hvozdík vousatý (Dianthus barbatus, )


+33© fotografie
- fotografie 1 — (c) xulescu_g, some rights reserved (CC BY-SA) · cc-by-sa · iNaturalist Taxon
- fotografie 2 — iNaturalist User · cc-by · iNaturalist
- fotografie 3 — Bobo-X · cc-by · iNaturalist
hvozdík vousatý (Dianthus barbatus L., 1753), v angličtině také Sweet William, je zahradní rostlina z čeledi hvozdíkovitých (Caryophyllaceae) s hustými květenstvími drobných vonných květů. Botanicky se podle přehledu chápe jako krátkověká trvalka či polokeř, nejčastěji se však pěstuje jako záhonová dvouletka: po výsevu kvete zpravidla na jaře nebo začátkem následujícího léta.
Číst dálhvozdík vousatý, Sweet William a Bearded pink
Umístěte na plné slunce s intenzivním přímým světlem po celý den.
Plné slunce až světlý polostín





© fotografie
(c) xulescu_g, some rights reserved (CC BY-SA) · cc-by-sa
iNaturalist User · cc-by
Bobo-X · cc-by
Taken Jun 8, 2022 by Radu Nicolau (cc-by-sa)
Taken Oct 12, 2022 by Jim Knopf (cc-by-sa)
Taken Dec 29, 2013 by Tela Botanica − Pierre CROUZET (cc-by-sa)
Taken May 15, 2022 by Tristan Jaton-Maria (cc-by-sa)
Taken Jun 23, 2019 by Catherine Heald (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Celosvětové rozšíření
POWO/WCVP uvádí původní areál od evropských hor po ruský Dálný východ a sever Koreje, včetně Francie. Pěstování a zahradní výsevy vysvětlují četná zavlečení do severní Evropy, Severní Ameriky, na Nový Zéland a do Střední Asie.
- Původní8
- Zavlečená3
- Evropská část Francie
- Rakousko
- Severozápadní Balkán
- Itálie
- Španělsko
- Polsko
- Přímořský kraj
- Sever Koreje
- Velká Británie
- Severní Amerika
- Nový Zéland
Šestiúhelníky: oblasti, kde se rostlina vyskytuje. Zelené body: původní areál.1
Identita
hvozdík vousatý (Dianthus barbatus L., 1753) je přijímaný druh rodu Dianthus z čeledi hvozdíkovitých (Caryophyllaceae). POWO/WCVP odkazuje na jeho zveřejnění ve Species Plantarum roku 1753 a uvádí původní areál od evropských hor po ruský Dálný východ a sever Koreje. 1 2
Jméno hvozdík vousatý označuje tentýž druh, který francouzské zdroje nazývají œillet de poète, œillet barbu, œillet des poètes či œillet de Girardin. Trefle uvádí také anglická označení Sweet William, sweetwilliam a bearded pink; první z nich je časté v anglické zahradnické literatuře. 3 11
Pro pěstitele je rozhodující délka života rostliny. Botanické přehledy ji mohou popisovat jako polokeř nebo krátkověkou trvalku, zahradnické zdroje ji však často vedou jako dvouletku do záhonů: nejprve se vytvoří listová růžice a následující rok vyrostou kvetoucí lodyhy. 1 4 6
Poznávací znaky
Husté vzpřímené trsy dorůstají při běžném pěstování zpravidla 30–60 cm. NC State udává výšku přibližně 30–60 cm a šířku 15–30 cm; RHS řadí kompaktní kultivary často do rozmezí 0,1–0,5 m, některé hybridy či série však mohou být vyšší. 6 4 5
Vstřícné listy jsou jednoduché, hladké, kopinaté až podlouhlé, zelené, šedozelené nebo modrozelené. Na vrcholu lodyh vznikají velmi hustá zaoblená květenství, která se liší od velkých jednotlivých květů hvozdíku zahradního. 6
Pětičetné květy bývají třepenité a vonné, bílé, růžové, červené, purpurové nebo dvoubarevné. U zahradních forem vytvářejí hlavní dojem husté vrcholičnaté soubory květů, připomínající malou kytici na každé lodyze. 6 4
Taxonomie a názvy
Stálým taxonomickým vodítkem je jméno Dianthus barbatus L. POWO uvádí několik homotypických synonym: Caryophyllus barbatus, Tunica barbata, Silene barbata, Cylichnanthus barbatus a Dianthus fimbriatus subsp. barbatus. S těmito jmény se lze setkat ve starších květenách i herbářových údajích. 1
