Rozmarín lekársky (Salvia rosmarinus, Spenn. 1835)

Rozmarín lekársky (Salvia rosmarinus), predtým Rosmarinus officinalis, je vždyzelený poloker z čeľade hluchavkovité (Lamiaceae), pôvodom zo Stredomoria. Úzke, kožovité a výrazne aromatické listy vyrastajú na spočiatku štvorhranných, neskôr drevnatejúcich stonkách. Vďaka nim sa uplatňuje v suchých záhradách aj ako kuchynská korenina.

Čítať ďalej
Vedecký názovSalvia rosmarinus
RodSalvia
RadLamiales

Rozmarín lekársky, Rozmarín a Rosemary

Identita
Toxicita
Opatrnosť : ľudia vrátane detí · Netoxická : mačky, psy a kone
Náročnosť údržby
Stredná
Typ listov
Stálozelený
Dĺžka života
Trvalka
Krajina pôvodu
Stredomorské FrancúzskoŠpanielskoTalianskoGréckoMarokoTunisko
Biotop
Stredomorské kroviny, suché svahy, skaly a priepustné záhrady na plnom slnku
Sezónnosť
Kvitnutie
JarLetoJeseň
Zber
JarLetoJeseňZima
Rast
Vegetačný pokoj
Bez obdobia pokoja
Rýchlosť rastu
5/10
Čas dozrievania
Dospelú veľkosť dosiahne za 5–10 rokov
Priemer koruny
150–250 cm
Rozmnožovanie
Odrezkovanie, Hrobkovanie, Výsev
Klíma a voda
Mrazuvzdornosť
Odolnosť voči vetru
Dobrá v priepustnej pôde
Polievanie
Veľmi málo
Málo
Stredne
Veľa
Veľmi veľa
Odolnosť voči suchu
Áno
Pôda
Typy pôdy
Priepustná pôda, Minerálna priepustná pôda, Priepustná a teplá pôda
Slaná pôda
Tolerovaná
Svetlo a umiestnenie
Svetelná expozícia

Plné slnko

Umiestnite na plné slnko s intenzívnym priamym svetlom po celý deň.

Interiér
Veranda, Svetlý parapet
Exteriér
Nezamŕzajúca skalka, Záhon na plnom slnku, Nádoba, Nádoba
Kvetináče
Pálená hlina, Priepustný kvetináč, Hlboká nádoba
Vzhľad
Výška15–250 cmŠírka150–250 cm
Listy
ZelenáBiela
Kvety
ModráFialováBielaRužová
Plody
Hnedá
Kôra
ZelenáHnedá

Celosvetové rozšírenie

POWO uvádza pôvodný areál Salvia rosmarinus v Stredomorí. Vo Francúzsku je pôvodný miestne v stredomorskej oblasti; nejde o rovnomerné zdomácnenie na celom území krajiny.

  • Pôvodná6
  • Introdukovaná3
  • Stredomorské Francúzsko
  • Španielsko
  • Taliansko
  • Grécko
  • Maroko
  • Tunisko
  • Spojené kráľovstvo
  • Nemecko
  • Spojené štáty

Šesťuholníky: regióny, kde sa rastlina vyskytuje. Zelené body: pôvodný areál.1

Identita

Rozmarín lekársky (Salvia rosmarinus Spenn., 1835) je prijatý druh rodu Salvia z čeľade hluchavkovité (Lamiaceae). Meno Rosmarinus officinalis sa stále objavuje v kuchárskych knihách, škôlkach a starších botanických záznamoch. POWO ho však považuje za homotypické synonymum prijatého mena. 1 3

Tento aromatický vždyzelený ker až poloker pochádza zo stredomorského prostredia. Bežne sa označuje aj ako rozmarín; v anglických zdrojoch sa používa meno Rosemary. Zaradenie do rodu Salvia nemení jeho totožnosť ani známe kuchynské využitie. 3 9

Obe vedecké mená preto zostávajú užitočné: Salvia rosmarinus pri súčasnej taxonómii a Rosmarinus officinalis pri historickom, kuchynskom a záhradníckom vyhľadávaní. Neoznačujú dve odlišné rastliny. 1 2

Poznávacie znaky

Vždyzelené kríčky rozmarínu majú podľa výberu vzpriamený, oblúkovitý, zaoblený alebo poliehavý rast. RHS uvádza široké pestovateľské rozpätie od nízkych foriem okolo 15 cm až po kry vysoké približne 2 m. Dospelé rastliny môžu dosiahnuť šírku 1,5 až 2,5 m. 5

