероховатая» описывает важный признак растения. От привычных садовых гортензий этот вид отличается опушённой или грубой листвой, крупными прямостоячими побегами и плоскими соцветиями, которые часто распускаются поздно в сезоне. 4 6
Эпитет aspera означает шероховатую поверхность. Однако выраженность признака неодинакова: в зависимости от происхождения и садовой формы нижняя сторона листьев бывает сероватой, мягкоопушённой, бархатистой или покрытой жёсткими волосками. Такая изменчивость осложняет толкование названий внутри группы aspera. 5 7
Как узнать
Прямостоячие садовые кусты гортензии шероховатой обычно достигают 2,5–4 м в высоту при ширине 1,5–2,5 м. Однако WFO и Flora of China рассматривают вид шире и описывают его как кустарник или небольшое дерево, которое в естественном ареале может превосходить эти размеры. 4 2
Листья супротивные, простые, зубчатые, от ланцетных до яйцевидных или продолговатых. Ботанические описания часто приводят длину 5–25 см и густое опушение или длинные волоски снизу. RHS характеризует садовые растения по мягким волосистым ланцетным листьям длиной до 25 см. 2 4
Соцветие типа lacecap представляет собой плоскую группу мелких плодущих цветков, обычно пурпурных, розовых или фиолетово-синих. По краям расположены более крупные стерильные цветки белого, розоватого или лилового цвета. Эти верхушечные соцветия достигают 8–25 см в поперечнике. 2 5 4
Для гортензии сроки относительно поздние: источники указывают преимущественно июль–сентябрь либо конец лета, в зависимости от сада. Плоды представляют собой небольшие коричневые коробочки. Они важны для понимания строения растения, но редко служат самостоятельной причиной его выращивания. 2 4
Полезная систематика
Признанное название Hydrangea aspera позволяет сопоставлять сведения о виде. Среди синонимов и исторических названий POWO перечисляет Hortensia aspera, Hydrangea alba, Hydrangea glabripes, Hydrangea kawakamii, Hydrangea oblongifolia, Hydrangea pubescens и Hydrangea villosa. 1 3
Названия villosa, sargentiana, strigosa и robusta создают трудности: разные авторы используют их для видов, подвидов, садовых групп или продаваемых форм. Trees and Shrubs Online описывает H. aspera как центр изменчивого, ещё не полностью разграниченного комплекса. Этим объясняются противоречивые этикетки в питомниках. 5 7
Садоводу эта неопределённость не мешает понимать основные потребности: листопадные кустарники с крупными, часто опушёнными листьями требуют регулярного увлажнения и защищённого места под пологом деревьев. Но название нужно читать полностью: Hydrangea aspera 'Macrophylla' не относится к виду Hydrangea macrophylla, а Hydrangea villosa в разных системах рассматривают отдельно либо включают в комплекс aspera. 6 5
Среда обитания и ареал
От Гималаев через центральный и южный Китай к Индокитаю и Тайваню простирается естественный ареал, указанный POWO. Подробный перечень включает западную и восточную части Гималаев, Непал, Мьянму, Вьетнам, несколько китайских регионов и Тайвань. 1 11
Флористические описания связывают вид с густыми лесами, долинными зарослями и горными склонами, нередко на высотах 700–4 000 м. Это помогает понять его поведение в саду: умеренный холод он переносит, но пересыхание, сухая жара и ветер, повреждающий крупные листья, представляют более серьёзную проблему. 2 5
В европейской части Франции инвазивный статус не установлен. Здесь это прежде всего декоративный кустарник для садов с умеренно влажной почвой, парков и крупных полутенистых посадок. Достаточных региональных данных, позволяющих утверждать проблемную натурализацию, нет. 6 3
Выращивание в саду
Умеренно влажная, богатая перегноем и дренированная почва при рассеянном освещении составляет основу успешной культуры. RHS рекомендует влажный грунт без застоя воды и полутень; солнце допустимо при надёжном увлажнении. SNHF выделяет кислые, плодородные почвы и советует улучшать тяжёлый грунт зрелым компостом. 4 6
Полив нужен регулярнее, чем средиземноморским кустарникам. В сухой сезон ориентир для открытого грунта составляет 15–25 мм в неделю. В контейнере, на открытом берегу и в сильную жару влажность проверяют чаще. Воду направляют к основанию куста: частое дождевание способствует пятнистостям листьев и повреждает соцветия. 6 4
Обрезка должна оставаться лёгкой. RHS относит вид к группе с минимальной обрезкой, а SNHF советует прежде всего убирать старые соцветия и мёртвые стебли. Сильное укорачивание уменьшает объём куста, отодвигает декоративный эффект и может удалить часть древесины, на которой предстоит цветение. 4 6
