Умови користування

Останнє оновлення: 29 січня 2026 р.

Дякуємо, що користуєтеся Floralens. Заходячи до нашого мобільного застосунку або цього вебсайту (разом — «Сервіс»), Ви погоджуєтеся з цими Умовами користування («Умови»).

Якщо Ви не приймаєте ці умови, будь ласка, не користуйтеся Сервісом.

1. Опис Сервісу

Floralens — це мобільний застосунок, який допомагає розпізнавати рослини за допомогою автоматизованого розпізнавання зображень та надає рекомендації з догляду. Сервіс містить:

• Розпізнавання рослин шляхом аналізу фото
• Поради й рекомендації з догляду
• Керування особистою колекцією рослин («сад»)
• Опціональні функції преміум-підписки

2. Облікові записи користувачів

Більшість функцій Floralens створено для роботи в гостьовому режимі, без традиційної реєстрації.

Якщо Сервіс використовує ідентифікатор пристрою або анонімний ідентифікатор, Ви відповідаєте за:

• збереження контролю над пристроєм, з якого здійснюєте доступ до Сервісу
• безпечне зберігання будь-яких облікових даних магазину, відновлення чи автентифікації, пов’язаних із Вашим використанням
• надання достовірної інформації, якщо Ви добровільно повідомляєте дані облікового запису або контактні дані
• негайне повідомлення нам, якщо є підстави вважати, що Ваш спосіб доступу або відповідні облікові дані використано без Вашої згоди

3. Підписки та платежі

Застосунок пропонує опціональні преміум-підписки. Деталі підписки, ціни та частота списання відображаються в Застосунку до моменту покупки.

• Списання: підписки оплачуються через Apple App Store або Google Play Store згідно з умовами оплати відповідного магазину
• Скасування: підписку можна скасувати будь-коли в налаштуваннях магазину застосунків Вашого пристрою; скасування набуває чинності в кінці поточного розрахункового періоду
• Повернення коштів: запити на повернення обробляються відповідно до політики Apple App Store або Google Play Store

4. Контент користувача

Ви зберігаєте право власності на фото та контент, який надсилаєте. Користуючись Сервісом, Ви надаєте нам обмежену ліцензію на обробку Ваших фото з метою розпізнавання рослин.

Ви зобов’язуєтеся не надсилати контент, який:

• Порушує права інтелектуальної власності
• Містить шкідливий код
• Є незаконним, шкідливим чи образливим
• Порушує чинне законодавство

5. Інтелектуальна власність

Застосунок, разом із його дизайном, функціями та контентом (за винятком контенту користувача), належить Chapalu Studio і охороняється законодавством про інтелектуальну власність.

Ми надаємо Вам обмежену, невиключну, неперевідну ліцензію на використання Застосунку для особистих, некомерційних цілей.

6. Застереження

Результати розпізнавання та рекомендації надаються виключно з інформаційною метою.

• Інформація не є професійною консультацією
• Не замінює консультації фахівця
• Не гарантує жодних конкретних результатів

Перед уживанням або використанням будь-якої рослини завжди звіряйтеся з авторитетними джерелами. Ви несете повну відповідальність за те, як користуєтеся застосунком.

7. Обмеження відповідальності

Сервіс надається «як є» і «за наявності».

У максимальному обсязі, дозволеному законом:

• Ми не несемо відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні чи побічні збитки
• Наша сукупна відповідальність обмежена сумою, сплаченою Вами за Сервіс протягом 12 місяців, що передували виникненню претензії
• Ми не відповідаємо за дії, вчинені на основі результатів розпізнавання

Floralens, його творці чи партнери не можуть бути притягнені до відповідальності за будь-які збитки, пов’язані з використанням або неможливістю використання Сервісу.

8. Звільнення від відповідальності

Ви погоджуєтеся звільнити Chapalu Studio від відповідальності за будь-які претензії, що виникли внаслідок Вашого використання Сервісу або порушення цих Умов.

9. Зміни Умов

Ми можемо оновлювати ці Умови в будь-який час. Подальше користування Сервісом після внесення змін означає прийняття нових Умов.

Про істотні зміни ми повідомимо через Застосунок або електронною поштою.

10. Припинення

Ми можемо призупинити або припинити Ваш доступ до Сервісу за порушення цих Умов або з будь-якої іншої причини на наш розсуд.

11. Чинне право

Ці Умови регулюються законодавством Франції. Усі спори вирішуються в судах Парижа, Франція.

Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним, інші положення залишаються в силі.

12. Контакти

З питань щодо цих Умов пишіть нам:

• E-mail: support@floralens-app.com
• Підтримка: support@floralens-app.com

Floralens — публікується Chapalu Studio