Painted daisy (Tanacetum coccineum, (Willd.) Grierson 1974)

Identita

Tanacetum coccineum (Willd.) Grierson je přijaté jméno této rostliny, v češtině zde uváděné vědeckým názvem. POWO/Kew ji řadí do čeledi hvězdnicovitých (Asteraceae) a rodu Tanacetum. První zveřejnění Griersonovy kombinace uvádí v časopise Notes from the Royal Botanic Garden Edinburgh roku 1974. ^{1 2}

Vytrvalá zahradní bylina se pěstuje především pro výrazně zbarvené kopretinové úbory. Anglické zahradnické zdroje používají názvy painted daisy, Persian daisy, garden pyrethrum a pyrethrum. GBIF uvádí také francouzská označení pyrèthre rose, tanaisie rose, tanaisie écarlate a chrysanthème écarlate. ^{2 5}

Historický výraz „pyrethrum“ pomáhá porozumět zahradnickým názvům, může však vytvářet zavádějící souvislosti. Neoznačuje zde návod na insekticid, všechny někdejší druhy rodu Pyrethrum ani květinářskou chryzantému. Pro pěstitele zůstává bezpečným určovacím vodítkem jméno Tanacetum coccineum. ^{1 10}

Poznávací znaky

Vzpřímený rozvětvený trs má podle NC State výšku asi 30 až 90 cm a šířku 45 až 60 cm. Pro červený kultivar Robinson's crimson-flowered udává RHS konečnou výšku i šířku 0,5–1 m. V záhonu tak jde o středně vysokou trvalku jemnějšího vzhledu než velká podzimní chryzantéma. ^{5 4}

Jemně členěné olistění pomáhá s určením ještě před rozkvětem. Listy jsou středně až jasně zelené, měkké, často přirovnávané ke kapradinám a působí jemnou texturou. Dolní listy jsou vyvinutější, horní se zkracují a doprovázejí tenké květní lodyhy. ^{5 7}

Jednotlivé úbory nebo jejich malé skupiny zakončují pevné lodyhy. Jazykovité květy mohou být podle výběru červené, růžové, bílé či purpurové a obklopují žlutý terč. NC State udává průměr asi 7 až 8 cm, RHS u červeného kultivaru až 6 cm a Chicago Botanic Garden přibližně 5 až 8 cm. ^{5 4 7}

Hlavní doba kvetení sahá od konce jara do začátku léta. Chicago Botanic Garden uvádí květen až červen, NC State červen až červenec a RHS začátek léta. Po odstranění odkvetlých úborů může následovat slabší opakované kvetení. Nejde však o trvalku kvetoucí nepřetržitě jako některé letničky. ^{7 5 4}

Taxonomie a synonyma

Pro druh Tanacetum coccineum (Willd.) Grierson uvádí POWO tři důležitá homotypická synonyma: Chrysanthemum coccineum Willd., Matricaria coccinea (Willd.) Poir. a Pyrethrum coccineum (Willd.) Vorosch. Vysvětlují, proč starší katalogy mluví o šarlatové chryzantémě nebo pyrethru. ^{1 3}

Zařazení do řádu Asterales, čeledi Asteraceae a rodu Tanacetum uvádí rovněž GBIF spolu s několika francouzskými a anglickými jmény. Prakticky mohou označení Chrysanthemum coccineum a Pyrethrum coccineum znamenat stejnou zahradní rostlinu. Jejím současným přijatým botanickým jménem zůstává Tanacetum coccineum. ^{2 1}

Na vnitrodruhové úrovni uznává POWO tři taxony: subsp. carneum, subsp. chamaemelifolium a subsp. coccineum. Stránka NC State se věnuje poddruhu Tanacetum coccineum subsp. coccineum. Proto se na sbírkových jmenovkách mohou objevovat přesnější údaje než samotné druhové jméno. ^{1 5}

Názvoslovná blízkost chryzantém vyžaduje opatrnost. ASPCA hodnotí Chrysanthemum spp. jako jedovaté pro psy, kočky a koně, její stránka však nenahrazuje veterinární monografii přímo o Tanacetum coccineum. Podporuje především obezřetnost vůči skupině, posílenou zmínkami o pyrethrinech a dráždivých látkách. ^{11 12}

Stanoviště a rozšíření

Východoevropský až středoasijský areál s přesahem do Íránu uvádí POWO jako původní. Jmenuje mimo jiné východ evropské části Ruska, Severní Kavkaz, Zakavkazsko, Turecko, Írán, Kazachstán, Tádžikistán a Uzbekistán. ¹

Zavlečení do Francie, Německa, Velké Británie, Itálie, Polska, Švýcarska a několika mimoevropských oblastí zaznamenává tentýž zdroj. Francouzský výskyt tedy odpovídá zavlečené nebo zplanělé rostlině, nikoli původnímu planému druhu srovnatelnému s vratičem obecným. ¹

Zahradám mírného pásma s mírně vlhkými až středně suchými podmínkami se druh přizpůsobuje dobře. Doporučení se shodují na plném slunci, propustné půdě a vlhkosti bez přemokření. NC State zmiňuje dobře propustné, vlhké, písčité až hlinité půdy; RHS doporučuje lehkou propustnou půdu a plné slunce. ^{5 4}

