绣球花生病了：从症状查找原因

怎样判断绣球花出了什么问题？

先看叶片正反面，再检查土壤湿度。 叶斑、白粉、虫体和萎蔫，各有不同的检查方法。大叶绣球（Hydrangea macrophylla）应先对比新叶、老叶，盆栽还要检查根系。¹²

叶片下垂，可能是根团干燥，也可能是土壤饱水、根系缺氧。浇水前先摸一摸土，确认湿度后再决定下一步。³

看到的症状	需要核查的可能原因	先检查什么
分散的斑点，中心米褐色、边缘紫色	与尾孢叶斑病相符的叶斑	查看斑点是否增多，叶片是否长时间湿着
叶片表面有铺开的白粉	白粉病	区分粉状覆盖物与藏有虫体的蜡质团块
新叶叶脉间发黄，叶脉仍绿	黄化，尤其是可利用铁不足	对比新老叶片并检查土壤
叶片下垂，盆土干燥	可能缺水	检查整个根团，不能只看叶片
叶片发黄、萎蔫，根团饱水	积水和根系受损	检查排水是否通畅
叶背有褐色小虫体和白色卵囊	绣球介壳虫	翻开叶片，检查叶脉和枝条
霜冻后新叶发黑	可能是低温损伤	对照近期天气与损伤出现的时间
软烂组织上有灰褐色霉毛	灰霉病	去掉病组织并通风4
叶缘有缺刻，根团中有白色幼虫	葡萄黑耳喙象	夜间查看成虫，并检查盆内根系5
新叶变形，叶上小孔边缘发褐	盲蝽类昆虫	处理前先观察新梢和虫体6
植株衰败，根颈树皮下有白色菌膜	待确认的蜜环菌侵染	请人检查根颈和木质根7

如果整株都在衰败，还要检查枝条和根颈，也就是茎与根相接的位置。根部问题的检查方式，与仅限于叶片的病害不同。³⁷

叶片上出现褐色或紫色斑点

中心米褐色、边缘紫色的斑点，提示可能有尾孢叶斑病。 尾孢叶斑病由尾孢属（Cercospora）真菌引起的叶部病害。会在叶片上留下斑点；生长季末出现的斑点往往主要影响观赏，通常无需使用杀菌剂。⁸⁹

捡走落叶，浇水浇在根部。 保持叶片干爽，可以减少有利于叶斑发生的条件。如果病斑继续扩大，并伴有枝条枯退，保留一片叶片和整株照片，供进一步诊断。⁸

首先要做的是避免经常把叶片浇湿，并在初见症状时去除容易摘取的病叶。这些方法可以减少细菌性叶斑传播；大叶绣球也会受到这类病害影响，喷灌和溅水会助其扩散。⁹

细菌性叶斑页面可帮助比较另一种可能的病因。如果主要是暴晒或霜冻后叶缘干枯，应先考虑栽培环境损伤：这些胁迫也会让叶片边缘变褐。⁹

叶片表面有一层白粉

叶片表面铺开的白色粉层，与白粉病的表现相符。 白粉病一类真菌病害，会在叶片、枝梢或花朵表面形成白色菌丝状覆盖物。是大叶绣球已记录的病害之一，也可能伴随新叶失色、变形。¹¹⁰

查看叶背，排除介壳虫。 介壳虫白色蜡质卵囊固定在某一处，旁边的褐色小虫体有助于辨认。白粉病则更像散布开来的粉层。¹¹

应对白粉病，应改善通风，同时避免把绣球搬到烈日下。避免种得过密，并在干旱期保持稳定供水；缺水会增加植株的易感性。绣球适合半阴位置这一点仍然适用。¹⁰¹²

与许多其他真菌相比，白粉病菌能在较干燥的条件下侵染叶片。浇水应浇基质，让根部湿度保持平稳；叶片长期潮湿又会给其他病害创造条件。¹⁰

如果白粉病继续发展，可在通风和水分管理之外，考虑获准用于乔灌木白粉病的硫制剂。以下许可和剂量仅针对法国：面向业余园艺者的SULFURMAX含硫4 g/L，法国上市许可规定，每平方米最多使用100 mL产品，最多施用6次，两次间隔至少7天。应遵守标签，尤其注意观赏植物药害警示；没有传粉昆虫和有益生物在场时才施用，处理区域须等到完全干燥后再进入。¹³¹⁴