Среди основных проблем встречаются тли, клопы-слепняки, щитовки, бороздчатые скосари, пятнистости, мучнистая роса, ботритис и, реже, опёнок. Профилактика основана на сохранении плодородия почвы, мульчировании, поливе под корень, движении воздуха и удалении сильно поражённых частей. 4 6
Жизненный цикл, применение и риски
Листопадный древесный многолетник весной распускает почки, к началу лета развивает листву, преимущественно в конце лета цветёт, а после листопада переходит к зимнему покою. В садоводстве его размножают главным образом зелёными и полуодревесневшими черенками, чтобы сохранить признаки конкретной именованной формы. 4 6
Основное применение декоративное: задний план посадок с умеренно влажной почвой, лесная опушка, незаболоченный берег, тенистый двор или большой защищённый контейнер. У форм lacecap плодущие цветки остаются видны в центре. Это может повышать интерес для опылителей по сравнению с крупными преимущественно стерильными шарами, хотя многое зависит от формы. 6 8
Оценивать токсичность следует без преувеличений. RHS отмечает возможную кожную аллергию и вред для собак и кошек при поедании Hydrangea aspera. ASPCA и Pet Poison Helpline указывают у гортензий цианогенные гликозиды, возможные рвоту, диарею и вялость. Тяжёлое цианидное отравление описывается как редкое. 4 9 10
Для человека пищевое или лечебное применение не рекомендуется. Некоторые общие источники по роду характеризуют токсичность как невысокую, связывая симптомы преимущественно с большими количествами. Однако неопределённость вида, употреблённой части и дозы не позволяет считать садовую гортензию пригодным для употребления растением. 8 10
Сорта и похожие растения
Среди наиболее полезных садовых названий встречаются 'Macrophylla', Villosa Group, Sargentiana, Strigosa, 'Hot Chocolate', 'Mauvette' и 'Peter Chappell'. Они отражают главным образом различия размеров, опушения, окраски листьев или соцветий; автоматически считать их отдельными видами нельзя. 6 5
Частая путаница с Hydrangea macrophylla возникает из-за слова Macrophylla. В сочетании H. aspera 'Macrophylla' оно обозначает крупнолистную форму комплекса aspera. В названии Hydrangea macrophylla это часть научного имени другого вида. Поэтому без полного названия на этикетке легко ошибиться. 6 1
При покупке надёжнее оценивать форму куста, нижнюю сторону листьев, плоские соцветия, состояние корней и происхождение экземпляра. Растение с неопределённой этикеткой «опушённая гортензия» или «aspera villosa» может быть красивым, но требует такой же проверки, как сорт с неточным названием: наблюдение за самим растением важнее предположений по этикетке. 7 5
Основные источники
- Plants of the World Online / Kew, Hydrangea aspera Buch.-Ham. ex D.Don, описание
- World Flora Online, Hydrangea aspera Buch.-Ham. ex D.Don, описание
- GBIF Backbone Taxonomy, Hydrangea aspera Buch.-Ham. ex D.Don, описание
- Royal Horticultural Society, Hydrangea aspera, описание
- Trees and Shrubs Online, Hydrangea aspera, описание
- Société Nationale d'Horticulture de France, Hydrangea aspera, описание
- University of Arkansas Extension, Hydrangea aspera, описание
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Hydrangea, описание
- ASPCA, Hydrangea, токсичность, описание
- Pet Poison Helpline, Hydrangea, описание
- EPPO Global Database, Hydrangea aspera, описание
Частые вопросы
Гортензия шероховатая похожа на обычную садовую гортензию?
Да, она принадлежит к гортензиям, но отличается от наиболее обычной крупнолистной гортензии. Это нередко более высокий кустарник с опушённой листвой и плоскими соцветиями типа lacecap.
Почему гортензию называют шероховатой?
Название связано с поверхностью листьев, особенно снизу. У разных форм комплекса aspera она бывает шероховатой, опушённой или бархатистой.
Нужно ли обрезать её как Hydrangea paniculata?
Нет. Гортензии шероховатой нужна лёгкая обрезка. Сильное укорачивание в конце зимы, полезное некоторым метельчатым гортензиям, уменьшает объём куста и может задержать цветение.
Переносит ли гортензия шероховатая полное солнце?
Только при постоянно умеренно влажной почве. Полутень или утреннее солнце надёжнее, особенно в сухом климате и при выращивании в контейнере.
Ядовита ли она для животных?
Да, следует соблюдать осторожность. RHS отмечает вред при поедании домашними животными, а токсикологические источники по роду Hydrangea указывают цианогенные гликозиды и возможные рвоту, диарею и вялость.
Считается ли гортензия шероховатая инвазивной во Франции?
В европейской части Франции инвазивный статус не установлен. Это культивируемый декоративный кустарник, для которого особенно важно учитывать потребность в воде и будущие размеры.
Похожие растения
Если вы сомневаетесь в токсичности растения, обратитесь за советом к ботанику или ветеринару.