Ve využitých pramenech není výrazný signál invazivity ve Francii srovnatelný s křídlatkou nebo ambrozií. Pokud pěstitel nechce semenáče, může přesto odkvetlé úbory odstranit. Rostlina je zde chápána jako zavlečená okrasná trvalka, nikoli jako druh regulovaný ve Francii. ^{1 6}

Pěstování v zahradě

Pěstitelský úspěch závisí na světle, odvodnění a přiměřené vlhkosti při růstu květních lodyh. Na plném slunci jsou lodyhy nejpevnější a barvy nejvýraznější. V teplém klimatu může prospět lehký polostín; příliš mnoho stínu ovšem vede k rozvolněnému a málo kvetoucímu trsu. ^{4 5}

Lehká, propustná a středně úrodná půda má na jaře poskytovat dostatek vody pro růst lodyh. Hutná přemokřená zemina poškozuje kořenový krček, zatímco silné sucho při tvorbě poupat zkracuje kvetení. Směs do nádoby proto musí rychle odvádět přebytečnou vodu a zároveň jí trochu zadržet. ^{4 7}

Zaštipování mladých výhonů doporučuje NC State při výšce asi 15 až 20 cm; poté se mají nechat vytvořit poupata. Trs se tím zahustí a omezí se příliš dlouhé lodyhy. Následné odstraňování odkvetlých úborů prodlužuje pěkný vzhled a může podpořit několik nových květů. ^{5 4}

V mírném pásmu je tato zahradní trvalka mrazuvzdorná. NC State i Chicago Botanic Garden uvádějí USDA 3–7. RHS přiřazuje červenému kultivaru H6, tedy dobrou mrazuvzdornost pro Spojené království a severní Evropu. Úhyn častěji způsobuje kombinace chladu s mokrem nebo nádoba nasycená vodou než suchý chlad při dobrém odvodnění. ^{5 7 4}

Kvetení, řez a kultivary

Pro řezané květiny má Tanacetum coccineum dobré uplatnění. NC State jej doporučuje do kytic a aranžmá, RHS řadí i červený kultivar mezi rostliny vhodné k řezu. Lodyhy se sklízejí s otevřeným, dosud svěžím úborem; dolní listy, které by byly ve vodě vázy, se odstraňují. ^{5 4}

Barevné rozpětí vysvětlují jednotlivé kultivary. NC State uvádí 'Brenda' s purpurově růžovými květy, 'Eileen May Robinson' světle růžový, 'James Kelway' jasně červený, 'Mont Blanc' bílý, 'Mrs. James Kelway' krémový a později růžový a 'Robinson's Crimson' šarlatově červený. Jsou to zahradnické výběry, nikoli různé druhy. ⁵

RHS popisuje Robinson's crimson-flowered jako rozvětvenou trvalku vysokou přibližně 75 cm, s kapradinovitým olistěním a červenými úbory se žlutým středem. Zmiňuje také přínos pro včely a další opylovače. Rostlina tak slouží živému záhonu, ne pouze jako dekorace. ⁴

Bílé formy mohou zdálky připomínat kopretiny. Rozdíl je třeba hledat v jemněji členěných listech, subtilnějších lodyhách a souvislosti s barevnými zahradními kultivary. Název „painted daisy“, který používá Chicago Botanic Garden, odráží právě škálu barev od bílé po červenou. ^{7 2}

Pyrethrum, pyrethriny a záměny

Rozlišovat je třeba okrasný druh Tanacetum coccineum, starší rodové jméno Pyrethrum a přípravky s pyrethriny. NPIC popisuje pyrethriny jako směs šesti látek přirozeně přítomných v některých květech chryzantém a jedovatých pro hmyz. EPA je řadí mezi botanické insekticidy získávané z květů chryzantém. ^{9 10}

Tvorbu pyrethrinů u druhu Tanacetum coccineum zmiňuje NC State. Článek Zenga a spoluautorů připomíná starší jména Chrysanthemum coccineum a Pyrethrum coccineum a historické použití jako okrasné rostliny nebo přírodního pesticidu. Tato fakta vysvětlují pověst rostliny, neposkytují však postup přípravy. ^{5 8}

Nejvýznamnější záměna se týká druhu Tanacetum cinerariifolium, často uváděného jako hlavní průmyslový zdroj pyrethrinů. EPA a NPIC pojednávají o pyrethrinech v souvislosti s přípravky a květy chryzantém. Nevybízejí k drcení libovolného zahradního úboru. Z těchto informací proto nelze odvozovat domácí dávkování, extrakci, maceraci, práškování ani ošetřování. ^{10 9}

Při praktickém pěstování je vhodné oceňovat trvalku jako záhonovou a řezanou květinu. Nemá být představována jako řešení pro domácí výrobu pesticidu. Je-li zásah nutný, mají se používat pouze schválené přípravky a dodržovat jejich etiketa. ^{10 9}

