Mliečnik kalužníkový (Euphorbia peplis, )

+3© fotografia
- fotografia 1 — (c) Duarte Frade, some rights reserved (CC BY), uploaded by Duarte Frade · cc-by · iNaturalist Taxon
- fotografia 2 — Dimitri Brosens · cc0 · iNaturalist
- fotografia 3 — iNaturalist User · cc0 · iNaturalist
Mliečnik kalužníkový (Euphorbia peplis) je drobná jednoročná rastlina z čeľade mliečnikovité (Euphorbiaceae), kruhovito rozložená na plážovom piesku. Červenkasté stonky nesú protistojné mäsité listy s výrazne nesúmernou bázou; jeho latex si vyžaduje opatrnosť.
Čítať ďalejMliečnik kalužníkový
Anisophyllum peplis, Chamaesyce peplis a Tithymalus peplis
Umiestnite na plné slnko s intenzívnym priamym svetlom po celý deň.
Otvorené pobrežné stanovištia.



© fotografia
(c) Duarte Frade, some rights reserved (CC BY), uploaded by Duarte Frade · cc-by
Dimitri Brosens · cc0
iNaturalist User · cc0
(c) Anton Popovich, some rights reserved (CC BY) · cc-by
(c) Юрий Данилевский (Yuriy Danilevsky), some rights reserved (CC BY) · cc-by
Celosvetové rozšírenie
Pôvodný v Makaronézii, Európe a Stredomorí až po Irán; prevažne pobrežný druh.
- Pôvodná3
- Francúzsko
- Taliansko
- Maroko
Šesťuholníky: regióny, kde sa rastlina vyskytuje. Zelené body: pôvodný areál.1
Identita
Mliečnik kalužníkový (Euphorbia peplis L., 1753) je drobná plazivá jednoročná rastlina pobrežia. Červenkasté konáriky sa rozkladajú do kruhu okolo hlavného kolového koreňa. Hrubé, protistojné, sivozelené listy sú na svetlom piesku viditeľné aj vtedy, keď nenápadné kvetné orgány unikajú pozornosti. Druh patrí do čeľade mliečnikovité (Euphorbiaceae), rovnako ako veľké záhradné mliečniky. Jeho vzrast a životný cyklus sú však veľmi odlišné. 2 4
Rastlina meria 5 až 20 cm a jej poliehavé stonky dorastajú do dĺžky 5 až 30 cm. Tento údaj netreba chápať ako výšku vzpriamenej stonky: veľká časť rastliny sa predlžuje tesne pri zemi. Najprv vyhľadajte listy a konáriky, potom prezrite tobolky. Tak možno druh rozpoznať aj vtedy, keď malé kvetné štruktúry nie sú na prvý pohľad nápadné. 2 4
Rozpoznanie
Nesúmerná báza listov je rozhodujúcim znakom. Jedna strana čepele šikmo zostupuje k stopke, kým druhá vytvára malé uško. Listy sú vajcovité až podlhovasté, celistvookrajové a bez chĺpkov. Vrchol je zaoblený, niekedy mierne vykrojený. Pri báze sú drobné prílistky; ich pozorovanie uľahčuje lupa. Na rozlíšenie preto pomáha pohľad na celý list aj jeho pripojenie k stonke. 2 4
Hladké, lysé, trojpuzdrové tobolky merajú 4 až 5 mm. Semená dlhé približne 3 mm sú hladké a perlovosivé. Listy pôsobia mäsito; ich hrúbka pomáha rastline zadržiavať vodu v prostredí, ktoré rýchlo vysychá. Fotografia z úrovne terénu ukáže lúčovitý vzrast lepšie než priveľmi vzdialený pohľad zhora. Pri dokumentovaní je preto užitočné zachytiť rastlinu aj zboku, bez poškodenia jej častí. 2 4
Užitočná taxonómia
Euphorbia peplis, opísaná Linném v roku 1753, zostáva akceptovaným menom. Kombinácie Tithymalus peplis (L.) Scop., Anisophyllum peplis (L.) Haw. a Chamaesyce peplis (L.) Prokh. vychádzajú z rovnakého pôvodného mena. Zmeny rodu vysvetľujú rozdiely medzi niektorými staršími publikáciami a súčasnými flórami. Odlišná kombinácia teda sama osebe neznamená, že ide o inú rastlinu. 1
V synonymike sa uvádza aj meno Chamaesyce maritima Gray. Pri hľadaní údajov o rozšírení začnite súčasným dvojmenným názvom a následne overte synonymá uvedené v jednotlivých prameňoch. Francúzske bežné meno euphorbe péplis je pomerne presné; samotné slovo mliečnik však môže označovať rastliny veľmi rozdielnej veľkosti, stanovišťa aj životného cyklu. Úplné meno preto zostáva dôležitou súčasťou porovnania údajov. 1 3
Biotop a rozšírenie
Pôvodný areál siaha z Makaronézie do Európy a Stredomoria až po Irán. Vo Francúzsku je druh zaznamenaný na morských pieskoch Lamanšského prielivu, Atlantiku a Stredozemného mora a na Korzike. Viaže sa na pobrežné piesky. Mapa pokrývajúca viacero štátov preto neznamená rovnomerný výskyt aj v ich vnútrozemí; rozšírenie treba vždy čítať spolu s údajmi o stanovišti. 1 3 2
