Regal lily (Lilium regale, )


+16© fotografie
- fotografie 1 — (c) 王颖, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by 王颖 · cc-by-nc · iNaturalist Taxon
- fotografie 2 — Wang.QG · cc-by · iNaturalist
- fotografie 3 — Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain · Wikimedia Commons
Lilium regale (Lilium regale E.H.Wilson) je čínská pravá lilie z čeledi liliovitých (Liliaceae), přivezená ze západního S’-čchuanu začátkem 20. století. Stala se jednou z významných zahradních trubkovitých lilií. Na začátku léta nese silně vonné bílé květy se žlutým ústím a často purpurovým rubem. Musí zůstat mimo dosah koček: listy, květy, pyl i voda ve váze mohou vyvolat akutní ohrožení ledvin.
Číst dálRegal lily, Royal lily, King’s lily, Trumpet lily a Min jiang bai he
Dopřejte jí několik hodin přímého slunce denně, nejlépe ráno nebo večer.
Slunce až světlý polostín, báze rostliny v chladnější půdě

.jpg?width=800)


© fotografie
(c) 王颖, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by 王颖 · cc-by-nc
Wang.QG · cc-by
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Taken Jun 24, 2022 by Dave Flack (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Celosvětové rozšíření
POWO a WFO přijímají Lilium regale jako původní čínský druh, uváděný zejména ze západního S’-čchuanu a údolí řeky Min-ťiang. Francouzské a anglickojazyčné zahradnické zdroje jej popisují jako zahradní rostlinu, cibulovinu do nádob nebo květinu k řezu. Žádný z použitých zdrojů nedokládá invazní status v metropolitní Francii.
- Původní3
- Čína
- Západní S’-čchuan
- Údolí řeky Min-ťiang
Šestiúhelníky: oblasti, kde se rostlina vyskytuje. Zelené body: původní areál.1
Identita
Lilium regale (Lilium regale E.H.Wilson) je přijímaný druh pravé lilie z čeledi liliovitých (Liliaceae). POWO/Kew spojuje jméno s publikací z roku 1913 a uvádí čínský původ. WFO přijímá stejné binomické jméno i autora E.H.Wilson. 1 2
Druhové přízvisko regale znamená královský. V anglickojazyčných zahradnických zdrojích se používají jména Regal lily, Royal lily a King’s lily. Čínské spojení s řekou Min-ťiang připomíná planý původ ze S’-čchuanu. 4 3
Botanicky jde o pravou lilii rodu Lilium. Rozlišení je praktické: konvalinka, lopatkovec, kala ani alstromérie nejsou pravé lilie. Pěstitelské nároky a nebezpečí pro kočky proto nelze přenášet na všechny rostliny s podobnými lidovými jmény. 6 11
Poznávací znaky
Z cibule složené ze šupin vyrůstá u Lilium regale vzpřímená, olistěná a obvykle nevětvená lodyha. Zelené čárkovité až kopinaté listy jsou rozmístěné podél ní. Zahradnické zdroje často udávají výšku 0,9 až 1,8 m podle velikosti cibule, světla a úrodnosti půdy. 4 5
Velký vonný květ vytváří bílou trubku se žlutým ústím a purpurovým až fialově růžovým rubem. Je nejlepším poznávacím znakem. RHS uvádí kvetení převážně v červnu a červenci; Missouri Botanical Garden také popisuje letní vonné trubkovité květy na vrcholech vzpřímených lodyh. 4 7
Hojný pyl pomáhá s určením, ale představuje také domácí riziko. Barví oblečení a může ulpět na kočičí srsti; kočka jej pak spolkne při čištění. Řezaný květ tohoto druhu proto zůstává možným zdrojem expozice stejně jako celá rostlina. 11 12
Taxonomie a synonyma
Při ověřování druhu je základem jméno Lilium regale E.H.Wilson. POWO a WFO jej přijímají v řádu Liliales a čeledi Liliaceae. Obchodní označení Regal lily nebo Royal lily jsou užitečná, ale při kontrole zdrojů binomické jméno nenahradí. 1 2
Flora of China řadí druh k čínským trubkovitým liliím a popisuje bílé květy, žluté ústí a purpurový vnější povrch. Čínský název Min jiang bai he odkazuje na údolí Min-ťiangu, tedy na přesnější místo než obecná Čína. 3
Prodávané trubkovité lilie a hybridy Aurelian mohou mít s druhem Lilium regale genetickou či zahradnickou souvislost, ale automaticky nejsou tímto druhem. Hybrid může sdílet trubkovitý tvar, vůni nebo mrazuvzdornost a přitom se lišit výškou, barvou či půdními nároky. 6 4
Původ, stanoviště a výskyt
