夹竹桃养护

夹竹桃多久浇一次水？

盆栽夹竹桃（Nerium oleander）夏季需水多，盛夏可能每天浇，有时早晚各一次；地栽成株则在干旱时偶尔深浇即可。 ^{1 2} 它的耐旱灌丛植物形象容易误导。SNHF专家直言浇水关系到生存，灌木不能长时间忍受干旱。³

野生夹竹桃生于部分季节干涸的岩石河道旁，是季节性溪流植物，并非干燥石园植物。地栽根可深入寻找湿土，盆栽却只有盆内水分。它又是常绿植物全年保留叶片，冬季也会蒸腾耗水的植物。，全年需水，冬季也应适量、规律供水。³

• 夏季盆栽：若两次浇水间根团已干，高温日可早晚各浇一次。¹
• 冬季入室：越亮越暖耗水越多，在4～6 °C房间通常每两至三周一次。¹
• 始终浇基部：不淋叶丛，远离草坪喷头，叶湿会促进病害。³
• 检查方法：手指探土，两个指节深度干了，就浇到盆底出水。
• 不让水滞留：植株不喜欢湿透积水的土，University of Florida也反对过浇。^{2 4} 每次浇后倒空托盘，尤其冬季室内；根缺氧会先黄叶再腐烂。⁵ 症状见浇水过多。

怎样判断缺水？ 所有枝条叶片同时黄化下垂，充分浇水后恢复。⁶ 只有一枝发黄且不恢复，则另有原因，见下文诊断。

Pot, pleine terre, canicule ou hiver à l'abri : 夹竹桃如何浇水 se règle sur la motte, pas sur le calendrier.

夹竹桃放在哪里？

选花园直射光最充足、避冷风处，来源建议靠朝南或朝西墙。 RHS列其为全日照、朝南、避护位置植物；Clemson还指出它能耐南、西向墙面的反射热日晒墙壁或铺地反射的热量，会叠加在直接太阳辐射之上。。^{7 2}

• 朝南或朝西：这是来源建议的理想朝向，花量最多。
• 半阴：能生长，但会徒长、株型松散、花少。⁴
• 沿海：耐海风盐雾和风，适合沿海绿篱。²
• 屋檐下：适合重瓣品种，因为多雨夏季花易留在株上腐烂。¹
• 供暖房间：不适合，室内宜用明亮玻璃房或温室。

当地春季搬出越冬处时，叶片已不习惯强光。巴伐利亚园艺学院先让其半阴适应几天，否则易晒伤。¹

夹竹桃何时、怎样盆栽或地栽？

SNHF建议法国南部及地中海沿岸地栽，其他地区用大盆，冬季搬入玻璃房或有采光车库。 ⁸ 来源中的地栽范围也在变化，受访种植者见到巴黎地区也有种植，但要选适合低温的品种。³

容器苗几乎全年可栽。³ 在法国南部以外，春季霜冻结束后栽，可留下完整生长季扎根再越冬；您应结合当地霜冻与生长季。

1. 先改善排水。黏土加沙、培养土和有机质。³ SNHF理想土壤为深厚、排水良好、中性至微酸⁸，植物档案列pH耐受范围5.5～7.8。
2. 不要打散根团，除非严重盘根。³
3. 做绿篱时株距1.5～2.1 m，可逐渐闭合成绿墙。⁴
4. 充分浇水，第一个夏季保持土壤湿润。

盆栽选底部有孔的盆，因植株要求良好排水²，并用无泥炭的壤土型培养土。⁷ 树龄越大，配土越应厚重、土质感强。幼株每年换盆，老株每三至五年一次，之后在阴处两周。¹ 不换盆年份，每年更新表土不脱盆，把盆土表面几厘米换成新培养土。。⁸

Diamètre du bac, substrat, rempotage d'un vieux sujet : 盆栽夹竹桃 a ses propres règles.

Signes, taille du pot, mélange et geste : 夹竹桃换盆 se fait au printemps, quand l'arbuste repart.

