花菱草 (Eschscholzia californica, )
花菱草(Eschscholzia californica Cham.)是原产北美西部的罂粟科植物。通常为一年生,温暖地区有时为短命多年生,叶片细裂、蓝绿色,黄至橙色花朵有绸缎光泽,夜间、凉爽或阴天时会闭合。
继续阅读花菱草, 加州罂粟, California poppy, California golden poppy, Golden poppy 和 Cup of gold






© 照片
(c) pronghornranch67, some rights reserved (CC BY-NC) · cc-by-nc
Irene · cc0
Daniel Hetzel · cc0
Taken May 3, 2022 by Fabrice Rubio (cc-by-sa)
Taken Jun 12, 2022 by Fabrice Rubio (cc-by-sa)
Taken Jun 23, 2020 by Biewalda (cc-by-sa)
Taken Jul 19, 2019 by del dem (cc-by-sa)
Taken Jun 27, 2020 by Giode Tonpino (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
全球分布
本种原产北美西部,从华盛顿州、加利福尼亚州延伸至大盆地、美国西南部及墨西哥北部。在欧洲主要为栽培、逸生或局部归化;法国未采纳其具有全国性入侵地位的判断。
- 原生9
- 引入6
- 入侵1
- 加利福尼亚州
- 俄勒冈州
- 华盛顿州
- 内华达州
- 亚利桑那州
- 犹他州
- 新墨西哥州
- 得克萨斯州
- 墨西哥北部
- 法国本土(含科西嘉岛)
- 科西嘉岛
- 西班牙
- 大不列颠
- 新西兰
- 澳大利亚
- 加那利群岛
六边形:植物出现的地区。绿色圆点:原生分布区。1
基本信息
花菱草对应接受名Eschscholzia californica Cham.,于1820年发表于Horae Physicae Berolinenses。POWO/Kew接受此名;GBIF将其归入毛茛目、罂粟科、花菱草属。 1 2
虽然又称加州罂粟,花菱草并不是罂粟属Papaver植物。它与虞美人、罂粟同科,却属于另一个属。属名纪念Johann Friedrich von Eschscholtz,他是19世纪初赴加利福尼亚的一次俄罗斯考察队的成员。 4 5
英文名California poppy、Golden poppy及Cup of gold均指同一种植物,法语也有多个通俗名称。GBIF及EPPO还收录多种欧洲语言的俗名,反映出它通过园艺传播,早已超出原生范围。 2 8
识别要点
花菱草是一年生或短命多年生草本,植株无毛,有时带粉霜状蓝绿色。北美植物志给出的株高为5–60 cm;USDA描述其株形低矮,由开展至直立,基生叶及茎生叶通常呈蓝绿色。 3 6
不开花时,叶片是很好的识别线索:叶互生,纤细且深裂,蓝绿至银绿色,常组成轻盈叶丛。NC State将其形容为蕨状叶,花后在一年生周期结束或进入夏季休眠时逐渐变褐。 5
单生花高出叶丛,呈有绸缎光泽的杯形。四枚花瓣通常为黄至橙色,基部有时带更橙的斑块;北美植物志记载花瓣长20–60 mm,NC State在园艺栽培环境中记载花径约7–8 cm。园艺品种使花色扩展至乳白、白、粉及红色。 3 5 4
夜晚以及阴天、寒冷、雨天或多风时,花朵会闭合。这不是病症,而是对光线减弱或不利条件的正常反应。 6 7
花后形成细长蒴果,北美植物志记载长约3–9 cm。USDA说明,果实成熟后开裂,可将细小种子弹射到离母株约1.8 m处。这种散播机制解释了开阔土面上成片自生植株的形成。 3 6
分类要点
POWO接受两个亚种:Eschscholzia californica subsp. californica及Eschscholzia californica subsp. mexicana。一般庭园使用种名已足够,但在北美生态修复项目中,种子的当地来源可能很重要。 1 6
Kew列出的主要同模式异名为:
- Chryseis californica (Cham.) Lindl.