Mladé výhonky rozmarínu sú štvorhranné, čo je častý znak hluchavkovitých, a neskôr drevnatejú. Protistojné jednoduché listy sú čiarkovité, úzke, kožovité a výrazne voňavé, zhora tmavozelené a zdola belavo plstnaté. Podvinutý okraj im dodáva vzhľad drobných ihličiek. 6 5

Drobné dvojpyskové kvety rozmarínu bývajú bledomodré až fialové, pri niektorých kultivaroch biele alebo ružovkasté. Objavujú sa najmä od jari do leta; za priaznivých podmienok sa kvitnutie môže zopakovať na jeseň. Suchý plod sa rozpadá na drobné hnedé tvrdky, ktoré sa pri bežnom určovaní využívajú málo. 5 6

Užitočná taxonómia

Za prijaté meno POWO považuje Salvia rosmarinus, ktoré Spenner uverejnil v roku 1835. Medzi podkladmi uvádza aj prácu Drew a kolektívu z roku 2017. Tá odporúča zahrnúť viacero menších vnorených rodov vrátane Rosmarinus do široko chápaného rodu Salvia. 1 4

V literatúre, katalógoch a na etiketách sa oplatí rozoznať najmä tieto mená:

  • Rosmarinus officinalis L.
  • Rosmarinus angustifolius Mill.
  • Rosmarinus officinalis var. angustifolius (Mill.) DC.
  • Rosmarinus laxiflorus de Noé
  • Rosmarinus prostratus H.J.Veitch
  • Salvia fasciculata Fernald

Podobnosť názvov môže zavádzať: Salvia rosmarinus nie je Salvia officinalis. Prvý druh je rozmarín lekársky, druhý šalvia lekárska. Oba patria medzi aromatické hluchavkovité, no ich využitie ani bezpečnostné odporúčania sa nedajú automaticky zamieňať. 1 3

Stanovište a rozšírenie

Pôvodný areál rozmarínu podľa POWO zahŕňa Stredomorie, okrem iného Francúzsko, Španielsko, Taliansko, Grécko, severnú Afriku, Turecko a stredomorské ostrovy. NC State uvádza rovnaké celkové rozšírenie a odlišuje oblasti zavlečenia, napríklad Veľkú Britániu a Spojené štáty. 1 6

Francúzsky pôvodný výskyt sa týka stredomorskej oblasti, nie celého štátu. Rozmarín rastie v nízkych suchých krovinách, na svahoch, skalách a pri pobreží, aj v priepustných záhradách. Mimo takýchto podmienok sa pestuje najmä v nádobách, nízkych živých plotoch, skalkách a na slnečných stanovištiach. 9 5

Z prirodzeného stanovišťa vyplývajú aj nároky rozmarínu: plné slnko, chudobný až stredne úrodný substrát, dôsledná priepustnosť a dobré prúdenie vzduchu. Sucho a soľ znáša lepšie než studenú pôdu nasýtenú vodou. Premokrený kvetináč v zime býva nebezpečnejší než krátky chlad v suchej zemi. 5 6

Použité zdroje rozmarín neoznačujú za invázny druh v kontinentálnom Francúzsku. V jeho stredomorskej časti je miestne pôvodný a inde sa pestuje. Toto hodnotenie sa vzťahuje na uvedené územie, nie automaticky na každú krajinu. 1 6

Životný cyklus a pestovanie

Ako drevnatá trvalka si rozmarín zachováva listy počas celého roka. Rastie stredne rýchlo: podľa RHS dosiahne dospelú veľkosť za 5 až 10 rokov. NC State opisuje pri pestovaní spravidla vzpriamený, zaoblený ker vysoký približne 1,2 až 1,5 m. 5 6

Jarné kvitnutie rozmarínu často pokračuje do leta. Kvety lákajú včely, motýle a ďalších návštevníkov, takže rastlina má význam aj pre opeľovače v suchých záhradách, popri svojom kuchynskom využití. 5 6

Rozmarín možno rozmnožovať semenami, tie však klíčia pomaly a nemusia verne zachovať vlastnosti kultivaru. Pri konkrétnom výbere záhradnícke zdroje odporúčajú najmä polodrevnaté stonkové odrezky, potápanie výhonkov alebo delenie už zakorenených foriem. 5 6

Vlhkosť podporuje viaceré uvádzané choroby rozmarínu: múčnatku, pleseň sivú a hnilobu bázy či koreňov. V interiéri treba sledovať aj vošky, červce, molice a roztoče. Vonku RHS upozorňuje najmä na liskavku rozmarínovú, cikádku šalviovú a červce. 5 6