Domovinou je západní Čína, zejména S’-čchuan. Flora of China uvádí skalnaté svahy, útesy, křoviny a údolní stanoviště; NC State také shrnuje omezený planý areál kolem řeky Min. Tomu odpovídá pěstitelská potřeba světla, vzduchu, propustné půdy a vláhy bez stagnace. 3 5
Ernest Henry Wilson sbíral tento druh na začátku 20. století. Rostlina se brzy stala významným rodičem moderních trubkovitých lilií. Zahradnické popisy zdůrazňují její relativní odolnost oproti jiným nápadným liliím: v mírném podnebí prospívá, pokud cibule neleží ve vodě. 8 4
V metropolitní Francii se tento druh uvádí jako pěstovaný: zahradní cibulovinu, rostlinu do hluboké nádoby či květinu k řezu. Použité zdroje nedokládají francouzský planý výskyt ani invazní status. Označení neinvazní tedy neznamená, že se nepěstuje. 1 4
Pěstování Lilium regale
Úspěšné pěstování vyžaduje svěží půdu za růstu a důsledný odtok vody po celý rok. RHS doporučuje živnou vlhkou, ale propustnou půdu na slunci či v polostínu. Missouri Botanical Garden obdobně uvádí slunce až polostín a živnou půdu s organickou hmotou a dobrou propustností. 4 7
Vodní dávka 10–20 mm týdně během růstu poskytuje orientaci pro záhon v období bez deště. V nádobě je třeba zálivku přizpůsobovat citlivěji, protože malý objem rychle vysychá i nasakuje. Problémem není samotná vlhkost, ale cibule v hutném, studeném a promáčeném kořenovém balu. 5 4
Dostatek přímého světla podporuje pevnější stonky a kvetení. Světlý polostín je také možný, zejména v horkém klimatu. Stejně jako u mnoha lilií se osvědčuje mít vrchol na slunci a bázi v chladnější půdě, chráněné lehkým mulčem či nízkými nerozpínavými trvalkami. 4 6
Neutrální až mírně zásaditou půdu snáší tento druh lépe než silně kyselomilné orientální lilie. Není nutné sázet jej do čistě kyselého vřesovištního substrátu, těžkou neprovzdušněnou půdu však nesnáší. Směs zahradní zeminy, vyzrálého kompostu a propustného materiálu je vhodnější než živný, ale mazlavý substrát. 4 7
Kvetení a množení
Obdobím kvetení bývá především červen a červenec. Protáhlá poupata se otevírají do stran nebo mírně šikmo a květy často silně voní. Ujmutá rostlina může nést více květů na jedné lodyze; první rok bývá skromnější, zejména z malé nebo dlouho skladované cibule. 4 5
Zvadlé květy odstraňte, pokud nechcete semena, ale listy a lodyhu zachovejte, dokud jsou zelené. Olistění doplňuje zásoby cibule. Příliš nízký či předčasný řez vysvětluje mnoho případů slabého kvetení v následujícím roce. 4 6
Nejjednodušší množení představuje oddělení dceřiných cibulek v době klidu. Množení cibulovými šupinami a výsev jsou také možné, ale pomalejší. Výsev může zajímat sběratele, hůře však poslouží k rychlému nahrazení nádoby či kytice. 6 8
Časté problémy
Stojatá voda je hlavním pěstitelským rizikem. Měkká cibule, slabé rašení nebo vymizení po zimě často upozorňují na nedostatečný odtok, zejména v květináči či hutné jílovité půdě. Vhodnější je sázet do nakypřené propustné zeminy než problém dohánět ošetřováním. 4 7
Škůdci jsou obdobní jako u ostatních lilií: chřestovníček liliový, mšice, třásněnky, slimáci a hlemýždi. Mšice jsou zvlášť nepříjemné možnou podporou šíření virů. Včasná kontrola mladých lodyh je účinnější než reakce po ztrátě listů. 4 6
Listové choroby včetně plísně šedé se rozvíjejí zejména při slabém proudění vzduchu a dlouho mokrých listech. Zálivka k půdě, rozestupy, odstranění napadených listů a omezení nadbytku dusíku snižují řadu potíží. Vysokým lodyhám na větrném stanovišti pomůže nenápadná opora. 5 7
Jedovatost a kytice
Nejzávažnější bezpečnostní otázkou je kontakt koček s rostlinou. ASPCA uvádí druhy rodu Lilium jako jedovaté pro kočky s poškozením ledvin a nejedovaté pro psy a koně. FDA popisuje pravé lilie jako významné nebezpečí pro kočky: listy, květy, pyl a voda ve váze mohou způsobit závažnou otravu. 9 11