Tři přijímané vnitrodruhové taxony podle POWO představují Dianthus barbatus var. asiaticus, var. barbatus a var. compactus. Pro běžného čtenáře vysvětlují zejména šíři původního areálu od evropských hor po východní část mírného pásu Asie. 1 3
S lidovými jmény je třeba zacházet obezřetně. Označení „Sweet William“ zde znamená hvozdík vousatý, databáze toxicity či katalogy je však mohou uvádět vedle „carnation“ a „pinks“. U bezpečnostních a pěstitelských údajů je proto důležitý binomický název, aby nedošlo k záměně s Dianthus caryophyllus. 7 3
Stanoviště a rozšíření
Za původní prostředí označuje POWO/WCVP mírný biom evropských hor a oblasti od ruského Dálného východu po sever Koreje. Podrobný výčet zahrnuje mimo jiné Francii, Rakousko, Bulharsko, Maďarsko, Itálii, Španělsko, Polsko, Ukrajinu, Přímořský kraj a Koreu. 1 2
Údaje Trefle tomuto pojetí odpovídají a doplňují řadu oblastí zavlečení včetně Velké Británie, Německa, Skandinávie, Severní Ameriky, Nového Zélandu a Střední Asie. Tak široké rozšíření odráží dlouhou historii pěstování a schopnost místy zplaňovat. 3 10
Francouzský INPN vede národní záznam Dianthus barbatus L., 1753 a uvádí francouzská jména œillet barbu, œillet des poètes a œillet de Girardin. Z uvedených údajů nevyplývá invazní status ve Francii: výskyt, původnost a invazní chování jsou odlišné otázky. 11 1
Životní cyklus a pěstování v záhonech
V záhonech se hvozdík vousatý pěstuje především jako dvouletka. Výsev připadá na konec jara nebo léto, růžice se přesazují na podzim a květy se objevují na jaře či začátkem následujícího léta. RHS popisuje tento postup pro 'Newport Pink' i další série Sweet William. 4 5
Vhodné stanoviště je světlé, dobře odvodněné a při ujímání nepříliš suché. NC State připouští slunce až polostín, hlinitou, písčitou nebo humózní půdu s neutrálním pH a dobrým odtokem vody. RHS rovněž zdůrazňuje slunné místo a propustnou půdu. 6 4
Odstraňování odkvetlých květů prodlužuje kvetení a udržuje záhon upravený. Při sběru semen je třeba počítat s proměnlivým potomstvem, zvláště u kultivarů. Pro zachování tmavé barvy, kompaktního růstu nebo odrůdy k řezu jsou spolehlivější řízky z nekvetoucích výhonů. 5 12
Mezi běžné pěstitelské potíže patří slimáci a plzáci na mladých rostlinách, mšice, padlí, rez, virózy, fuzarióza a hniloba kořenového krčku. Posledně uvedeným problémům svědčí dlouhodobě vlhký a málo vzdušný záhon. 4 6
Využití, jedlost a toxicita
Hlavní využití je okrasné: venkovské květinové záhony, obruby, nádoby s přiměřenou vláhou a řezané květiny. Hustá vonná květenství jsou vhodná do kytic, zatímco kompaktní kultivary se uplatňují v obrubách a nádobách. 4 6
Jedlost květů má přesně vymezené podmínky. PFAF uvádí květy jako jedlé a University of Minnesota doporučuje u jedlých hvozdíků odstranit hořkou bílou bázi korunních lístků a používat pouze neošetřené květy. Kytice z květinářství, chemicky ošetřené zahradní rostliny ani nejistě určené květy se ke konzumaci nedoporučují. 10 9
U zvířat a citlivých lidí je toxicita hodnocena jako nízká, ale skutečná. NC State uvádí mírnou toxicitu při požití, lehké podráždění kůže, listy jako dotčenou část, triterpenoidní saponiny a riziko pro kočky, psy i koně. RHS u kultivarů D. barbatus navíc upozorňuje na kožní alergeny pro lidi a zvířata. 6 4