Mliečnik kalužníkový rastie v piesku hornej časti pláže. Morské naplaveniny prinášajú organické zvyšky, ktorých rozklad dodáva živiny. Piesok je veľmi priepustný, vystavený morskej triešti aj premiestňovaniu. Mäsité listy a zakorenenie pomáhajú rastline prežiť v tomto pohyblivom prostredí. Mechanické čistenie tak môže zničiť súčasne samotnú rastlinu aj podmienky potrebné na jej vývin. 4
Cyklus a rozmnožovanie
Populácia mliečnika kalužníkového sa každoročne obnovuje zo semien. Kvitne od mája do septembra. Jednotlivé kvety sa nachádzajú v pazuchách listov. Ako pri ostatných mliečnikoch sú nepatrné a jednopohlavné: nemajú kvetné obaly, iba drobné zaoblené žliazky, bez koruny s veľkými farebnými lupienkami. Nenápadné rozmery týchto štruktúr vysvetľujú, prečo pri pozorovaní často upútajú skôr listy a plody. 2 4 6
Jeden jedinec nesie samčie aj samičie kvety. Počas tvorby plodov sa tobolky najprv nachádzajú pod listami; pri dozrievaní sa stopka vzpriamuje, aby sa uvoľnili semená. Poloha plodov sa teda na rovnakej rastline postupne mení. Zmiznutie dospelých stoniek na konci sezóny samo osebe nepotvrdzuje miestny zánik druhu: pokračovanie jednoročného cyklu zabezpečujú semená. 4 1
Latex a preventívne opatrenia
Latex mliečnikov môže dráždiť kožu a oči. Nelámte stonku len na overenie prítomnosti bieleho mlieka: na pozorovanie stačia znaky listov a plodov. Plazivý vzrast neznižuje riziko kontaktu s rozpučenou stonkou. Odporúčania na ochranu sa vzťahujú na rod a nepredstavujú meranie toxicity konkrétne tohto druhu. Tento rozdiel je dôležitý pri čítaní všeobecných údajov o mliečnikoch. 5
Požitie mliečnika môže vyvolať pľuzgiere na perách a sliznici úst, nevoľnosť alebo vracanie. Rod je uvádzaný ako rizikový pre deti, mačky a psy. Osobitnú pozornosť si vyžadujú oči, pretože latex môže dočasne alebo trvalo poškodiť rohovku. Udržiavanie detí a zvierat mimo dosahu odlomených častí predchádza zbytočnému vystaveniu latexu. Mliečnik kalužníkový sa nesmie konzumovať. 6 5
Pozorovanie a ochrana
Pozorovanie mliečnika na mieste chráni jeho biotop lepšie než odber. Pre nízky vzrast je zraniteľný pri zošliapavaní aj zásahoch do hornej časti pláže. V Bretónsku je novších lokalít málo a sú sústredené v departemente Morbihan. Miestny úbytok treba odlišovať od celosvetového vyhynutia: rovnaký druh môže byť v jednom regióne silne ohrozený a inde naďalej prítomný. 4
Mliečnik kalužníkový je chránený na celom území metropolitného Francúzska. Ničenie voľne rastúcich jedincov je zakázané a ich zber, preprava či prenechanie podliehajú ministerskému povoleniu. Na národnom červenom zozname je najmenej ohrozený, no kriticky ohrozený je v Akvitánsku a Poitou-Charentes, ohrozený v Bretónsku a Provence-Alpes-Côte d’Azur, zraniteľný v Pays de la Loire a považovaný za vyhynutý v Dolnej Normandii. Vyhynul aj vo Veľkej Británii a Írsku. 7 1
Ochrana spočíva v zachovaní naplavenín a obmedzení narúšania. Dodržiavanie vyznačených trás pomáha nevstupovať medzi malé rastliny osídľujúce piesok. Na určenie odfotografujte vzrast, pár listov a tobolku bez ich oddelenia. Na prirodzenom stanovišti nie je dôvod na presádzanie do nádoby ani na hnojenie; podmienky lokality treba predovšetkým zachovať. 4
Hlavné zdroje
Meno, morfologické znaky, ekológia a ochranný status sa týkajú priamo mliečnika kalužníkového; opatrenia súvisiace s latexom platia pre celý rod mliečnikov.
Časté otázky
Kde rastie mliečnik kalužníkový?
Najmä v horných častiach piesočnatých pláží, kde sa ukladajú morské naplaveniny, na pobreží Lamanšského prielivu, Atlantiku a Stredozemného mora a na Korzike.
Ako rozpoznať mliečnik kalužníkový?
Hľadajte drobnú lysú jednoročnú rastlinu s červenkastými stonkami rozloženými do kruhu a s protistojnými mäsitými listami, nesúmernými pri báze.
Možno sa dotýkať jeho latexu?
Kontaktu sa vyhnite: latex mliečnikov dráždi kožu a oči. Rastlinu pozorujte bez lámania stoniek či odoberania častí; vo Francúzsku je chránená a jej ničenie je zakázané.
Ak si nie ste istí toxicitou rastliny, poraďte sa s botanikom alebo veterinárom.