Podobně Pet Poison Helpline upozorňuje, že i malá expozice může při opožděné péči vést k závažnému akutnímu selhání ledvin. Merck Veterinary Manual řadí pravé lilie mezi okrasné rostliny poškozující kočičí ledviny a zdůrazňuje potřebu rychlého zásahu. 12 13
U psů je namístě přiměřená formulace. Podle FDA mohou po požití lilií nastat mírné zažívací potíže, ale ne selhání ledvin typické pro kočku. ASPCA u druhů rodu Lilium uvádí koně jako neohrožené touto toxicitou. 9 11
Praktické pravidlo zůstává přísné: v domácnosti s kočkou žádná kytice tohoto druhu, přístupná váza ani pyl na nábytku. Pokud kočka rostlinu okusovala, olizovala nebo se jí pyl dostal na srst, ihned volejte veterináře či veterinární toxikologické pracoviště. 10 11
Záměny a nákup
Bílé trubkovité lilie a některé hybridy Longiflorum, Trumpet či Aurelian mohou vypadat podobně. Také Lilium longiflorum má velké bílé trubkovité květy, liší se však historií pěstování, dobou prodeje a detaily květu. Úplná etiketa je spolehlivější než samotná barva. 6 4
Před nákupem zkontrolujte čtyři údaje: binomické jméno či skupinu, dospělou výšku, dobu kvetení a přítomnost koček v domácnosti. Balení Regal lily má nabídnout vonnou trubkovitou lilii; označení Trumpet lily může patřit hybridu, nikoli čistému druhu. 4 5
Odlišit je třeba i rostliny s podobnými lidovými názvy. Konvalinka je nebezpečná srdečními glykosidy, kaly a lopatkovce dráždí oxaláty a alstromérie nemá stejný profil poškození kočičích ledvin jako pravé lilie. Lilium regale je naopak skutečná lilie, pěstovaná jako zahradní cibulovina a představující zásadní riziko pro kočky. 11
Hlavní zdroje
- Plants of the World Online / Kew, Lilium regale E.H.Wilson, botanický přehled
- World Flora Online, Lilium regale E.H.Wilson, botanický přehled
- Flora of China prostřednictvím eFloras, Lilium regale
- Royal Horticultural Society, Lilium regale, botanický přehled
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Lilium regale, botanický přehled
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Lilium, botanický přehled
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Lilium regale, botanický přehled
- The Lilium Species Foundation, Lilium regale, botanický přehled
- ASPCA, Jedovatost lilií
- ASPCA, Které lilie jsou jedovaté pro domácí zvířata?
- U.S. FDA, Krásné lilie a zvědavé kočky
- Pet Poison Helpline, Lilie
- Merck Veterinary Manual, Jedovatost lilií pro zvířata
Časté otázky
Je Lilium regale pravá lilie?
Ano. Je to přijímaný druh rodu Lilium z čeledi liliovitých (Liliaceae). Nesmí se zaměňovat s lopatkovcem, kalou, alstromérií či konvalinkou, které v některých jazycích nesou podobná lidová jména.
Odkud Lilium regale pochází?
POWO, WFO a zahradnické zdroje uvádějí Čínu, především západní S’-čchuan a údolí Min-ťiangu, kde ji počátkem 20. století sbíral Ernest Henry Wilson.
Kdy Lilium regale kvete?
V zahradách mírného pásu především v červnu a červenci. Trubkovité květy jsou bílé se žlutým ústím, purpurovým rubem a výraznou vůní.
Jaká půda vyhovuje druhu Lilium regale?
Živná, svěží a dobře propustná. Snáší neutrální až mírně zásaditou půdu, ale nesnáší těžkou zamokřenou zeminu ani nádoby bez odtoku.
Lze ji pěstovat v květináči?
Ano, v hluboké nádobě s otvory a živným propustným substrátem. Zálivku je třeba hlídat pečlivěji než v záhonu a nádoby musí zůstat mimo dosah koček.
Je Lilium regale jedovatá pro kočky?
Ano, silně. Jako pravá lilie nepatří do domácnosti s kočkami: listy, květy, pyl i voda z vázy mohou vyžadovat okamžitou veterinární pomoc.
Je jedovatá také pro psy a koně?
ASPCA hodnotí druhy rodu Lilium jako jedovaté pro kočky a nejedovaté pro psy a koně. FDA u psů uvádí především možné mírné zažívací potíže bez poškození ledvin typického pro kočky.
Proč se Lilium regale další rok špatně obnovuje?
Častými příčinami jsou příliš mokrá půda v zimě, vyschlá cibule před výsadbou, předčasné odstranění listů, silný stín nebo škody způsobené chřestovníčkem a chorobami.
Podobné rostliny
Pokud si nejste jisti toxicitou rostliny, poraďte se s botanikem nebo veterinářem.




