White snakeroot (Ageratina altissima, (L.) R.M.King & H.Rob. 1970)

Ageratina altissima je bylinná trvalka z čeľade Asteraceae, pôvodná v strednej a východnej časti Severnej Ameriky. Dlho sa zaraďovala do rodu Eupatorium. Koncom leta a na jeseň vytvára chocholíky bielych kvetov, známa je však najmä toxínom tremetolom, ktorý v 19. storočí spôsobil tisíce úmrtí ľudí prostredníctvom kontaminovaného mlieka.

Čítať ďalej
Vedecký názovAgeratina altissima
RodAgeratina
RadAsterales

White snakeroot, Richweed a Fall poison

Identita
Toxicita
Toxická : ľudia vrátane detí, kone a zvieratá · Na overenie : mačky a psy
Náročnosť údržby
Nízka
Typ rastliny
Bylinná trvalka · Jedovatá rastlina · Lúčna kvetina
Typ listov
Opadavý
Dĺžka života
Trvalka
Krajina pôvodu
Spojené štátyKanada
Biotop
Lesný podrast, kroviny, tienisté okraje lesov a ciest; aj ruderálne miesta so sviežou a bohatou pôdou
Sezónnosť
Kvitnutie
LetoJeseň
Zber
Jeseň
Rast
Vegetačný pokoj
Zimný odpočinok
Rýchlosť rastu
6/10
Čas dozrievania
V priaznivej pôde kvitne v prvej alebo druhej sezóne
Rozmnožovanie
Delenie, Výsev
Klíma a voda
Teplota
Mrazuvzdornosť
Odolnosť voči vetru
Vzpriamené pevné stonky; vo vlhku na vetre môžu poľahnúť
Vlhkosť
55–85 %
Polievanie
Veľmi málo
Málo
Stredne
Veľa
Veľmi veľa
Odolnosť voči suchu
Nie
Pôda
pH pôdy
Typy pôdy
Íl, Hlinitá pôda, Vápenitá pôda, Vlhká pôda
Slaná pôda
Netolerovaná
Svetlo a umiestnenie
Svetelná expozícia

Doprajte jej veľa rozptýleného svetla bez priameho slnka na listoch.

Hlboký tieň až plné slnko; 'Chocolate' má na slnku tmavšie listy
Exteriér
Lesná záhrada, Tienistý okrajový záhon, Záhrada pôvodných rastlín
Vzhľad
Výška60–150 cmŠírka60–120 cm
Listy
Zelená
Ageratina altissima: pôvod a využitie — listy 1
Ageratina altissima: pôvod a využitie — listy 2
Ageratina altissima: pôvod a využitie — listy 3
Ageratina altissima: pôvod a využitie — listy 4
Ageratina altissima: pôvod a využitie — listy 5
Kvety
BielaVeľkosť5–15 cm
Ageratina altissima: pôvod a využitie — kvety 1
Ageratina altissima: pôvod a využitie — kvety 2
Ageratina altissima: pôvod a využitie — kvety 3
Ageratina altissima: pôvod a využitie — kvety 4
Ageratina altissima: pôvod a využitie — kvety 5
Plody
Čierna
Ageratina altissima: pôvod a využitie — plody 1
Habitus
Ageratina altissima: pôvod a využitie — habitus 1
Ageratina altissima: pôvod a využitie — habitus 2
Ageratina altissima: pôvod a využitie — habitus 3
Ageratina altissima: pôvod a využitie — habitus 4
Ageratina altissima: pôvod a využitie — habitus 5
Kôra
ZelenáHnedá

Celosvetové rozšírenie

Pôvodný areál Ageratina altissima zahŕňa strednú a východnú časť Severnej Ameriky, od Texasu a Kansasu na západe po Maine na východe a na juh po Floridu. V Kanade rastie v Québecu, Ontáriu a Severozápadných teritóriách. V metropolitnom Francúzsku nie je zdokumentované zdomácnenie; zostáva tam zriedkavou rastlinou známou najmä ako kultivar 'Chocolate' zo špecializovaných záhradníctiev.

  • Pôvodná2
  • Spojené štáty
  • Kanada

Šesťuholníky: regióny, kde sa rastlina vyskytuje. Zelené body: pôvodný areál.1

Identita

Ageratina altissima (Ageratina altissima (L.) R.M.King & H.Rob., 1970), v angličtine white snakeroot, je bylinná trvalka rodu Ageratina z čeľade Asteraceae. Protistojné výrazne zubaté listy ju na prvý pohľad odlišujú od ostatných bielo kvitnúcich astrovitých rastlín záveru sezóny, ktoré majú takmer všetky listy striedavé. Plants of the World Online uznáva tento binóm ako prijaté meno, vychádzajúce z novej kombinácie z roku 1970. 1 2