Jedovatost a opatrnost

Při posuzování jedovatosti záleží na kontaktu, požití i záměně celé skupiny. NC State doporučuje rukavice, protože šťáva a listy mohou podráždit kůži nebo vyvolat kontaktní dermatitidu. Už tato informace vyžaduje opatrnost u dětí, citlivých dospělých i pěstitelů při dělení trsů. ⁵

U skupiny Chrysanthemum spp. uvádí ASPCA jedovatost pro psy, kočky a koně. Jako toxické složky jmenuje seskviterpenové laktony, pyrethriny a další možné dráždivé látky. Mezi příznaky patří zvracení, průjem, nadměrné slinění, poruchy koordinace a dermatitida. ¹¹

Pyrethriny a pyrethroidy hodnotí Pet Poison Helpline jako významné toxické látky, zvláště pro kočky, které je špatně metabolizují. Stránka rozlišuje koncentrace a okolnosti expozice. Obecné upozornění však postačuje k tomu, aby kytice této rostliny, odpad po řezu i odvozené přípravky zůstaly zvířatům nepřístupné. ¹²

Požití je třeba zabránit a podrážděnou exponovanou kůži omýt. Pokud zvíře rostlinu žvýkalo a má příznaky, je namístě kontaktovat veterináře nebo veterinární toxikologické centrum. Riziko pro koně je formulováno obezřetně, podle podobnosti se skupinou chryzantém a stránky ASPCA. Nejde totiž o veterinární zdroj věnovaný přímo druhu T. coccineum. ^{11 12}

Choroby a potíže

Výraznou náchylnost k chorobám použité zdroje nepopisují. Podle RHS bývá červený kultivar zpravidla bez významných chorob, mohou jej však napadat mšice, háďátko kopretinové a minující škůdci. NC State mezi sledované organismy přidává mšice, křísky, minující škůdce, háďátka, svilušky a třásněnky. ^{4 5}

Pěstitelské potíže často souvisejí s poléháním lodyh, krátkým kvetením po horku, rozestupováním středu trsu nebo úhynem v zimní mokré půdě. RHS upozorňuje na možnou potřebu opory, zvláště na větrných stanovištích a u vysokých forem. ⁴

Přirozené vlastnosti listů odpuzující hmyz zmiňuje NC State. Nelze z nich ale vyvozovat příslib záhonu bez škůdců. Hmyz se může objevit i tak. Nejvhodnější reakcí zůstává včasná kontrola, vzdušné podmínky, pravidelná zálivka bez přemokření a odstranění silně napadených částí. ⁵

Stárnutí trsu lze řešit dělením. Trsu, který méně kvete, uprostřed řídne nebo vytváří slabší lodyhy, prospívá rozdělení na jaře či za mírného podzimu a přesazení do vylehčené půdy. Odpovídá to běžnému způsobu pěstování záhonových trvalek, bez náročné každoroční údržby. ^{4 5}

Množení a sezónní péče

Výsev, řízkování a dělení uvádí NC State jako tři způsoby množení. RHS doporučuje dělení nebo bazální řízky na jaře. Výsev nabízí zajímavou barevnou rozmanitost; dělení a řízky lépe zachovávají kultivar, pokud je mateřská rostlina určená. ^{5 4}

Na jaře se odstraňují suché zbytky a v chudé půdě se jen lehce přihnojí. Poté je třeba sledovat mladé výhony. Zaštipování při výšce 15–20 cm vede ke kompaktnějším rostlinám. Během kvetení se zalévá, pokud půda vyschne do hloubky, a odstraňují se odkvetlé úbory, aby se rostlina zbytečně nevyčerpávala. ⁵

Po hlavním kvetení lze odkvetlé lodyhy seříznout a zdravé listy zachovat. Trsy se dělí v rukavicích; ponechávají se silné oddělky s kořeny a pupeny. Odpad nesmí zůstat v dosahu zvědavých zvířat. ^{5 11}

Nádoba musí být dostatečně prostorná pro vytrvalý trs a mít odtokové otvory. Zimní přemokřený substrát je nebezpečnější než suchý chlad. Nádoby lze chránit před dlouhotrvajícím deštěm a současně ponechat rostlinu v chladu potřebném pro její odpočinek. ^{4 7}

Hlavní zdroje

• Plants of the World Online / Kew, Tanacetum coccineum (Willd.) Grierson
• GBIF Backbone Taxonomy, Tanacetum coccineum (Willd.) Grierson
• World Flora Online, Tanacetum coccineum (Willd.) Grierson
• Royal Horticultural Society, Tanacetum coccineum Robinson's crimson-flowered
• NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Tanacetum coccineum subsp. coccineum
• Missouri Botanical Garden Plant Finder, Tanacetum coccineum
• Chicago Botanic Garden Plant Finder, Tanacetum coccineum
• Zeng et al. 2020, úplný chloroplastový genom druhu Tanacetum coccineum
• National Pesticide Information Center, Pyrethrins
• U.S. EPA, Pyrethrins and Pyrethroids
• ASPCA, toxicita rodu Chrysanthemum
• Pet Poison Helpline, Pyrethrins and Pyrethroids