Night-scented lily (Alocasia odora, (G.Lodd.) Spach 1846)

Alocasia odora je trvalka so zhrubnutou stonkou z čeľade áronovité (Araceae), pôvodná vo východnej a juhovýchodnej Ázii, od južnej Číny, Taiwanu a Japonska po Indočínu a Ásam. Od ostatných veľkých alokázií predávaných ako slonie uši ju odlišujú polopeltátne listy a v noci výrazne voňajúce súkvetia.

Čítať ďalej
Vedecký názovAlocasia odora
RodAlocasia
RadAlismatales

Night-scented lily, Asian taro, Giant upright elephant ear, Kuwazuimo a Alocasia gageana

Identita
Toxicita
Toxická : ľudia vrátane detí, mačky, psy, kone a zvieratá
Náročnosť údržby
Stredná
Typ listov
Stálozelený
Dĺžka života
Trvalka
Krajina pôvodu
ČínaTaiwanJaponskoIndiaVietnamBangladéš
Biotop
Vlhké tropické a subtropické lesy, bambusové porasty, riečne brehy a močiare, aj vápenec, do 1 700 m
Sezónnosť
Kvitnutie
Leto
Rast
Vegetačný pokoj
Bez obdobia pokoja
Rýchlosť rastu
7/10
Čas dozrievania
Dospelý vzrast za 2 až 5 rokov; po zakorenení občasné nočné kvitnutie
Rozmnožovanie
Delenie odnoží, Výsev
Klíma a voda
Teplota
Mrazuvzdornosť
Odolnosť voči vetru
Nízka, veľké listy ľahko poškodí vietor
Vlhkosť
60–85 %
Polievanie
Veľmi málo
Málo
Stredne
Veľa
Veľmi veľa
Odolnosť voči suchu
Nie
Pôda
pH pôdy
Typy pôdy
Výživná a kyprá zemina, Priepustná zmes s kôrou
Slaná pôda
Netolerovaná
Svetlo a umiestnenie
Svetelná expozícia

Doprajte jej veľa rozptýleného svetla bez priameho slnka na listoch.

Svetlý polotieň až čiastočný tieň
Interiér
Obývacia izba, Veranda, Svetlá kúpeľňa
Vzdialenosť od okna
~ 50 cm od svetlého okna, mimo priameho slnka
Exteriér
Tienistá terasa, Vlhká zimná záhrada
Kvetináče
Pálená hlina, Priepustný kvetináč
Vzhľad
Výška100–250 cmŠírka100–200 cm
Listy
Zelená
Alocasia odora: pôvod a využitie — listy 1
Alocasia odora: pôvod a využitie — listy 2
Alocasia odora: pôvod a využitie — listy 3
Alocasia odora: pôvod a využitie — listy 4
Alocasia odora: pôvod a využitie — listy 5
Kvety
BielaZelenáVeľkosť13–25 cm
Alocasia odora: pôvod a využitie — kvety 1
Alocasia odora: pôvod a využitie — kvety 2
Alocasia odora: pôvod a využitie — kvety 3
Alocasia odora: pôvod a využitie — kvety 4
Alocasia odora: pôvod a využitie — kvety 5
Plody
Červená
Alocasia odora: pôvod a využitie — plody 1
Alocasia odora: pôvod a využitie — plody 2
Habitus
Alocasia odora: pôvod a využitie — habitus 1
Alocasia odora: pôvod a využitie — habitus 2
Alocasia odora: pôvod a využitie — habitus 3
Alocasia odora: pôvod a využitie — habitus 4
Alocasia odora: pôvod a využitie — habitus 5
Kôra
Zelená
Alocasia odora: pôvod a využitie — kôra 1
Alocasia odora: pôvod a využitie — kôra 2
Alocasia odora: pôvod a využitie — kôra 3

Celosvetové rozšírenie

Pôvodný areál Alocasia odora zahŕňa južnú Čínu, Taiwan, japonské ostrovy Rjúkjú, indický Ásam, Bangladéš a Indočínsky polostrov až po Mjanmarsko a Vietnam. Pre ozdobné listy a voňavé súkvetia sa pestovaním rozšírila ďaleko za tento areál, až na Floridu a do tropických oblastí celého sveta.