V záhradách pôsobí nenápadne, no v severoamerických dejinách lekárstva má osobité miesto. Druh pochádza zo strednej a východnej časti Severnej Ameriky. Po spásaní dobytkom prechádza jeho toxín tremetol do mlieka a mäsa. Tento mechanizmus zostával desaťročia neobjasnený a spôsobované otravy boli známe ako „mliečna choroba“. 3 8

Poznávacie znaky

Vzpriamený jednoduchý alebo rozkonárený trs dorastá do výšky 0,6 až 1,5 m. Stonky nesú protistojné krížmostojné listy: každý ďalší pár je oproti predchádzajúcemu otočený o pravý uhol. Listy majú výrazne zubaté okraje a sú dlhé 7 až 15 cm. Krížové usporiadanie podporuje prevzdušnenie olistenia a pomáha pri určovaní aj mimo obdobia kvitnutia. 4 8

Koncom leta a na jeseň sa objavujú ploché husté chocholíky drobných bielych kvetov, široké 5 až 15 cm. Po odkvitnutí vietor odnáša čierne nažky s bielym chocholcom ďaleko od materského trsu. Podzemok zatiaľ rozširuje trs na pôvodnom mieste. Rastlina sa tak šíri dvoma spôsobmi, ktoré pôsobia na odlišné vzdialenosti. 8 4

Najspoľahlivejšou pomôckou zostáva protistojné postavenie listov. Ostatné biele astrovité rastliny kvitnúce na konci sezóny majú takmer všetky listy striedavé, napríklad Doellingeria umbellata. Rastlina s veľmi podobnými kvetmi, ale so striedavými listami preto nie je Ageratina altissima. Pri určovaní treba sledovať listy na stonke, nie iba farbu súkvetia. 5

Užitočná taxonómia

Dnešné prijaté meno Ageratina altissima vzniklo novou kombináciou, ktorú v roku 1970 uverejnili Robert Merrill King a Harold Ernest Robinson. Vychádzali z bazionymu Ageratum altissimum L., opísaného Linném v roku 1753. Medzitým sa rastlina najčastejšie uvádzala ako Eupatorium rugosum Houtt.. Niektorí škôlkari dodnes používajú toto staré meno pri predaji kultivaru 'Chocolate'. 1 7

Medzi hlavné synonymá patria Eupatorium urticifolium Reichard, Kyrstenia altissima (L.) Greene a Batschia nivea Moench. Časté upozornenie sa týka mena Eupatorium altissimum L.: napriek podobnosti označuje úplne iný druh, preto ho nemožno používať ako zameniteľné meno. 1 2

Molekulárna revízia rodu Eupatorium v 70. rokoch 20. storočia presunula mnohé druhy do rodov Ageratina, Eutrochium a ďalších príbuzných rodov čeľade Asteraceae. Táto taxonomická história vysvetľuje, prečo staršia veterinárna literatúra vrátane niektorých dodnes citovaných prameňov používa meno Eupatorium rugosum. Pri čítaní takýchto záznamov treba historické názvy priradiť k správnej rastline. 6 7

Stanovište a rozšírenie

Od Texasu po Maine siaha pôvodný areál Ageratina altissima, na juhu zasahuje až na Floridu. V Kanade pokračuje do Québecu, Ontária a Severozápadných teritórií. Druh osídľuje lesný podrast, kroviny, tienisté lesné okraje a okraje ciest so sviežou, živinami bohatou pôdou. Práve tieto vlhšie a zatienené miesta tvoria podstatnú časť jeho bežných stanovíšť. 3 4

Široká tolerancia svetelných podmienok, od hlbokého tieňa po plné slnko, spolu so šírením podzemkom umožňuje rastline miestami prerastať severoamerické prírodne ladené záhrady. V lesných ekosystémoch východu kontinentu však zostáva bežnou pôvodnou súčasťou. Rozrastanie v záhone preto treba posudzovať v konkrétnom pestovateľskom a geografickom kontexte. 4 5

V metropolitnom Francúzsku nie je zdokumentované zdomácnenie a rastlina tam zostáva zriedkavá. Pestuje sa najmä okrasný kultivar 'Chocolate', vyhľadávaný skôr pre tmavé listy než pre kvety. Tento údaj opisuje situáciu vo Francúzsku a nepredstavuje posúdenie jej výskytu na Slovensku.

Životný cyklus a kvitnutie

Kvitnutie Ageratina altissima trvá od júla do októbra. Neskorá sezóna z nej robí užitočný zdroj potravy pre opeľovače pred zimou: motýle, včely, osy a muchy tu nachádzajú jeden z posledných výdatných zdrojov nektáru. Obdobie kvitnutia tak zasahuje z leta hlboko do jesene, keď počet iných kvitnúcich rastlín postupne klesá. 8 4

Druh je aj hostiteľskou rastlinou viacerých húseníc nočných motýľov vrátane Haploa clymene. Žijú na ňom tiež tri druhy drobných hálkotvorných mušiek, ktoré vytvárajú hálky na stonkách a kvetoch. Rastlina preto poskytuje hmyzu nielen nektár počas kvitnutia, ale aj priestor pre vývin ďalších životných štádií. 8

