American lily-of-the-valley (Convallaria pseudomajalis, )
Convallaria pseudomajalis(Convallaria pseudomajalis W.Bartram)是天门冬科阿巴拉契亚山脉中南部稀有的根状茎多年生植物,旧称Convallaria majuscula Greene。POWO/WCVP采用前者为接受名;它近似欧铃兰,但蔓延较弱,与酸性山地森林相联系。
继续阅读American lily-of-the-valley 和 Appalachian lily-of-the-valley
Convallaria majuscula
避开直射阳光,放在光线较暗的房间。
疏荫、林下阴处或半阴.jpg?width=300)
.jpg?width=300)


© 照片
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
全球分布
POWO将Convallaria majuscula处理为Convallaria pseudomajalis。其分布限于阿巴拉契亚山地,远小于欧铃兰的分布范围;POWO列有佐治亚、肯塔基、北卡罗来纳、田纳西、弗吉尼亚及西弗吉尼亚州,Flora of North America与Gandhi、Reveal和Zarucchi的论文还包括南卡罗来纳州。
基本信息
Convallaria pseudomajalis对应长期称为Convallaria majuscula Greene的分类群。在POWO/Kew现行处理中,后者不是接受的主要名称,而被列为Convallaria pseudomajalis W.Bartram的异名;接受种名发表于1810年。 1 2
查阅园艺标签、标本和北美植物志时,还会遇到Convallaria majalis var. montana、C. majalis subsp. majuscula、C. montana和C. parviflora。Convallaria majuscula仍是常见的查阅名称,但目前更稳定的分类参照是C. pseudomajalis。 2 4
英文名American lily-of-the-valley并不表示本种广布北美。它主要位于阿巴拉契亚山脉中南部,从西弗吉尼亚州和弗吉尼亚州向北卡罗来纳州、田纳西州、肯塔基州及佐治亚州延伸;Flora of North America与Phytoneuron还列有南卡罗来纳州。 2 4 5
识别要点
这种具根状茎的多年生草本直立生长。NC State记载株高约25–30 cm,有两片深绿色、大而宽的剑形基生叶,长约15–35 cm。Flora of North America以C. majalis var. montana处理时,记载叶长20–50 cm,叶片部分长10–26 cm。 3 4
纤细花葶上排列下垂、芳香的白色小铃形花,形成总状花序。NC State记载每序5–15朵,4–6月开花;Flora of North America则概括为春季中后期开花。 3 4
如果结实,夏季可见红色至橙红色小浆果。果实有观赏性,却具有毒性。野外识别应综合两片大基生叶、白色小铃形花、短总状花序、红橙色浆果及阿巴拉契亚山地林环境判断。 3
分类要点
在POWO的异名处理中,Convallaria majuscula Greene归入Convallaria pseudomajalis W.Bartram。接受名下还列有C. majalis var. majuscula、C. majalis subsp. majuscula、C. majalis var. montana、C. montana及C. parviflora。 1 2
Flora of North America曾以Convallaria majalis var. montana处理本种,并将Convallaria majuscula Greene列为异名。Gandhi、Reveal与Zarucchi的论文梳理了复杂的历史:美洲植株曾分别归入C. majalis、C. montana、C. majuscula或C. pseudomajalis。 4 5
它与欧铃兰的差异不仅在地理分布。NC State指出本种叶片更大更长,尤其不像栽培的Convallaria majalis那样形成密集而强势扩展的群落。Flora of North America还记载了相对叶片较短的花序、较长的苞片和略绿的花被脉。 3 4
生境与分布
有记录的自然分布集中于阿巴拉契亚山地。POWO将原产地概括为美国中东部的阿勒格尼与切罗基山地,列有佐治亚、肯塔基、北卡罗来纳、田纳西、弗吉尼亚及西弗吉尼亚州。Flora of North America的地图与名单还包括南卡罗来纳州。 2 4
这些生境共同特点是凉爽湿润而排水良好,包括山地落叶林、岩石林地、开阔酸性坡地、沙质林地及山间凹地。Flora of North America记载海拔800–1,700 m;NC State给出的典型生境约在900–1,500 m,有时也见于更低处。 4 3
法国欧洲部分(含科西嘉岛)尚未有本种归化或具入侵地位的记录被采用。法国林地常见的铃兰是Convallaria majalis;Convallaria pseudomajalis应视为收藏或植物园栽培植物,而非当地自生植物。 2
生活周期、栽培与用途
温带根茎地生植物的节律在本种上很清楚:春季萌芽,春季中后期开花,有时夏季结实,随后逐渐休眠。它通过根状茎扩展,不过北美资料强调其形成小群,而非极密的地被。 3 4