  • Pôvodná6
  • Introdukovaná1
  • Čína
  • Taiwan
  • Japonsko (Rjúkjú)
  • India (Ásam)
  • Vietnam
  • Bangladéš
  • Spojené štáty (Florida)

Šesťuholníky: regióny, kde sa rastlina vyskytuje. Zelené body: pôvodný areál.1

Identita

Alocasia odora (Alocasia odora (G.Lodd.) Spach, 1846) je trvalka so zhrubnutou stonkou z rodu Alocasia, čeľade áronovité (Araceae). POWO prijíma toto meno a ako bazionym uvádza Arum odorum G.Lodd., publikované v roku 1820. Botanik Édouard Spach druh v roku 1846 preradil do rodu Alocasia. 1 2

Latinské druhové meno odora znamená „voňavá“ a vystihuje sladkú vôňu súkvetia, ktorá je v noci oveľa výraznejšia než cez deň. Z nej pochádza anglické pomenovanie night-scented lily. Vôňa odlišuje tento druh od iných veľkých alokázií predávaných ako slonie uši, ktorých kvety voňajú slabo alebo vôbec. 5

V priaznivom podnebí vytvára v nádobe aj vo voľnej pôde mohutný vždyzelený trs vysoký bežne 1 až 2,5 m. Veľkosťou sa podobá na Alocasia macrorrhizos, s ktorou ju v záhradníctvach často zamieňajú. 4 3

Poznávacie znaky

Spoľahlivý rozdiel oproti Alocasia macrorrhizos odhalí pripojenie listovej stopky. Veľkosť a farba čepele môžu v predajni zavádzať. Pri A. odora je list polopeltátny: oba laloky srdcovitej bázy spája pás listového pletiva. Pri A. macrorrhizos zostáva zárez široko otvorený a medzi bazálnymi lalokmi spojovacie pletivo chýba. 4

Dospelé listy majú srdcovito šípovitú až srdcovito vajcovitú čepeľ a stopku niekedy dlhšiu než 1,5 m. Pri pestovaní vo voľnej pôde v domovskom tropickom podnebí výnimočne merajú 130 cm na dĺžku a 100 cm na šírku. V izbovej nádobe sú výrazne menšie. Z hlavnej žilky vybieha na každej strane deväť až dvanásť hlavných bočných žiliek. 4

Súkvetie má typickú stavbu áronovitých: tulec je pri báze zelený, vo vrchnej časti belavý a blanitý, dlhý 13 až 25 cm, na pevnej stopke dlhej asi 35 cm. Následné plody sú drobné guľovité bobule s priemerom približne 1 cm, pri dozrievaní šarlátovočervené. 4

Užitočná taxonómia

Bohatá synonymika Alocasia odora má konkrétny dôvod. Dva odlišné bazionymy s rovnakým menom Arum odorum publikovali George Loddiges v roku 1820, ktorého uvádza POWO, a William Roxburgh v roku 1832, ktorého uvádza Flóra Číny. Obe publikácie označujú tú istú rastlinu, avšak s odlišným autorským údajom. 1 4

Najčastejšie používané synonymá sú:

  • Caladium odoratissimum K.Koch – vedecké synonymum
  • Colocasia odora (G.Lodd.) Brongn. – vedecké synonymum
  • Alocasia tonkinensis Engl. – vedecké synonymum
  • Alocasia subodorata Engl. & K.Krause – vedecké synonymum
  • Alocasia commutata Schott – vedecké synonymum

Tieto mená sú vedecké synonymá toho istého druhu.

Ďalší zmätok v záhradníctve vytvára obchodné meno Alocasia gageana. Dlho sa používalo pre údajne samostatný druh, neskôr priradený ku kompaktnej forme Alocasia odora. Pri meniacich sa obchodných označeniach zostáva vedecké meno prijaté POWO najstálejším údajom pri kúpe. 1

Stanovište a rozšírenie

Vo východnej a juhovýchodnej Ázii zahŕňa pôvodný areál južnú Čínu, najmä provincie Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan a Yunnan, Taiwan, ostrovy Rjúkjú v Japonsku, indický Ásam, Bangladéš a Indočínsky polostrov až po Mjanmarsko a Vietnam. 4 3

Vlhké tropické a subtropické lesy, primárne aj sekundárne, bambusové porasty, brehy riek a močiare sú prirodzenými stanovišťami druhu. Rastie do nadmorskej výšky 1 700 m, aj na vápencovom podloží. 4 5

Mimo pôvodného areálu sa Alocasia odora často pestuje ako okrasná rastlina v teplom podnebí. Na Floride sa eviduje ako nepôvodná vo voľne rastúcich populáciách. Tento výskyt si vyžaduje sledovanie; podľa citovaného prehľadu ju štát nezaraďuje medzi invázne druhy. 8

Životný cyklus a rozmnožovanie

Vzpriamená až poliehavá stonka tvorí pri báze krátke výbežky zakončené hľuzami. Prirodzeným vegetatívnym rozmnožovaním tak okolo materskej rastliny vyrastajú nové výhonky aj bez zásahu človeka. 4

Na šúľku sa od bázy smerom nahor nachádza samičia zóna, sterilná zóna, belavá samčia zóna a kužeľovitý koncový prívesok. Ten zaberá takmer tretinu celkovej dĺžky. Na rozdiel od mnohých veľkých alokázií má Alocasia odora v noci mierne zahrievať súkvetie; teplo pomáha šíriť vôňu ďalej a prilákať opeľovače z väčšej vzdialenosti. 5