夹竹桃用什么肥，什么时候施？

低氮高钾，如NPK 10-10-30，晚霜结束后开始，来源日历8月底停止。 ^{3 1} NPK肥料中氮（N）、磷（P）、钾（K）依次标示的质量百分含量。三个数字依次表示氮、磷、钾，氮偏向长叶，钾有助开花。氮过多会叶多花少。³

• 地栽：每年两次，春季霜后和来源地区的7月初。³
• 盆栽：生长期每月一次液肥，因盆土养分耗尽快。⁹ 巴伐利亚园艺学院另用其4月至8月底每周一次的水溶肥方案，浓度每升水3 g。¹
• 来源气候9月至次年2月：停肥，晚肥会长出霜前来不及成熟的嫩枝。

以上月份均是法国或巴伐利亚例子，您应以当地光照、温度、实际生长和入冬前枝条成熟为准。

K高于N的开花植物肥或番茄肥可用。按标签剂量，施在已湿润根团上。

Granulés, liquide ou compost, et les signes d'un excès : 夹竹桃施肥方法 se choisit selon le pot ou la pleine terre.

夹竹桃何时、怎样修剪？

当地早春晚霜结束后剪，处理不超过三分之一枝条；地栽不做秋剪。 ^{8 3} 秋剪会催生被首霜冻坏的嫩枝。³

原因在开花方式：花成簇在枝端⁸，位于当年新梢¹⁰，秋季未开的花苞次年仍会开。¹ 所有枝条齐头截短，就可能剪掉下一夏季的花。

• 日常清理：春季去枯枝、弱枝和交叉枝。⁸
• 疏枝而非齐头剪：每隔几年，把最长、最老枝剪回老木部。LWG在花后或盆栽入室前做，新梢在室内不怕冻。¹ SNHF建议盆栽每两年更新一次。⁸
• 老株复壮：可重剪贴近地面重剪，促使根蔸重新萌发新枝。至距地50 cm，但当年少花或无花。⁸
• 残花：去掉可延长花期。² 只剪败花，不剪仍有花苞的花序顶端。

每剪都要戴手套，汁液刺激皮肤⁴；消毒刀片，因为主要病害可由切口侵入。¹¹ 残枝绝不焚烧，烟有毒。²

植物修剪按植物汇集蔷薇、龟背竹等的操作指南。

Taille de formation, de haie ou de rajeunissement : 夹竹桃修剪方法 demande de savoir où sont les futurs boutons.

夹竹桃能耐多少度霜冻？

预报夜温−2 °C就防护；−5 °C以内可无损，约−7～−9 °C可能失去叶片但存活，只有'Villa Romaine'等少数品种能耐至−12 °C。 ^{3 7 2 8}

RHS给夹竹桃的耐寒等级Royal Horticultural Society的耐寒分级，从H1（加热温室）到H7（大陆极寒），H3对应最低温−5至1 °C。是H3，仅表示英国沿海和温和地区耐寒，对应最低温**−5～1 °C**。⁷ Clemson将其列为美国8b～10区²，NC State从8a区起列¹⁰；USDA耐寒区美国农业部按冬季最低气温多年平均值划分的耐寒区域。8b的最低温范围为**−9.4～−6.7 °C**。¹²

Clemson观察到，约**−7～−9 °C**时多数夹竹桃仍活，却叶片受损脱落，根未死就会很快从基部萌发。² 霜后焦叶可参看气候伤害。

盆栽不能直接套这些阈值，根团缺少大地保护，往往早于叶丛冻结。可分三种情形：

• 温和气候地栽：预报−2 °C，根部铺覆盖物或防寒布。³
• 无法搬动的大盆：叶丛罩布，盆外裹气泡膜。³
• 可移动盆栽：天气允许下尽量晚入室，放在明亮、通风、4～8 °C处。¹ SNHF给法国的例子是11月搬入、5月初晚霜后搬出。⁸ 法国传统冰圣日5月11至13日并不保证无霜，Météo-France称此后法国某处仍有霜的频率约三年两次。¹³ 实际按当地天气判断。

各品种耐寒性不同。 以下是来源机构记录：

品种	耐寒表现	成株高度
'Villa Romaine'	至−12 °C	未说明
'Hardy Red'	最耐寒，可能存活于7b区（−15～−12 °C）	2.4 m
'Hardy Pink'	接近'Hardy Red'，7b区	接近'Hardy Red'
'Calypso'	耐寒、强健	3～5.5 m
'Sister Agnes'（白花）	耐寒、强健	3～3.6 m
'Petite Pink'、'Petite Salmon'	低于平均耐寒性	0.9～1.2 m
无品种名植株	保守按−5 °C	不定

'Villa Romaine'来自SNHF⁸；其余来自Clemson，'Hardy Pink'另获NC State佐证。^{2 10} 7b区温度换算依据USDA图。¹² Clemson还指出，无标签时，叶片厚、深绿、革质常与较好耐寒性相关。²

其他怕冻植物见植物越冬。

Voile, papier bulle, local hors gel et sortie de printemps : 夹竹桃越冬 se décide selon le pot et la région.