- Omonoia californica (Cham.) Raf.(同模式异名)
GBIF的分类骨干还将其他历史或园艺名称列作异名,包括Eschscholzia cornuta、Eschscholzia douglasii及Eschscholzia minutiflora。实用上,应把销售名称对应到接受的二名法名称,避免将其误认为多个物种。 2 1
园艺品种应与植物分类分开理解。Thai Silk、Chiffon系列,以及Ivory Castle、Strawberry Fields和Rose Chiffon等类型,体现花色或半重瓣花的变化,并不是独立物种。 4 5
生境与分布
北美西部是花菱草的原生地区。POWO将其概括为美国西部和中南部至墨西哥北部;USDA进一步记载其由华盛顿州及太平洋沿岸延至南下加利福尼亚、大盆地和索诺拉沙漠的部分地区。 1 6
原产地的花菱草占据开阔生境,包括山坡、平原、冲沟、草地、蒿类灌丛、稀疏的杜松及矮松林,以及沙质或砾质土壤。这种生态习性解释了它为何适合贫瘠、干燥、阳光充足的庭园。 5 6
原生范围以外,POWO记录了许多引入地区,包括法国、科西嘉岛、西班牙、大不列颠、新西兰及澳大利亚多个地区。北美植物志还指出,它广泛用于观赏、路边及修复种植,经常逸生,但不一定能持续存活。 1 3
法国地区记录需要具体区分。CBNFC-ORI将编号CD_NOM 97346的本种记为已在弗朗什-孔泰归化,且在当地“经评估不具入侵性”;EPPO将其作为欧洲地中海区域的引入类群跟踪,记录相关警示或管制文章,尤其涉及加那利群岛及其他马卡罗尼西亚或西班牙环境。 10 8 9
因此,法国没有采纳全国性入侵地位,并不意味着可以不加管理地释放种子。在干燥、沿海或岛屿自然生境中,应避免未经当地管控就播撒外来植物混合种子。 9
庭园栽培
庭园栽培花菱草需要全日照。NC State指出全日照最理想,植株不在阴处生长;RHS推荐将其用于光线充足的花境、砾石庭园及干燥草地。 5 4
土壤应保持贫瘠、轻质且排水良好。RHS概括其偏好为全日照、沙质或贫瘠土壤,扎根后很耐旱。肥沃、潮湿或黏重土壤,以及施肥过多,主要会促使长叶而牺牲开花。 4
繁殖最佳方式是原地直播。它有直根,不耐移栽,苗较大时尤其如此。温和气候可秋播,其他地区春季在已回暖、除去杂草的土中播种即可。 4 5
浇水应尽量少。盆栽或极干土壤中,为使出苗整齐,初期可补水约每周5–15 mm,之后只在长期干旱时浇水。USDA记录,在原生的地中海气候区,少量补水也可能维持开花;严酷地段则会自然缩短花期。 6
是否摘残花取决于栽培目的。剪去残花可延长观赏效果并限制散播;保留部分蒴果成熟,则能在开阔土面上让植株下一年再次出现。 5 4
毒性与注意事项
花菱草含有生物碱。Poison Control提到其制品中的protopine、allocryptopine、N-méthyllaurotétanine及réticuline,并指出关于睡眠、焦虑或疼痛的用途缺乏有用的人体研究支持。 7
花菱草应与罂粟区分。Poison Control明确说明,它虽然与鸦片罂粟同科,却不含鸦片。这一差别能消除常见误解,但不表示浓缩提取物没有风险。 7
北美植物志将本种列为对人有毒,同时也记载历史上的民族植物学用途。因此应保持谨慎,不建议食用鲜植株、制作家庭茶饮、使用提取物或作为镇静剂。 3 7
家养动物方面,没有采用针对Eschscholzia californica的ASPCA专属条目。Poison Control仍建议将植物及植物制品放在儿童和动物接触不到的地方;对猫、狗及马应采取谨慎态度,而不是认定其“无毒”。 7
易混淆种、园艺品种与负责任的栽培
常见的混淆来自“罂粟”这一通俗称呼,容易让人想到Papaver rhoeas或Papaver somniferum。花菱草可凭极细的蓝绿色叶片、光线不足时闭合的杯状花,以及细长蒴果辨认,后者不同于罂粟粗大的球状蒴果。 3 5
园艺品种也保留自播能力。重瓣、粉、红及乳白色类型仍是园艺花菱草;若蒴果成熟,后代可能产生变异,未必与购入种子包装所示完全一致。 4
在花卉草地中,应把它作为贫瘠土壤的一年生植物管理,而非施肥花坛中的多年生植物。稀播,保留部分裸土供下一次出苗;如果地区名单提示需要警惕,应避免在敏感自然生境附近播种外来植物混合种子。 4 9
主要来源
- Plants of the World Online / Kew, Eschscholzia californica Cham.(植物资料)
- GBIF Backbone Taxonomy, Eschscholzia californica Cham.(植物资料)
- Flora of North America, Eschscholzia californica(植物资料)
- Royal Horticultural Society, California poppy genus guide(植物资料)
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Eschscholzia californica(植物资料)
- USDA NRCS Plant Guide, California poppy, Eschscholzia californica(植物资料)
- Poison Control, What to know about California poppy products(植物资料)
- EPPO Global Database, Eschscholzia californica (ESHCA)(植物资料)
- EPPO Global Database, reporting articles for Eschscholzia californica(植物资料)
- CBNFC-ORI, Eschscholzia californica Cham., 1820, CD_NOM 97346(植物资料)
常见问题
花菱草属于真正的罂粟属吗?
它属于罂粟科,但不属于罂粟属Papaver。接受名为Eschscholzia californica,属名是Eschscholzia。
花菱草是多年生吗?
资料将其描述为一年生或短命多年生。在法国庭园中,它主要表现为靠种子再次长出的一年生植物。
花菱草什么时候播种?
春季原地播种,冬季温和地区也可秋播。直播优于移栽。
花菱草的花为什么会闭合?
这是正常现象:花朵会在夜间及寒冷、多云、下雨或多风时闭合。
花菱草对猫狗有毒吗?
没有采用缺乏本种ASPCA条目支持的强兽医毒性判断,但摄食仍需谨慎。植株含生物碱,Poison Control建议把植物及其制品放在儿童和动物接触不到的地方。
花菱草可以泡茶喝吗?
不推荐任何药用方式。Poison Control指出,睡眠、焦虑或疼痛方面的宣传缺乏有用的人体研究支持,且浓缩制品差异很大。
花菱草在法国有入侵性吗?
POWO将其列为法国及科西嘉岛引入植物。查阅的CBNFC地区资料将其视为已在弗朗什-孔泰归化且经评估不具入侵性;不过EPPO记录了局部警示,尤其涉及西班牙及马卡罗尼西亚。
相似植物
如果不确定某种植物是否有毒,请向植物学家或兽医咨询。