Mrazuvzdornosť zodpovedá zónam USDA 3 až 9. Nadzemná časť každú zimu odumiera a na jar vyrastá znova z vytrvávajúcej bázy. Ani počas tuhých zím nepotrebuje osobitnú ochranu. Zimné zmiznutie stoniek teda patrí k bežnému životnému cyklu a neznamená odumretie celej rastliny. 4

Využitie a toxicita

Celá rastlina obsahuje tremetol, prchavý toxín sústredený najmä v listových pletivách. Po spásaní hovädzím dobytkom, koňmi, kozami či ovcami kontaminuje mlieko a mäso. Človek sa po konzumácii týchto produktov môže otráviť; mliečna choroba sa prejavuje slabosťou, trasom, bolesťami brucha a srdcovými poruchami, ktoré môžu viesť k smrti. 6 4

Začiatkom 19. storočia otrava usmrtila tisíce osadníkov amerického Stredozápadu a oblasti Upland South. Prichádzajúci obyvatelia rastlinu nepoznali, pretože v Európe nerástla. V roku 1818 na ňu pravdepodobne zomrela aj Nancy Hanks Lincoln, matka Abrahama Lincolna. Až v 30. rokoch 19. storočia Anna Pierce Hobbs Bixby zistila presnú príčinu epidémií. 8

Tremetol zostáva aktívny v sene aj niekoľko rokov po usušení. Rastlinu preto treba vylúčiť z pasienkov aj z lúk kosených na seno, nestačí zabrániť spásaniu čerstvých listov. V záhradách sa kultivar 'Chocolate' pestuje pre čokoládovohnedé listy, na slnku ešte tmavšie. Zachováva si však plnú toxicitu základného druhu. 4 8

Odrody, zámeny a príbuzné rastliny

Botanicky sa pri Ageratina altissima rozlišujú dve variety: nominátna altissima a varieta roanensis, anglicky Appalachian white snakeroot. Druhá má kratšie zákrovné listene a zaoblenejšie vrcholy úborov. Ide o jemné botanické rozdiely, ktoré nemenia jedovatosť rastliny a neposkytujú dôvod považovať jednu z variet za bezpečnejšiu. 8 1

Zámeny sa týkajú ďalších bielych astrovitých rastlín kvitnúcich na konci sezóny v rovnakom prostredí. Eupatorium perfoliatum má prerastené, nie iba protistojné listy. Doellingeria umbellata a viaceré biele druhy rodu Symphyotrichum sa odlišujú striedavými listami. Pri podobných bielych súkvetiach preto treba dôsledne skontrolovať práve olistenie. 5

Osobitnú pozornosť si zaslúži názvoslovná pasca: Eupatorium altissimum L. nie je synonymum Ageratina altissima, ale samostatný druh rovnakej čeľade. Úplné vedecké meno aj s autorskou skratkou zostáva spoľahlivým vodidlom, ako sa vyhnúť omylu v literatúre alebo herbári. Samotná podobnosť druhového prívlastku totožnosť nepotvrdzuje. 1 2

Hlavné zdroje

Časté otázky

Je Ageratina altissima nebezpečná pre človeka?

Áno. Jedovatá je pri priamom požití, no historicky najväčšie nebezpečenstvo predstavovalo mlieko alebo mäso zvierat, ktoré ju spásli. Takto prenášaná mliečna choroba v 19. storočí usmrtila tisíce ľudí.

Čo je mliečna choroba?

Je to otrava tremetolom preneseným na človeka cez mlieko alebo mäso dobytka, ktorý požral Ageratina altissima. Ťažko postihla osadníkov amerického Stredozápadu, kým sa v 30. rokoch 19. storočia nezistila príčina.

Je rastlina jedovatá aj pre kone?

Áno. Kone sa rovnako ako hovädzí dobytok, kozy a ovce môžu otráviť čerstvou rastlinou aj sušeným senom. Toxín zostáva účinný niekoľko rokov po usušení.

Ako odlíšiť Ageratina altissima od iných bielych jesenných astier?

Najspoľahlivejším znakom sú protistojné, výrazne zubaté listy. Väčšina iných bielych jesenných astier, napríklad Doellingeria umbellata, má listy striedavé.

Je kultivar 'Chocolate' menej jedovatý než pôvodný druh?

Nie. 'Chocolate' sa vybral pre tmavé okrasné listy, zachováva si však rovnakú toxicitu ako pôvodný druh. Musí zostať mimo dosahu hospodárskych aj domácich zvierat.

Je Ageratina altissima vo Francúzsku invázna?

V metropolitnom Francúzsku nie je zdokumentované zdomácnenie. Druh tam zostáva zriedkavý a príležitostne sa pestuje najmä ako kultivar 'Chocolate'.

Podobné rastliny

Ak si nie ste istí toxicitou rastliny, poraďte sa s botanikom alebo veterinárom.