白粉病诊断和白粉病处理可帮助对照症状与处理方法。

花朵或软烂枝条上长出灰褐色霉毛

去掉覆盖灰褐色霉毛的软烂部位。 与Botrytis cinerea有关的灰霉病，会在潮湿条件下侵染叶片、花朵和芽，尤其容易侵染受伤或衰弱的组织。⁴¹²

摘除时，先轻轻用袋子包住病部，以减少孢子散播。捡走明显带病的残体，给遮护设施内的植株通风，浇水浇在基质上，保持花头干爽。剪过病组织后，给工具消毒。⁴¹³

叶片发黄，叶脉却仍然绿色

先看叶龄：可利用铁不足，通常先影响新叶。 叶脉间黄化叶绿素减少导致的叶组织发黄；它是一种症状，并非某种病原体的名称。可能与不同的养分失衡有关。缺铁先影响新叶，而缺镁或缺锰的症状通常先出现在老叶上。²

在碱性很强的土壤中，即使有铁，根系也可能难以吸收。检查pH和排水；庭院土壤石灰质很重时，改用装有合适盆土的容器会更容易栽培。增加施肥前，也要排查板结、干旱和积水。¹⁶²

如果根团一直沉重、湿透，先疏通排水。 积水会减少根系可获得的氧气，并可能引起黄化。这时应先改善排水，再考虑调整养分。³

缺铁性黄化页面可帮助继续对照症状。庭院土壤不合适时，用容器栽培便于选择适宜基质。¹⁶

想改用容器栽培， 绣球花盆栽指南 介绍了配土和排水方法。

叶片下垂：太干、太热，还是太湿？

再次浇水前，先检查根团。 即使土里还有水，大叶绣球也可能在酷热时萎蔫。如果叶片夜间自行恢复挺立，而土壤并不干，就不需要额外浇水。⁹

如果盆土确实干了，就按根团状态恢复浇水。经常检查容器中的植株，避免彻底干透；夏季还可把花盆移到更阴凉的位置，减缓失水。¹⁶

相反，饱水土壤也会让植株萎蔫：根系缺氧，无法正常向叶片供水。根系发暗、有腐烂气味并伴随衰败，更支持这一方向；如果衰败继续，需要进一步确认原因。根系窒息土壤孔隙长期被水填满，导致根系周围缺少氧气。首先描述的是这种土壤状态。³

让盆内积水排出，并确认容器底部有孔。盆栽要保持排水畅通，潮湿季节尤其如此。不要因为叶片下垂，就继续给已经饱水的根团浇水。¹⁷³

继续诊断时，可对照浇水过多和根腐病的症状。绣球花完整养护指南则结合位置和季节，说明怎样理解这些表现。

白色棉絮、褐色小凸起，或发黏的叶片

翻开叶片：固定在叶背的小盾状虫体和白色卵囊，提示可能有介壳虫。 绣球介壳虫（Pulvinaria hydrangeae）的白色椭圆形卵囊长3至4 mm。成虫呈褐色，严重发生时会削弱植株并引起落叶。¹⁸

这种介壳虫每年一代。幼虫先在叶背取食，再转移到枝条上越冬。孵化后的白色卵囊有时仍会留下，因此要找活虫，才能判断虫害是否仍在发展。¹⁸

对于长势好、受害轻的灌木，持续观察可能就够了。可以去掉看得见的成虫和卵囊，但虫量很大时，这样做未必能清除全部。保护天敌，包括某些瓢虫，不要尚未认清害虫就整株施药。¹⁸

蚜虫则常在嫩梢和新叶背面聚集。它们可能使叶片卷曲，并排出蜜露某些刺吸式口器昆虫排出的含糖液体，会使叶片发黏，也能滋养黑色真菌覆盖层。。蜜露上的黑层可能是煤污，而非从叶组织内部产生的病斑。¹⁹

