桂花 (Osmanthus fragrans, )
桂花(Osmanthus fragrans Lour.,1790)是木犀科常绿灌木或小乔木,原产东亚亚热带森林,从喜马拉雅山南部至日本南部。秋季花期虽短,浓郁香气却近似熟杏,使它成为中国和日本广泛栽培的植物之一,尤其用于给茶增香。
继续阅读桂花, 木樨, 木犀, Sweet olive 和 Guihua






© 照片
no rights reserved, uploaded by 葉子 · cc0
iNaturalist User · cc-by
Taken Sep 10, 1966 by Royal Botanic Garden Edinburgh - Anonymous (cc-by-nc)
Taken Sep 16, 1966 by Royal Botanic Garden Edinburgh - Anonymous (cc-by-nc)
Taken Sep 8, 1988 by Royal Botanic Garden Edinburgh - Anonymous (cc-by-nc)
Taken Oct 26, 1967 by Royal Botanic Garden Edinburgh - Anonymous (cc-by-nc)
Taken Feb 5, 2022 by Giacomo Sellan (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
全球分布
Osmanthus fragrans原产东亚亚热带森林,从喜马拉雅山经中国南部、台湾及东南亚大陆至日本南部。自然种群主要集中在长江流域以南;范围以外,主要作为观赏植物栽培。
基本信息
桂花(Osmanthus fragrans Lour.,1790),又名木樨,是木犀科木犀属的常绿灌木或小乔木。属名来自希腊语osmê(气味)和anthos(花),意为“芳香的花”;拉丁语种加词fragrans意为“芳香的”。秋季开花时,熟杏般的香气可在数米外闻到,是远处辨认它的突出线索。 5 6
外语俗名中的“香橄榄”不意味着它就是真正的橄榄。桂花与油橄榄(Olea europaea)同属木犀科,却分属不同属,也不产相当于橄榄的可食果实。João de Loureiro于1790年在《Flora Cochinchinensis》中首次描述本种,依据的是东南亚当时已栽培的植物。 1 8
识别要点
叶片常绿、革质、有光泽,对生,椭圆形,长7–15 cm,叶缘平滑或有细齿,没有刺。区别桂花和柊树(Osmanthus heterophyllus)时,叶缘比花色可靠:柊树整片叶缘规律分布刺齿,而桂花从不具有这种刺齿。 5 4
花很小,约1 cm,在叶腋成小簇,依类型呈乳白、黄或橙色。远处辨认桂花时,香气比看清小花更可靠;盛花时如熟杏或熟桃般的香气能飘散数米。 2 5
主要花期短,集中在夏末或秋季的数日,有时春季会少量复花。果实是长1–1.5 cm的紫黑色小核果,似微型橄榄;园艺店出售的植株大多为不结果的雄性无性系,因此很少看到果实。 2 6
分类要点
接受名为Osmanthus fragrans Lour.,属唇形目木犀科。历史上描述过若干变种和变型,部分如今归入原变种的异名:
- Osmanthus fragrans var. aurantiacus Makino,橙花变种
- Osmanthus fragrans f. leucanthus T.Yamaz.,白花变型
- Osmanthus fragrans var. thunbergii Makino,归入原变种的异名
- Osmanthus fragrans var. latifolius Makino,宽叶类型的异名
- Tornelia fragrans Gut. ex Schott,历史旧属名下的名称
选购前尤其值得认识aurantiacus:这个橙花变种香气最浓,在中国最受制茶和酿桂花酒者欢迎;白花变型leucanthus的香气则较淡。 1 6
生境与分布
桂花原生范围由喜马拉雅山延至日本南部,途经中国南部的贵州、四川、海南、云南,以及台湾、缅甸、泰国、柬埔寨和越南。自然种群主要集中在长江流域以南的亚热带常绿林中。 1 5
中国历史上有杭州、苏州、咸宁、桂林和成都五个突出的桂花栽培地区,“桂林”字面即为桂花之林。中国南方许多城市大道也种植桂花,夏季遮阴,秋季送香。 6
