Molle (Schinus molle, )


+33© fotografia
- fotografia 1 — Vasily Reinkymov · cc0 · iNaturalist
- fotografia 2 — (c) altagray, some rights reserved (CC BY-NC) · cc-by-nc · iNaturalist Taxon
- fotografia 3 — principe mendoza babilòn · cc0 · iNaturalist
Schinus molle je vždyzelený strom s previsnutou korunou z čeľade Anacardiaceae, pôvodný v suchých andských oblastiach od Peru po sever Čile a severovýchod Argentíny. Jeho drobné ružové kôstkovice predávané ako ružové korenie botanicky nesúvisia s čiernym korením (Piper nigrum) a často sa zamieňajú s plodmi invázneho príbuzného druhu Schinus terebinthifolia.
Čítať ďalejMolle, Aguaribay a Peruvian peppertree






© fotografia
Vasily Reinkymov · cc0
(c) altagray, some rights reserved (CC BY-NC) · cc-by-nc
principe mendoza babilòn · cc0
Taken Feb 22, 2015 by Tela Botanica − Liliane Roubaudi (cc-by-sa)
Taken Mar 1, 2020 by Andrea Soler (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Celosvetové rozšírenie
Pôvodný areál Schinus molle zahŕňa suchú andskú oblasť od Peru po sever Čile a druhé jadro od juhu Brazílie po severovýchod Argentíny. Ako okrasný strom bol neskôr zavedený do mnohých oblastí a mimo pôvodného areálu sa naturalizoval, miestami invázne.
- Pôvodná4
- Introdukovaná1
- Invázna2
- Peru
- Čile
- Argentína
- Brazília
- Kalifornia
- Južná Afrika
- Austrália
Šesťuholníky: regióny, kde sa rastlina vyskytuje. Zelené body: pôvodný areál.1
Identita
Schinus molle (Schinus molle L., 1753), označovaný aj ako Peruvian peppertree alebo Molle, je strom čeľade Anacardiaceae s výrazne previsnutou korunou, ktorý v teplej suchej klíme dorastá do výšky 8–15 m. Vedecké meno pochádza z kečuánskeho slova mulli, ktorým andské obyvateľstvo označovalo strom dávno pred jeho opisom botanikom Carl von Linné v roku 1753. 1 6
Francúzske pomenovanie faux poivrier odkazuje na korenistú vôňu rozdrvených listov a plodov, hoci strom botanicky nesúvisí s pieprom čiernym (Piper nigrum) z čeľade Piperaceae. Jeho sušené kôstkovice sa predávajú ako ružové korenie a v obchode sa miešajú s plodmi Schinus terebinthifolia bez jasného rozlíšenia oboch druhov. 8 4
Poznávacie znaky
Previsnuté tenké konáre sa u vždyzeleného Schinus molle objavujú už v mladosti a vytvárajú výrazný previsnutý habitus. V priaznivej teplej suchej klíme strom dosahuje 8–15 m; v menej vhodnom podnebí len zriedka prekračuje 8 m. Sivastá kôra vekom praská a často z nej vyteká voňavá živica. 5 4
Perovito zložené listy dlhé celkovo 8–25 cm majú mnoho úzkych striedavých lístkov a po rozotrení výrazne korenisto voňajú. Na jar strom vytvára drobné krémovobiele kvety v ľahkých súkvetiach na koncoch konárov. Druh je dvojdomý, takže plody neskôr nesú len samičie jedince. 5 6
Drobné guľaté kôstkovice s priemerom 5–7 mm sú zoskupené do hustých strapcov. Pri dozrievaní sa menia zo zelených na červené a napokon ružové; na strome môžu pretrvať takmer celý rok. 5
Užitočná taxonómia
Juhoamerický rod Schinus zahŕňa približne tridsať druhov. Viaceré podobné mená pravidelne vedú k zámene so Schinus molle:
- Schinus areira L., podľa POWO/WCVP samostatný druh, hoci sa v Argentíne jeho ľudové mená často používajú zameniteľne.
- Schinus polygama (Cav.) Cabrera, čilský ker alebo malý strom, s ktorým sa niekedy zamieňajú mladé rastliny.
- Schinus terebinthifolia Raddi, brazílsky príbuzný, ktorého plody sa najčastejšie miešajú s S. molle pri predaji ružového korenia.