栽培地点宜接近阿巴拉契亚林下:疏荫或半阴,酸性、排水良好的土壤,腐殖质从较少至中等,春季保持湿润。NC State指出它定植后可耐旱,但这不表示适合全日照的干燥环境;浇水应主要照顾定植期与春季生长。 3
商业供应少,而且局部种群可能受到伐木和土地开发威胁。因此应拒绝任何野外采挖,仅购买来源清楚、由苗圃繁殖的植株。 3
毒性
所有部位误食后都有毒,这是本种不可忽视的特征。NC State将Convallaria pseudomajalis列为高毒性严重程度植物,指出含强心苷与皂苷。症状包括口腔及咽喉灼痛、恶心、呕吐、腹痛、意识混乱、瞳孔扩大,以及脉搏缓慢或不规则。 3
对宠物应保持高度谨慎。ASPCA将欧铃兰Convallaria majalis列为对犬、猫及马有毒,有毒成分为强心甾,症状可能包括呕吐、心律不齐、低血压、定向障碍、昏迷和惊厥。Merck列举的铃兰强心苷包括convallarin、convallamarin及convallatoxin,存在于叶、花、根状茎和花瓶水中。 6 9
铃兰并非百合属Lilium的真正百合。Pet Poison Helpline与FDA在猫犬安全资料中说明,它不会造成真正百合在猫身上典型的肾毒性,却仍因心脏作用而十分危险。呕吐、腹泻、心率下降、严重心律失常和惊厥都属于应紧急就诊的兽医信号。 7 10
对于人,尤其儿童,MedlinePlus指出铃兰的花、果实和叶有毒,并列举convallarin、convallamarin和convallatoxin等可能成分。里尔中毒控制中心将警告扩展至全部部位,也提示插过铃兰花束的水具有风险。 8 11
易混淆植物与购买
购买时最容易混淆的是商业供应更常见的欧铃兰Convallaria majalis。不同年代的资料可能使用majuscula、montana、var. montana或pseudomajalis等名称;单凭标签不能保证植株确为阿巴拉契亚原生植物。 2 5
开花前,与其他林下植物混淆仍十分危险,本种没有食用用途。中毒控制中心将铃兰列为有毒植物,误食可引起消化、神经及心脏症状。不要尝味,不要采作食材,也不要让浆果处于可随手拿取的位置。 11 12
在法国庭园中,它主要具有植物学价值。若希望得到强健的耐阴地被,Convallaria majalis更容易购买,但可能蔓延很强。若着眼于保护阿巴拉契亚植物,C. pseudomajalis则要求负责任的来源、节制的栽培,以及与其毒性相称的严格安全管理。 3
主要来源
- Plants of the World Online / Kew, Convallaria majuscula Greene
- Plants of the World Online / Kew, Convallaria pseudomajalis W.Bartram
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Convallaria pseudomajalis
- Flora of North America, Convallaria majalis var. montana
- Gandhi, Reveal & Zarucchi, 铃兰属命名与分类分析, Phytoneuron 2012
- ASPCA, 铃兰毒性条目
- Pet Poison Helpline, 铃兰
- MedlinePlus Medical Encyclopedia, 铃兰中毒
- Merck Veterinary Manual, 对动物有毒的室内及观赏植物
- FDA, 美丽百合与好奇的猫
- Centre antipoison de Lille,铃兰
- Centre Antipoisons Belgique,铃兰
常见问题
Convallaria majuscula还是接受名吗?
在POWO中已不是。Convallaria majuscula Greene被视为Convallaria pseudomajalis W.Bartram的异名。旧名仍可用作查阅线索,但应同时辨明现行接受名。
它与欧铃兰是同一种吗?
按这里采用的分类处理,不是。它与Convallaria majalis近缘,但NC State和POWO以Convallaria pseudomajalis单独处理;Flora of North America曾采用Convallaria majalis var. montana。
对猫、犬和马有毒吗?
需要高度谨慎。NC State将Convallaria pseudomajalis列为强毒植物;ASPCA则将含强心甾的欧铃兰Convallaria majalis列为对犬、猫及马有毒。
儿童接触有哪些风险?
所有部位都应视为有毒,尤其要注意显眼的浆果。MedlinePlus及中毒控制中心记载误食铃兰后可出现消化、神经和心脏症状。
能在法国种植吗?
只有在植株来自可靠苗圃、庭园林地酸性且凉爽湿润的条件下才可考虑。这里没有采用法国入侵地位的记录,也没有食用用途。
如何区别于Convallaria majalis?
北美资料强调本种叶片更大、花序比叶短、苞片长,且群落较稀。识别仍须结合生境、来源及当地植物志。
容易买到吗?
不容易。NC State指出商业供应稀少。购买时应避开野外采挖植株及名称含糊的标签。
相似植物
如果不确定某种植物是否有毒,请向植物学家或兽医咨询。
.jpg?width=500)
.jpg?width=240)