原生地以外,桂花主要作观赏植物:法国温和地区可露地栽培,其他地区多作盆栽;美国南部也有栽培,所列耐寒范围为USDA 8b–11区。IUCN将本种列为无危,其自然种群未发现已确认的威胁。 8 3 9
生活周期与繁殖
苗圃主要以夏季取材的半木质化枝条扦插繁殖桂花,在遮阴苗床下生根较慢,有时需数月。也能播种,但命名品种很少采用这种方式:播种不能保证花色及香气强度,而扦插可忠实保持母株性状。 4 6
最初数年生长慢,充分扎根后才会加快。通常栽培10–20年才达到成年大小;花形成于上一年的枝条上,因此夏末过晚修剪会损失很大一部分后续花朵。 2 3
台湾商业种植园中,超过95%的植株为雄性无性系,因开花多且不结果而被选用;果实会增加茶用及香料用花朵采收的难度。 6
用途与风险
干燥桂花可给绿茶或红茶增香,称为桂花茶,也用于果酱、糕点、米制团子和酒类,还是天津传统甜食茶汤的原料。用于香水时,须在采收后24小时内提取,以赶在花朵凋萎前保留香气;多家奢侈品牌用它制作单花香型香水。 5 6
ASPCA将Osmanthus fragrans列为对猫狗无毒,但该来源未记录对马的毒性。浓香可能只是令某些敏感的猫不适,并不等于真正的毒性。 7
传统中医使用花、果和根应对牙痛、咳嗽或腹痛,并认为其性味辛温。这些属于传统药用,不能替代医疗意见。 6
品种、易混淆种与近缘植物
园艺类型主要按花色和香气强弱区分。橙花的Aurantiacus最受饮食用途青睐;Fudingzhu为中国早花栽培品种,花银白,用于种植园;Yanhua以花叶见长,主要用于观赏而非取香。Latifolius既见于植物学异名,也在苗圃中用于宽叶植株,但没有稳定的分类地位。 1 5
最常见的混淆对象有:
- Osmanthus heterophyllus,柊树,叶具刺齿,似真正的冬青(Ilex aquifolium);整体外观相近,仍须区分。
- Osmanthus × fortunei,前述桂花与柊树的杂交种,继承柊树叶缘规律排列的刺齿。
- Olea europaea,油橄榄,同属木犀科但不同属,没有桂花特征性的香气,叶形也不同。
辨认时最可靠的仍是叶缘,比因个体而异的花色更清楚:桂花叶缘平滑或有细齿,柊树则明显具刺。核对完整学名,可避免与木犀属其他许多种混淆,它们常有相似香气,栽培需求却不尽相同。 4 5
主要来源
- Plants of the World Online / Kew, Osmanthus fragrans Lour.
- Royal Horticultural Society, Osmanthus fragrans
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Osmanthus fragrans
- NC State Extension, Osmanthus fragrans (桂花)
- Wikipedia, Osmanthus fragrans
- 维基百科法文版,桂花
- ASPCA, Osmanthus fragrans 毒性条目
- Tela Botanica / BDTFX, Osmanthus fragrans Lour.
- IUCN红色名录, Osmanthus fragrans 评估
常见问题
桂花对猫狗有毒吗?
没有。ASPCA将Osmanthus fragrans列为对猫狗无毒,但该来源未记录其对马的毒性,因此仍宜谨慎。
桂花为什么还不开花?
最常见的原因是植株尚幼,往往要经过数年才能充分开花。另一个常见原因是夏末修剪过晚,剪掉了带花芽的枝条。
桂花和柊树有什么区别?
最可靠的特征是叶缘:桂花(Osmanthus fragrans)叶缘平滑或有细齿,柊树(Osmanthus heterophyllus)则有明显如冬青般的刺齿。二者同属,但庭园用途不同。
桂花的花可以吃吗?
可以。在中国,干花传统上用于给茶、果酱及部分酒类增香。其中橙花的aurantiacus变种尤其受这些饮食用途青睐。
桂花最低能耐多少度?
扎根良好的植株,据所用资料可耐约−10 °C的短暂霜冻。幼苗及盆栽更敏感,需要冬季保护。
桂花为什么被称为“香橄榄”?
这一外语俗名反映其与真正油橄榄Olea europaea的科级亲缘关系,两者同属木犀科。但桂花属于另一个属,也没有相当于橄榄的可食果实。
桂花什么时候修剪才不影响开花?
秋季花后立即修剪。次年的花芽形成在已有枝条上,夏末修剪会剪去很大一部分未来花朵。
相似植物
如果不确定某种植物是否有毒,请向植物学家或兽医咨询。