Využitie a riziká

Kuchynské využitie rozmarínu je najlepšie doložené: listy ochucujú mäso, zeleninu, chlieb, ocot, bylinné nálevy a zmesi korenín. NC State uvádza ako jedlé aj kvety, no hlavným používaným orgánom zostáva list. 6

Okrasnú úlohu má rozmarín v suchých záhradách, lemoch, nádobách, nízkych živých plotoch, skalkách a pri pobreží. Vetvičky sa používajú do suchých kytíc, vonných zmesí a vrecúšok. Kozmetika a éterický olej pracujú s inými koncentráciami než bežné kuchynské použitie listov. 5 6 9

Bezpečnosť rozmarínu pre domáce zvieratá priamo hodnotí ASPCA. Záznam Rosemary, vedený ešte pod menom Rosmarinus officinalis, ho označuje za netoxický pre psy, mačky a kone. Veľké množstvá však zvieratám nepatria: hryzenie akejkoľvek rastliny môže spôsobiť tráviace ťažkosti. 7

Éterický olej treba posudzovať samostatne. Merck Veterinary Manual pripomína, že ide o koncentrované prchavé výťažky vstrebateľné tráviacou sústavou, kožou aj dýchacími cestami. Mačky sú na niektoré expozície obzvlášť citlivé. Bez rady veterinára sa preto neodporúča olej nanášať na zvieratá ani ho rozptyľovať v ich blízkosti. 8

Pri manipulácii s rozmarínom RHS odporúča ochranu pre možnosť kožnej alergickej reakcie. Táto opatrnosť je zlučiteľná s bežným potravinovým použitím; týka sa najmä rezu, intenzívneho zberu a koncentrovaných prípravkov. 5

Odrody, zámeny a príbuzné rastliny

Rozdiely medzi kultivarmi spočívajú hlavne v tvare rastu, relatívnej mrazuvzdornosti a farbe kvetov. NC State uvádza napríklad 'Arp', 'Prostratus', 'Tuscan Blue', 'Albus', 'Irene', 'Majorca Pink', 'Salem' a 'Severn Sea'. Tieto záhradnícke mená nenahrádzajú binomické meno Salvia rosmarinus. 6

Pri určovaní rozmarínu pomáha odlíšiť tieto rastliny:

  • Salvia officinalis, šalvia lekárska, ďalší kuchynsky využívaný druh ;
  • Lavandula angustifolia, rastie v suchých záhradách, má však iné listy ;
  • Thymus vulgaris, nižší druh s oveľa menšími listami ;
  • Santolina chamaecyparissus, sivé aromatické listy, ale odlišné kvety a vôňa ;
  • poliehavé formy rozmarínu, ktoré napriek odlišnému rastu zostávajú S. rosmarinus.

Na spoľahlivé určenie rozmarínu skombinujte drevnatý vždyzelený vzrast, protistojné čiarkovité listy s belavou spodnou stranou, živicovú vôňu, dvojpyskové kvety a botanické meno na etikete. 5 6

Hlavné zdroje

Časté otázky

Prečo sa Rosmarinus officinalis teraz nazýva Salvia rosmarinus?

Súčasné taxonomické zdroje prijímajú meno Salvia rosmarinus. Rosmarinus officinalis zostáva užitočným synonymom pri vyhľadávaní v kuchárskych knihách, na etiketách a v staršej literatúre.

Je rozmarín lekársky jedlý?

Áno, listy a niekedy aj kvety sa používajú ako kuchynská korenina. Z toho však nevyplýva, že rozmarínový éterický olej je vhodný na jedenie alebo na veterinárne použitie.

Je rozmarín lekársky toxický pre mačky a psy?

ASPCA ho zaraďuje medzi netoxické rastliny pre psy, mačky a kone. Nezvyčajne veľké množstvo však môže vyvolať tráviace ťažkosti.

Môžem používať rozmarínový éterický olej v difuzéri pri zvieratách?

Je potrebná opatrnosť. Éterické oleje sú koncentrované a vstrebávajú sa vdýchnutím, cez kožu aj požitím. Podľa Merck sú mačky obzvlášť citlivé.

Prečo môj rozmarín v zime odumiera?

Najčastejšou príčinou je studený a mokrý substrát. Rozmarín znáša mierny chlad v priepustnej pôde lepšie než premokrený kvetináč.

Je rozmarín vo Francúzsku invázny?

Nie. Použité zdroje ho opisujú ako stredomorský druh, miestne pôvodný vo Francúzsku, a nie ako inváznu nepôvodnú rastlinu.

Podobné rastliny

Ak si nie ste istí toxicitou rastliny, poraďte sa s botanikom alebo veterinárom.