夹竹桃能长多高？

温和气候地栽高1.5～6 m、宽1.8～3 m；盆栽且处于凉爽气候时很少超过2.5 m。 ^{10 7} SNHF按品种给出80 cm～5 m。⁸

生长较快，每年30～60 cm，有时更多。² 但RHS估算完全成株仍需10至20年。⁷ 两点需考虑：

• 园艺店1 m高的苗，在暖处三季可能翻倍。
• 为把大品种限制在小空间而年年修剪会削弱植株，每次切口都可能引病。³ 最好先按成株大小选品种。

控制高度时，SNHF允许春季处理三分之一枝条⁸；培养独干树形只保留一根清晰主干、顶端培养圆形树冠的灌木树形。还须持续清除基部萌蘖。⁴

夹竹桃何时开花？

SNHF记录法国南部4月至11月、巴黎地区依品种6月至10月。 ⁸ 花在枝端组成聚伞花序主轴顶端先开花，后续花从侧枝形成并横向展开的花序。，单瓣或重瓣，花色从白、黄、鲑粉至深红。⁸ 这些月份是来源地区花期，不能作为所有中文读者的固定日历。

开花需热量，夏季凉时花苞常不开。¹ 越冬处光好，花苞多；LWG在巴伐利亚3月升至10～12 °C可提前花期。¹ 请依当地光温和生长理解这一操作时点。

为什么不开花？ 原文按常见程度排列如下：

1. 阳光不足，半阴处徒长少花。⁴
2. 剪错时间或方式，齐剪所有枝、或重剪后一年几乎无花。^{1 8}
3. 氮过多，长叶不长花。³
4. 越冬环境黑暗，花苞形成少。¹
5. 夏季凉或盆栽供水不规律，凉时花苞不开，SNHF强调稳定水分与好花量相关。^{1 8}

按月养护日历怎样理解

原文法国气候的日历为：11月至2月休息，3至4月换盆并恢复施肥，6至8月浇水最多，8月底停肥。 盆栽两个参考点是11月入室、5月初搬出。⁸ 这些仅为来源气候示例，实际请按当地光照、温度、霜冻和生长调整，不能逐月照搬。

怎样繁殖夹竹桃？

巴伐利亚来源在6月至9月旺长期，把枝梢放水杯，三至四周生根，保持母株花色。 ¹ 您应选当地温暖且旺盛生长的时期。

1. 戴手套取健壮无花苞枝梢。¹
2. 基部浸入2～5 cm水，放温暖、明亮无直射光处。¹ SNHF另建议放一块木炭保持水质。⁸ 这一来源方法不代表效果保证。
3. 根长1～2 cm时上盆。¹

RHS还列春季播种、半木质化枝扦插和高空压条在仍连接母株的枝条切口外包裹湿基质，使其生根的方法。。⁷ 扦插能保持品种，播种不一定得到母株花色。¹ SNHF称水插枝条基部浸水后即便不特别照料也能生根。⁸

Pour la période, le substrat et la reprise en terre : 夹竹桃扦插 demande surtout de la chaleur et de l'ombre claire.

常见问题怎样诊断

夹竹桃的问题主要来自刺吸害虫、由伤口进入的细菌，或过湿的越冬环境。 从可见症状查起。

症状	可能原因	操作
枝叶花苞长粗糙黑瘤	细菌性瘤病（Pseudomonas savastanoi pv. nerii）	干燥天气在瘤下剪除，工具消毒
叶脉上贴着虫壳，叶黏	介壳虫	湿海绵；原文另列5%黑皂，不保证配方安全有效
嫩梢上密集虫群	蚜虫（Aphis nerii）	水冲；来源另列黑皂、保留瓢虫
黑层遮住叶片	煤污病	控制排蜜露的害虫
避护处叶暗淡、点斑	叶螨	冲洗叶丛，避免空气过干
白斑干后凹陷	壳针孢叶斑病	越冬处通风
霜冻或干旱后枝条变黑	Botryosphaeria枝枯	剪至健康木部
单枝叶缘褐变，浇后不恢复	Xylella fastidiosa	检测并按来源地区要求报告