虫量少时，通常可以容忍，并保护其天敌。 如果蚜虫妨碍嫩梢生长，可手工去除；蜜露和煤污可用湿布擦拭。蚜虫、介壳虫和叶片发黏页面列有更详细的辨别线索。¹⁹

叶缘出现缺刻：葡萄黑耳喙象

夜间拿手电筒检查植株。 葡萄黑耳喙象的成虫是一种深色甲虫，长约9 mm，会在叶片边缘啃出缺刻。成虫造成的损伤通常尚可容忍，可捡走够得着的虫体。⁵

主要风险来自啃食根系的幼虫，盆栽尤其要注意。幼虫白色、弯成C形、没有足，头部浅褐色，最长可达10 mm。如果根团湿润，绣球仍然萎蔫，可脱盆检查根系；换盆时清除发现的幼虫。⁵

新叶变形、出现小孔：盲蝽

查看嫩梢，以及边缘发褐的小孔。 盲蝽盲蝽科的小型昆虫；部分种类取食幼嫩植物组织，另一些则捕食其他昆虫。也称capsid bugs，可能刺吸绣球的幼嫩枝梢。正在展开的叶片随后出现褐边小孔和变形，花蕾也可能败育。绿色或褐色的成虫最长可达6 mm。⁶

只要新梢长势仍好，容忍少量受损叶片通常即可。观察现有虫体，并保护其天敌：有时害虫已经离开，叶片才显出变形；某些外形相近的蝽类还是庭院中的益虫。⁶

植株衰败，树皮下有菌膜：蜜环菌

拔除灌木前，先请人确认诊断。 根颈或根部的树皮与木质部之间出现白色或奶油色菌膜，并有蘑菇气味，是蜜环菌侵染的典型迹象。单凭叶片发黄或附近长了几朵蘑菇，还需要进一步核查。⁷

确诊后，去掉病株残桩和能够挖取的受侵染木质根，同时保护邻株根系。将带菌残块装袋，不要投入堆肥。处理重点是清除这些侵染源，并维持周边土壤和植物的健康。⁷

受冷后叶片发黑，或整株不开花

霜冻后，先检查芽，再决定是否回剪。 幼嫩组织怕冷，休眠芽恢复生长有时较晚。等看清哪些部位仍有活力，再剪至一对健康芽上方。²⁰²¹

剪得过短也可能导致不开花。传统大叶绣球在上一生长季形成的枝条上开花，整株回剪会去掉未来的花芽。寻找感染原因之前，先回顾此前的修剪和霜冻经历。²¹

在遮护设施内，也应观察插穗，恢复生长期间及时清除死亡或染病组织。²¹²²

想保住花芽， 绣球花修剪指南 会分别说明残花清理和老枝更新的做法。

想繁殖健康植株， 绣球花扦插指南 介绍了插穗的准备和后续管理。

怎样观察恢复情况，避免反复用药？

观察新叶和土壤状态。 新梢健壮、水分更稳定，说明植株正在恢复；老叶上已有的斑痕仍会保留。保存带日期的照片，方便前后比较。

先满足这种植物的基本需要：土壤湿润而排水良好、光照合适、嫩芽有防护。药剂不能替代适宜的生长环境。采用这些养护方法前，可通过绣球花植物百科确认植株确实是大叶绣球。¹⁶

庭院里的其他植物，可从病虫害诊断开始排查，再按各自的需水特点和土壤状态调整浇水。

常见问题

只是夏末叶片有斑点，需要用药吗？

季末叶斑往往主要影响观赏。植株长势好时，先捡走落叶，浇水浇在根部；如果枝条枯退，或病斑很早就出现并继续扩散，需要更仔细地检查。⁹⁸

怎样区分白色介壳虫和白粉病？

白粉病在叶片表面形成散开的粉层。绣球介壳虫则有3至4 mm长的椭圆形棉絮状卵囊，固定在叶背或枝条上，旁边可见褐色小虫体。翻开叶片查看这些结构。¹⁰¹⁸

叶片被啃出孔洞，能证明根系也受害了吗？

叶缘缺刻提示可能有葡萄黑耳喙象成虫；但要判断根系是否受害，仍须检查根团并寻找幼虫。变形新叶上的褐边小孔，也可能与盲蝽有关。⁵⁶

没有浇水，叶片为什么夜里又挺起来了？

即使土里仍有水，绣球也可能在酷热时萎蔫。如果夜间恢复、土壤仍湿，应继续观察根团，不必每次都追加浇水。⁹