欧白芷 (Angelica archangelica, )
欧白芷(Angelica archangelica)是伞形科大型二年生草本,原产格陵兰至西西伯利亚的北半球湿冷地区。数百年来,人们用它的茎制作蜜饯、用种子为利口酒增香,并将根用于传统草药。它也可能与致命的伞形科植物混淆。
继续阅读欧白芷, 挪威当归, Garden angelica 和 Norwegian angelica






© 照片
Krzysztof Daszuta · cc0
Константин Селивёрстов · cc-by
Katrin Simon · cc-by
Taken Jul 15, 2015 by Photoflora - Benoit BOCK (©)
Taken May 15, 2014 by Photoflora - Benoit BOCK (©)
Taken Aug 15, 1990 by Photoflora - Jean-Luc TASSET (©)
Taken Mar 10, 2021 by Peter Vohwinkel (cc-by-sa)
Taken May 8, 2015 by Tela Botanica − Jean-Jacques HOUDRÉ (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
全球分布
据POWO,欧白芷原产格陵兰、冰岛至斯堪的纳维亚及西西伯利亚。自中世纪起在欧洲栽培,并在原产地以外归化;温带欧洲及北美的多数种群来自古代引入,而非原生分布。
名称与身份
欧白芷(Angelica archangelica L.,1753)是伞形科二年生草本,也称挪威当归。林奈于1753年在《植物种志》第一版中发表其名称,至今仍作为接受名使用。 1 7
欧洲名称angelica经拉丁语传自希腊语aggelos,意为“使者”。中世纪传说称,大天使拉斐尔向人们揭示了根可治疗鼠疫的功效。这解释了种加词archangelica,以及“天使之草”“圣灵之草”等欧洲俗名的由来。 6
植物命名与传说交织的历史,使这个名称在北欧多种语言中沿用至今。当地数百年来一直栽培欧白芷,以获取芳香茎和传统药用根。 3
识别特征
生长第一年,欧白芷先形成复叶莲座;随后抽出中空、有纵沟、常带紫色的花茎,成熟时高1至2.5米。叶片二至三回分裂,叶柄基部膨大的叶鞘包裹着茎。 3 4
揉碎植株任何部位,都能闻到浓郁的茴香与麝香般气味,未开花时也可用于辅助辨识。第二年夏季形成近球形复伞形花序,淡绿色至略白,有时带粉色,直径可达20厘米。 4 2
成熟果实为淡黄色干燥分果,卵形,具翅和明显纵棱。肉质褐色直根切开后,也会散发同样的芳香。 4
分类与学名
欧白芷在Plants of the World Online中的接受名为Angelica archangelica L.。历史上,该种曾被一些植物志归入Archangelica属,因而留下以下异名:
- Archangelica archangelica (L.)H.Karst.,旧属名下的组合
- Angelica archangelica var. sativa (Mill.)Rikli,旧时栽培类型名称
- Angelica archangelica subsp. norwegica (Rupr.)Nordh.,旧时使用的亚种名
此外,POWO接受原亚种及litoralis亚种。后者分布于欧洲北部和中北部沿海。商品名称未必区分这些分类层级,因此辨认时仍应以接受学名为准。 1
生境与分布
格陵兰和冰岛至斯堪的纳维亚及西西伯利亚,构成POWO记载的原产范围。当地植株生长于河岸、湿草地,以及亚北极至寒温带湿润地带。 1 8
欧洲自中世纪起便栽培欧白芷作食用和传统药用,后来也在北方原产范围之外归化。因此,温带欧洲及北美多数种群来自早期引入,不能据其今日生长地点判断为原生。 8 3
