artyčok kardový (Cynara cardunculus, )


+33© fotografie
- fotografie 1 — (c) José Antonio Domínguez Llovería, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by José Antonio Domínguez Llovería · cc-by-nc · iNaturalist Taxon
- fotografie 2 — John Cowles · cc0 · iNaturalist
- fotografie 3 — Todd Boland · cc-by · iNaturalist
artyčok kardový (Cynara cardunculus) je mohutná trvalka z čeledi hvězdnicovitých (Asteraceae), původem ze Středomoří a Makaronésie. Jeden vědecký název zahrnuje planou ostnitou formu, zeleninové formy pěstované pro dužnatá listová žebra i artyčok zeleninový pěstovaný pro nerozvinutá květenství.
Číst dálartyčok kardový, Cardoon a Artichoke thistle
Umístěte na plné slunce s intenzivním přímým světlem po celý den.






© fotografie
(c) José Antonio Domínguez Llovería, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by José Antonio Domínguez Llovería · cc-by-nc
John Cowles · cc0
Todd Boland · cc-by
Taken Sep 15, 2008 by Photoflora - Benoit BOCK (©)
Taken Jan 1, 1970 by Photoflora - L'Abbé COSTE (©)
Taken Aug 15, 2009 by Photoflora - Jean-Luc TASSET (©)
Taken May 18, 2008 by Tela Botanica − Mathieu MENAND (cc-by-sa)
Taken Feb 4, 2022 by Fabrice Rubio (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Celosvětové rozšíření
Původní areál Cynara cardunculus zahrnuje západní Středomoří a Makaronésii, zejména Španělsko, Itálii, Řecko, Kanárské ostrovy a Madeiru. Rostlina byla záhy domestikována pro listová žebra a jako zelenina zavedena do mnoha oblastí mírného pásu. Mimo původní areál také zplaněla, místy invazně.
- Původní5
- Zavlečená2
- Invazní2
- Španělsko
- Itálie
- Řecko
- Kanárské ostrovy
- Madeira
- Spojené státy (Kalifornie)
- Jihoafrická republika
- Argentina
- Jižní Austrálie
Šestiúhelníky: oblasti, kde se rostlina vyskytuje. Zelené body: původní areál.1
Identita
artyčok kardový (Cynara cardunculus L., 1753) je mohutná bylina z čeledi hvězdnicovitých (Asteraceae), přímo příbuzná artyčoku zeleninovému. Označení kardový souvisí s latinským carduus, tedy bodlák, a připomíná ostnitý vzhled plané formy. 1 2
Pod druhovým jménem z roku 1753 jsou zahrnuty tři formy s odlišným způsobem sklizně: planá forma (var. sylvestris) je ostnitá a málo dužnatá, zeleninové kardové formy byly vybrány pro křehká listová žebra a artyčok zeleninový (subsp. scolymus) pro nerozvinuté květenství. Obě zeleniny jsou tak botanicky jediným druhem. 6 4
Poznávací znaky
Mohutný trs Cynara cardunculus dosahuje za květu 1,5 až 2,5 m a jeho stříbřité listy jsou v zahradě i na úhoru patrné z dálky. Listy mohou být až 1 m dlouhé, jsou hluboce členěné, ostnité a na spodní straně často pokryté bílými chlupy. 2 4
Sklízenou částí je listové žebro, tedy silná dužnatá střední žilka listu. U planých forem a některých starých odrůd je ostnité, zatímco moderní bezostné kultivary mají hladká žebra a snáze se sklízejí. 2 3
Robustní květní stvol nese v létě fialové až namodralé úbory široké 4 až 8 cm, obklopené špičatými tuhými listeny. U artyčoku zeleninového báze těchto listenů zdužnatějí a tvoří konzumovanou část. U kardových forem zůstávají tenké a pichlavé až do odkvětu. 4 5
Užitečná taxonomie
Botanická jména a zeleninářské využití se u tohoto druhu ne vždy přesně překrývají. Základní formy a historické názvy jsou:
- Cynara cardunculus var. sylvestris (Lam.) Brot., planá forma, předek kulturních forem
- Cynara cardunculus subsp. scolymus (L.) Hegi, artyčok zeleninový, dlouho popisovaný jako samostatný druh
- Cynara scolymus L., starší jméno artyčoku zeleninového, dnes chápané jako synonymum
- Cynara cardunculus var. altilis DC., historické jméno pro jemnější zeleninové formy
Přijaté jméno Cynara cardunculus zůstává společným vodítkem. Pěstované kardové formy ani artyčok zeleninový nepředstavují samostatné druhy. 1 6
Stanoviště a rozšíření
Na úhorech, suchých svazích a podél cest západního Středomoří a Makaronésie roste tento druh spontánně. Vyhledává slunné, dobře odvodněné vápnité půdy. 6 7
Po časné domestikaci pro listová žebra byl zaveden jako zelenina do mnoha oblastí mírného pásu. Místy unikl z kultur: v Argentině a jižní Austrálii vytváří husté zplanělé porosty, které jsou na pastvinách považovány za invazní. 8 1