Záznam ASPCA „Sweet William“ vyžaduje opatrný výklad. Označuje rostlinu za toxickou pro psy a kočky, s neurčenou dráždivou látkou, lehkými trávicími obtížemi a dermatitidou, ale přiřazuje ji k Dianthus caryophyllus. Jde proto o varování spojené s obecným jménem, nikoli o dokonale přesný taxonomický doklad pro D. barbatus. 7 8
Prakticky lze korunní lístky pro lidskou spotřebu zvažovat pouze při splnění přísných potravinářských podmínek. Listy i celé záhonové rostliny patří mimo dosah domácích zvířat; citlivým lidem pomohou rukavice. Pokud kočka či pes pozře významné množství a následně zvrací, je namístě veterinář. 6 9
Kultivary a záměny
Zahradní podobu výrazně ovlivňují kultivary. NC State uvádí 'Green Ball', jehož husté zelené listeny se používají v aranžmá, a 'Heart Attack', tmavočervený kultivar lépe snášející teplo a vlhko. Perenual doplňuje mezi formami Sweet William také 'Pinocchio' a 'Sooty'. 6 12
RHS nabízí další vodítka v podobě 'Newport Pink', skupiny Nigrescens Group a příbuzných moderních sérií. Rostlina může být krátkověká, pěstovaná jako letnička či dvouletka a vhodná k řezu, přesto náležet konkrétní zahradní skupině nebo kultivaru, nikoli plané formě. 4 5
Nejčastější záměna se týká hvozdíku zahradního, Dianthus caryophyllus. Hvozdík vousatý má hustá květenství malých květů, zatímco hvozdík zahradní je znám zejména velkými květy k řezu. Francouzské „œillet d’Inde“ označuje jinou rostlinu: patří do rodu Tagetes, nikoli Dianthus. 1 13
Hlavní zdroje
- Plants of the World Online / Kew, Dianthus barbatus L.
- WCVP / Plants of the World Online, Dianthus barbatus
- Trefle, údaje o druhu, Dianthus barbatus
- Royal Horticultural Society, Dianthus barbatus 'Newport Pink'
- Royal Horticultural Society, Dianthus barbatus Nigrescens Group
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Dianthus barbatus
- ASPCA, Sweet William záznam toxicity
- ASPCA animal toxicity data
- University of Minnesota Extension, Jedlé květy
- Plants For A Future, Dianthus barbatus
- INPN / MNHN, Dianthus barbatus L., 1753
- Perenual, zahradnické vlastnosti, Dianthus barbatus
- Plants of the World Online / Kew, Tagetes patula L.
Časté otázky
Je hvozdík vousatý dvouletka, nebo trvalka?
Obě pojetí jsou možná. Botanické přehledy jej popisují jako krátkověkou trvalku či polokeř, zahradníci jej však často pěstují jako dvouletku pro výrazné kvetení ve druhém roce.
Kam na zahradě vysadit Dianthus barbatus?
Do slunného záhonu, obruby, odvodněné nádoby nebo zahrady na květiny k řezu. Vyhovuje mu svěží propustná půda, spíše neutrální až mírně zásaditá.
Jsou květy hvozdíku vousatého jedlé?
Některé zdroje uvádějí květy či korunní lístky hvozdíků jako jedlé. Použít lze jen správně určené, neošetřené květy vypěstované k jídlu, po odstranění bílé báze a v malém množství.
Je hvozdík vousatý toxický pro kočky a psy?
Z opatrnosti ano. NC State upozorňuje na riziko u koček, psů a koní. ASPCA označuje záznam Sweet William za toxický pro psy a kočky, tento záznam však přiřazuje jméno k D. caryophyllus. Riziko je nízké, ale skutečné.
Lze sbírat semena kultivaru?
Ano, potomstvo se však může lišit od mateřské rostliny. Pro zachování konkrétní barvy či růstu jsou spolehlivější řízky z nekvetoucích výhonů.
Je hvozdík vousatý ve Francii invazní?
Ne. POWO a Trefle zahrnují Francii do původního areálu a INPN sleduje jeho národní výskyt. Status invazního nepůvodního druhu ve Francii se neuvádí.
Podobné rostliny
Pokud si nejste jisti toxicitou rostliny, poraďte se s botanikem nebo veterinářem.