其耐寒范围对应USDA 4至8区,反映了亚北极来源。在气候较暖的地区栽培时,仍需留意夏季高温与土壤水分。 2
生长周期与繁殖
繁殖宜用新鲜种子,因为采后发芽能力迅速下降;土壤湿润时通常需3至6周出苗。第一年只形成莲座叶和直根,花茎一般到第二年才出现。 2 3
二年生习性意味着植株通常结果后死亡。花茎刚抽出、尚未结籽时将其剪去,可推迟死亡,延长嫩茎叶的采收期,园艺栽培中也借此保留植株更久。 2
栽培地宜有凉润至湿润、肥沃、微酸至中性的土壤,接受全日照或轻度半阴。地上部每年冬季枯萎,尚未开花的植株可凭耐寒根部越冬,次春重新萌发。 3 4
用途与风险
食用部位包括茎、叶、根和种子。茎自18世纪起用于蜜饯,种子用于沙特勒兹等利口酒。第一年秋季采挖的根,则曾作为传统助消化草药使用。 2 6
接触汁液比正常食用更值得注意:其中的光敏性呋喃香豆素沾上皮肤后,遇阳光可引起灼伤及光毒性皮炎。处理旺盛生长期的植株时戴手套,有助于降低风险。 3 2
更严重的危险来自误认致命的伞形科植物,尤其是毒参(Conium maculatum)及水毒芹。它们也有高大中空茎和浅色伞形花序。气味、茎上是否有紫斑等特征必须综合判断,只有确证身份后才能采集野生植株。 9 3
类型、易混淆植物与近缘种
种子市场主要供应原种。过去用于蜜饯菜用类型的名称var. sativa如今仅为异名;litoralis亚种则是天然沿海类型,不是园艺选育品种。 1
几种伞形科近缘植物在形态或用途上与欧白芷相近:
- 林当归(Angelica sylvestris),茎色及紫色程度可不同,香味较弱;
- 欧当归(Levisticum officinale),有芹菜气味,而非茴香气味;
- 当归(Angelica sinensis)和朝鲜当归(Angelica gigas),在亚洲用于传统药用,其用途与欧洲种不同。
采集湿地植物时,最需防范的仍是与毒参、水毒芹混淆。它们可与欧白芷共享湿润生境,且可能致命。核对科学名称并请熟悉当地植物的人协助辨认,比仅凭外形判断更稳妥。 9
主要来源
- 邱园,世界植物在线, Angelica archangelica L.
- 未来植物数据库, Angelica archangelica
- 北卡罗来纳州立大学推广服务,植物工具库, Angelica archangelica
- 密苏里植物园植物检索, Angelica archangelica
- 英国皇家园艺学会, Angelica archangelica
- 维基百科法文版,欧白芷
- 维基百科英文版, Angelica archangelica
- 法国自然遗产清单/国家自然历史博物馆, Angelica archangelica L., 1753,欧白芷
- 北卡罗来纳州立大学推广服务,植物工具库, Conium maculatum (毒参)
常见问题
欧白芷有毒吗?
人和家养动物通常食用时无毒。主要风险是汁液中的光敏性呋喃香豆素接触皮肤后,再受到阳光照射。
怎样区分欧白芷与毒参?
欧白芷有茴香和麝香般的气味,毒参则气味难闻。毒参茎上还有不规则紫斑。无法确认时,不应采摘。
为什么开花后植株会死亡?
欧白芷通常为二年生植物,结果后死亡。在结籽前剪去花茎,可推迟这一过程,延长植株寿命。
植株哪些部位可以食用?
茎、叶、根和种子均可食。茎自18世纪起用于制作蜜饯,种子可为沙特勒兹等利口酒增香。
archangelica这个名称从何而来?
中世纪传说称,大天使拉斐尔向人们揭示了根可治疗鼠疫的功效。学名种加词和欧洲俗名均与这则传说有关。
野生欧白芷生长在哪里?
原产地从格陵兰、冰岛延伸至斯堪的纳维亚和西西伯利亚的湿冷地区。欧洲其他地区及北美多为栽培后归化的种群。
litoralis亚种是园艺品种吗?
不是。它是欧洲北部及中北部的沿海植物亚种,POWO将其与原亚种并列接受,并非人工选育的园艺品种。
相似植物
如果不确定某种植物是否有毒,请向植物学家或兽医咨询。