Uznávajú sa dve botanické variety: rozšírená typová var. molle a var. rusbyi, obmedzená na juh Peru a sever Čile v púštnej klíme. Úplné vedecké meno tieto rastliny odlišuje jednoznačne, kým ľudové mená ako molle či francúzske faux poivrier označujú podľa regiónu viacero druhov rodu bez rozlíšenia. 1 2 3
Stanovište a rozšírenie
Suché andské oblasti od Peru po sever Čile tvoria pôvodný areál Schinus molle, spolu s druhým jadrom od juhu Brazílie po severovýchod Argentíny. Rastie od pobrežia približne do 3 200 m nad morom na chudobných, dobre priepustných pôdach. 1 6
Ako okrasný strom bol hojne zavádzaný do stredomorskej klímy a naturalizoval sa v Kalifornii, Španielsku, južnej Afrike a Austrálii. V Južnej Afrike a Austrálii je dnes klasifikovaný ako invázny, pretože osídľuje úhory a okraje ciest, kde jeho šírenie nezastavuje záhradnícka kontrola. 5
Životný cyklus a rozmnožovanie
Jarné kvitnutie prináša súkvetia drobných krémových kvetov na koncoch konárov. Keďže ide o dvojdomý strom, plodia len samičie jedince. Osamelý samčí jedinec nikdy nevytvorí kôstkovice, ani keď už dospeje. 5
Semená klíčia ľahšie po prechode tráviacim traktom vtáka, ktorý oslabí ich tvrdý obal. Čerstvé semená vysiate na jar vzchádzajú pomaly, potom sa rast výrazne zrýchľuje pri 15–30 °C, ideálnom teplotnom rozpätí druhu. Strom sa rozmnožuje aj výmladkami z pňa a polodrevnatými odrezkami. Táto vlastnosť vysvetľuje jeho schopnosť po zrezaní znovu bujne vyrásť. 4 6
Využitie a riziká
Andské národy využívajú Schinus molle už od predkolumbovského obdobia. Kvasené kôstkovice slúžili na prípravu nápoja chicha už v štáte Wari pred obdobím Inkov a živica stromu sa používala pri balzamovaní múmií inckých panovníkov. Čerstvé listy sa dodnes používajú na farbenie textilu a v tradičnom liečiteľstve proti infekciám. 5 6
Zrelý sušený plod predávaný ako ružové korenie nemá u amerického úradu FDA status GRAS, teda všeobecne uznaný za bezpečný. Nezrelé plody, listy a kôra obsahujú dráždivé látky, ktoré môžu u malých detí vyvolať vracanie a hnačku a u hydiny, ošípaných a hovädzieho dobytka tráviace ťažkosti. V Kalifornii strom v 19. storočí stratil obľubu u tvorcov záhrad aj preto, že hostí puklicu čiernu, škodcu ohrozujúceho susedné citrusy. 5 8
Odrody, zámeny a príbuzné rastliny
Dve uznávané variety, var. molle a var. rusbyi, laik pohľadom nerozlíši. Ich oddelenie závisí od jemných znakov lístkov a obmedzeného areálu var. rusbyi, ktorá rastie len na juhu Peru a severe Čile v púštnej klíme. 1
Najčastejšie zámeny sa týkajú nasledujúcich príbuzných druhov:
- Schinus terebinthifolia, so vzpriamenejším vzrastom a širšími zubatými lístkami, považovaný v trópoch za oveľa inváznejší;
- Schinus areira, v Argentíne často označovaný rovnakými ľudovými menami, hoci ho POWO uznáva ako samostatný druh;
- Schinus polygama, čilský ker podobného vzhľadu v mladosti.
Úplné vedecké meno rozlišuje tieto druhy bez možnosti zámeny. Ľudové pomenovania to nikdy nezaručia, ak sa plod predáva iba ako ružové korenie bez ďalšieho spresnenia. 3 2
Hlavné zdroje
- Plants of the World Online / Kew, Schinus molle L.
- Plants of the World Online / Kew, Schinus areira L.
- Plants of the World Online / Kew, Schinus terebinthifolia Raddi
- Plants For A Future, Schinus molle
- Wikipedia (en), Schinus molle
- Wikipedia (fr), Faux-poivrier odorant
- GBIF Backbone Taxonomy, Schinus molle L.
- Encyclopaedia Britannica, pepper tree
Časté otázky
Pochádza predávané ružové korenie zo Schinus molle?
Sčasti áno. Sušené kôstkovice predávané ako ružové korenie pochádzajú zo Schinus molle a jeho príbuzného Schinus terebinthifolia, pričom sa oba druhy v obchode často miešajú bez jasného rozlíšenia.
Je Schinus molle príbuzný čiernemu koreniu?
Nie. Schinus molle patrí do čeľade Anacardiaceae, kým piepor čierny, Piper nigrum, do Piperaceae. Korenistú chuť vytvárajú silice vlastné každej z týchto rastlín.
Je Schinus molle invázny?
V metropolitnom Francúzsku vrátane Korziky sa pestuje bez uznaného invázneho statusu, no v niektorých oblastiach zavlečenia, najmä v Južnej Afrike a Austrálii, je klasifikovaný ako invázny.
Ako rozlíšiť Schinus molle a Schinus terebinthifolia?
Schinus molle má výrazne previsnutý vzrast a úzke celistvookrajové lístky. Schinus terebinthifolia má vzpriamenejší vzrast a širšie, mierne zubaté lístky.
Sú plody Schinus molle jedovaté?
Nezrelé plody, listy a kôra obsahujú dráždivé látky, ktoré môžu po požití vyvolať tráviace ťažkosti u hydiny, ošípaných, hovädzieho dobytka a niekedy aj u malých detí.
Prečo niektoré Schinus molle nikdy nemajú plody?
Druh je dvojdomý, samčie a samičie kvety rastú na oddelených jedincoch. Osamelý samčí strom nikdy nevytvorí kôstkovice bez ohľadu na svoj vek.
Znáša Schinus molle mráz?
Pod určitú hranicu pomerne zle. Listy sa poškodzujú už pri −5 °C a nadzemná časť môže odumrieť po dlhšom vystavení teplotám pod −8 °C, čo obmedzuje pestovanie vo voľnej pôde na mierne podnebie.
Podobné rastliny
Ak si nie ste istí toxicitou rastliny, poraďte sa s botanikom alebo veterinárom.