Pri pestovaní sa rozmnožuje najmä delením bazálnych odnoží alebo hľúz z výbežkov. V teplom substráte sa rýchlo ujíma. Možný je aj výsev čerstvých semien pri teplote okolo 24 °C, no klíčenie býva pomalšie a menej spoľahlivé. 5

Využitie a riziká

V tradičnom liečiteľstve juhovýchodnej Ázie a Indie sa varený podzemok používal pri žalúdočných a brušných bolestiach, cholere a prietrži, zvonka na abscesy a po bodnutí hmyzom či uštipnutí hadom. Vo Vietname sa rovnaká úprava tradične používala aj pri prechladnutí. 4 5

Surové časti celej rastliny obsahujú rafidy šťavelanu vápenatého, kryštály silno dráždiace sliznice. Klinická štúdia náhodných požití zaznamenala znecitlivenie jazyka, intenzívnu bolesť v ústach a v jednom prípade upchatie horných dýchacích ciest vyžadujúce intubáciu. ASPCA označuje rod Alocasia za toxický pre mačky, psy a kone; prejavmi sú podráždenie úst, slinenie a ťažkosti s prehĺtaním. 7 6

V byte alebo vykurovanej zimnej záhrade slúži predovšetkým ako okrasná rastlina. Teplota by nikdy nemala klesnúť pod 15 °C, čo je prísnejšia požiadavka než pri Alocasia macrorrhizos. 3

Odrody, zámeny a príbuzné rastliny

Kompaktný kultivar California sa predáva aj pod starším obchodným menom Alocasia gageana. Okrem zelenej formy existujú bielo panašovaná California Variegata a zlatožlto panašovaná California Aurea Variegata. 1

Najčastejšie dochádza k zámene s týmito rastlinami:

  • Alocasia macrorrhizos, so široko otvoreným listovým zárezom a slabo voňajúcimi alebo nevoňavými kvetmi;
  • Colocasia esculenta, pravé jedlé taro, s ovisnutými listami a peltátnym pripojením stopky bližšie k stredu;
  • Xanthosoma sagittifolium, ďalšia veľká úžitková áronovitá rastlina predávaná ako slonie ucho.

Pri tejto trojici spojenej obchodným označením „slonie uši“ zostávajú polopeltátne pripojenie stopky a nočná vôňa najspoľahlivejšími znakmi na potvrdenie Alocasia odora.

Hlavné zdroje

Časté otázky

Prečo sa Alocasia odora označuje ako voňavé slonie ucho?

Latinské odora znamená voňavá a označuje sladkú vôňu súkvetia, výraznú najmä v noci. Tento znak ju odlišuje od iných veľkých alokázií predávaných pod obchodným označením slonie uši.

Ako odlíšiť Alocasia odora od Alocasia macrorrhizos?

Najspoľahlivejší znak je pripojenie stopky listu. Pri Alocasia odora spája oba laloky srdcovitej bázy pás listového pletiva, preto sa list označuje ako polopeltátny. Pri Alocasia macrorrhizos zostáva zárez široko otvorený, bez spojovacieho pletiva.

Je Alocasia odora jedovatá pre mačky a psy?

Áno. ASPCA označuje rod Alocasia za toxický pre mačky, psy aj kone. Všetky čerstvé časti obsahujú rafidy šťavelanu vápenatého, ktoré vyvolávajú podráždenie úst a slinenie.

Dá sa Alocasia odora jesť?

V niektorých ázijských kulinárskych a liečiteľských tradíciách sa podzemok konzumuje až po dlhom varení, ktoré ničí kryštály šťavelanu vápenatého. Surová rastlina je silno dráždivá a môže spôsobiť znecitlivenie jazyka.

Môže Alocasia odora rásť vonku v miernom podnebí?

Iba v lete bez mrazu. Druh dlhodobo neznáša teploty pod 15 °C, čo je prísnejšia požiadavka než pri Alocasia macrorrhizos. Na jeseň potrebuje interiér alebo vykurovanú zimnú záhradu.

Čo je Alocasia gageana?

Je to staršie obchodné meno kompaktnej formy Alocasia odora, dnes priraďovanej ku kultivaru California. Prijaté vedecké meno zostáva Alocasia odora.

Prečo moja Alocasia odora nekvitne?

V interiéri kvitne iba príležitostne. Potrebuje dospelú, dobre zakorenenú rastlinu v teplom a svetlom prostredí. Neprítomnosť kvetov pri mladej rastline neznamená chybu v pestovaní.

Podobné rastliny

Ak si nie ste istí toxicitou rastliny, poraďte sa s botanikom alebo veterinárom.