细菌性瘤病是主要病害，嫩梢和花序上长畸形黑瘤。³ 病原是一个致病变种按侵染寄主植物差异划分的细菌种内类型。，属于Pseudomonas savastanoi，也可侵染油橄榄。¹¹ 细菌随雨滴飞溅、手与工具传播，从修剪口和冻裂处侵入。¹¹

药剂不能治愈已受害植株，宜干燥天气及时剪病部，严重株销毁。¹ SNHF提出春季用铜制剂如波尔多液预防，之后每两至三个月一次。³ 这是来源建议，不作通用安全有效性保证。同一病原也危害露台常见邻株油橄榄。

介壳虫是夹竹桃常见害虫，约六种贴在叶背和枝条。⁸ 幼虫藏在母壳下，来源要求每三至五天重复，多次处理。¹

蜜露为煤污菌在刺吸害虫排出的糖质蜜露上生长的黑色真菌，污染叶面但不直接侵入叶组织。提供养分。⁸ 识别见介壳虫识别与清除。夹竹桃蚜是其专门害虫，密集群落可使叶黄、生长减慢。¹⁴

壳针孢叶斑病主要发生于过湿越冬处。⁸ Botryosphaeria枝枯多继发于严重冻害或干旱，应剪到切面无变色木部。²

原文将**Xylella fastidiosa称为唯一严重威胁。RHS列夹竹桃为高风险寄主**⁷，法国农业部称其可致植株死亡。¹⁵ 区别在于：缺水时全株同时黄垂，细菌侵染则从叶缘开始、逐枝发展，浇水无效。⁶ 在法国，来源要求怀疑时通知DRAAF区域食品部门，而非自行处理；这不是其他国家的法规说明。

Pour chaque maladie, le cycle et le bon moment d'intervenir : 夹竹桃病虫害 se préviennent surtout à la taille.

Un jaunissement n'annonce pas forcément une maladie : 夹竹桃黄叶原因 ont chacune leur cause, de la soif au froid.

叶片有斑或发黄？拍张照片，Floralens可帮助识别问题和相应养护操作。

夹竹桃有毒吗？

有，而且严重。所有品种、所有部位都含可能致命的强心苷影响心脏节律的植物成分，也称强心甾烯内酯。。 ^{4 16}

Symptômes et premiers gestes : 夹竹桃的毒性 chez l'enfant et l'animal.

夹竹桃选什么品种？

先看成株大小，再看耐寒，最后才看颜色。 SNHF采访的种植者按成株分三类，决定园中位置。³

株型	成株高度	用途
矮生	60～80 cm	阳台、盆栽
紧凑	80 cm～1.5 m	露台、泳池边
大型	2～3.5 m	绿篱、花园后方

耐寒见前表，尤其在法国南部以外是关键。花型也有两点：单瓣花会自行脱落，重瓣花常留在株上；另一方面，有香味的品种多为重瓣。² 还应留意苗圃常按颜色而非栽培品种人为选育并繁殖、具有稳定性状的栽培品种，名称写在单引号内。名销售。²

品种名、异名以及与月桂的区别见夹竹桃原产地与植物学。

常见问题

夹竹桃残花和果荚要剪掉吗？

可以，去残花有助延长花期。果荚最长15 cm，与全株一样有毒。戴手套剪除，不剪仍有花苞的花序顶端，秋季未开花苞次年还可开放。²¹¹⁶

夹竹桃开花不好怎样恢复？

依次查阳光、水和肥。半阴会徒长少花，SNHF强调盆栽规律供水。当地春季换盆或更新表土，再用高钾肥。严重空秃时可重剪更新，但代价是当年几乎无花。⁴⁸

夹竹桃可以地栽越冬吗？

在法国南部和温和沿海可全年地栽；其他地方取决于品种与实际最低温。一般−5 °C以内可无损，约−7～−9 °C叶片受损但可存活，'Villa Romaine'可至−12 °C。预报−2 °C就根部覆盖，并备好防寒布。⁷²⁸³

夹竹桃叶片为什么发黄？

常见原因较轻。全株同时黄垂、浇后恢复是缺水；托盘满水、排水差造成根团积水，也会黄叶；冷害会伤叶，蚜虫多时也黄化并抑制生长。仅一枝从叶缘黄化且不恢复，应怀疑Xylella fastidiosa并检测。⁶⁵²¹⁴