Ve Francii zůstává především zahradní a polní zeleninou, pěstovanou zejména v okolí Lyonu, bez doloženého invazního statusu. 7
Životní cyklus a rozmnožování
Z botanického hlediska je artyčok kardový trvalka, při pěstování se však často chová jako dvouletka. Po jarním výsevu vytváří první rok listová žebra; není-li sklizen, následující rok kvete a plodí. 3 2
Letní fialové úbory lákají včely, čmeláky a pestřenky. Po opylení v nich vznikají nažky s hedvábným chmýrem, který usnadňuje šíření větrem. 4
Zahradní množení probíhá především výsevem, v březnu pod krytem nebo v dubnu přímo na záhon. Výsev ovšem nezaručuje zachování bezostnosti kultivaru Plein Blanc Inerme. Tento znak spolehlivě zachová jen jarní oddělení postranních odnoží. 2 3
Využití a rizika
Hlavní využití je potravinářské. Svázaná listová žebra se přibližně tři týdny před sklizní chrání před světlem, čímž ztrácejí část hořkosti a křehnou. Po tomto podzimním bělení následuje delší vaření, často před zapékáním. 5 4
Pro kočky ani psy není artyčok kardový uváděn jako toxický. Hlavní riziko je mechanické: při manipulaci mohou ostny planých a starších forem poranit kůži. 3 2
V žebrech je inulin, málo kalorický zásobní sacharid, a cynarin, stejná hořká sloučenina jako u artyčoku zeleninového. Chemická příbuznost vysvětluje podobnou chuť navzdory tomu, že se sklízí jiná část rostliny. 3 5
Stříbřité listy a vysoká silueta dávají rostlině také okrasnou hodnotu. Uplatňuje se jako solitéra v suchých záhonech vedle dalších středomořských trvalek snášejících sucho. 2
Odrůdy, záměny a příbuzné rostliny
Francouzskému zelinářství dominuje bezostný kultivar Plein Blanc Inerme. Tradiční Épineux genevois si ostny zachovává a je ceněn pro pevnější konzistenci žeber po uvaření. Jde pouze o zahradnické výběry uvnitř druhu Cynara cardunculus. 2
Před rozkvětem se mohou podobat různé mohutné středomořské bodláky i plané formy artyčoku zeleninového, dokud se sklizňové části výrazněji neodliší:
- Onopordum acanthium, ostropes trubil, má vlnaté listy a ostnitě křídlaté lodyhy;
- Silybum marianum, ostropestřec mariánský, se pozná podle bíle mramorovaných listů.
Za květu většina pochybností mizí. Tvar a barva zákrovních listenů pomáhají odlišit kardové formy od rodů Onopordum a Silybum i od planých forem artyčoku zeleninového.
Na trhu lze ploché žebrované listové žebro snadno odlišit od kulovitého květního pupenu artyčoku zeleninového. Tento rozdíl tvaru je patrný už na stánku, zatímco porovnání zákrovních listenů vyžaduje rostlinu za květu. 4
Hlavní zdroje
- Plants of the World Online / Kew, Cynara cardunculus L.
- Royal Horticultural Society, Cynara cardunculus - cardoon
- Plants For A Future, Cynara cardunculus databázový záznam
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Cynara cardunculus
- Encyclopaedia Britannica, cardoon
- Tela Botanica, Cynara cardunculus L.
- INPN / MNHN, Cynara cardunculus L., 1753 (cd_nom 93783)
- FloraBase Western Australia, Cynara cardunculus
Časté otázky
Jsou kardový a zeleninový artyčok stejná rostlina?
Patří k témuž druhu Cynara cardunculus. Kardové formy se pěstují pro dužnatá listová žebra, zatímco artyčok zeleninový odpovídá poddruhu scolymus, vyšlechtěnému pro nerozvinuté květní pupeny.
Je artyčok kardový jedovatý pro zvířata?
Ne. Není uváděn jako toxický pro kočky ani psy. Pouze ostny planých forem a některých starých odrůd mohou při dotyku způsobit mechanické poranění.
Proč se listová žebra před sklizní bělí?
Svázáním listů nebo jejich obalením se přibližně na tři týdny vyloučí světlo. Bělení snižuje přirozenou hořkost žeber a před vařením je zjemňuje.
Odkud artyčok kardový pochází?
Druh je původní v západním Středomoří a Makaronésii. Později zplaněl také mimo původní areál, zejména v Jižní Americe a Austrálii, kde je místy považován za invazní.
S kterými rostlinami lze artyčok kardový zaměnit?
Nejčastěji s ostropsem trubilem (Onopordum acanthium) a ostropestřcem mariánským (Silybum marianum). Nejspolehlivějším vodítkem jsou zákrovní listeny a tvar úborů.
Snáší artyčok kardový mráz?
Dobře zakořeněný trs snese krátké mrazy přibližně do −10 °C, zvláště pod mulčem. Nadzemní listy však černají už při prvním výraznějším ochlazení.
Podobné rostliny
Pokud si nejste jisti toxicitou rostliny, poraďte se s botanikem nebo veterinářem.




