Rosenpflege

Wie oft müssen Sie eine Rose gießen?

Eine eingewachsene Gartenrose (Rosa) kommt bei anhaltender Hitze und Trockenheit mit einer gründlichen Wassergabe alle 10 bis 15 Tage aus, mit 20 bis 30 Litern pro Quadratmeter. Die Société française des roses (SFR) betont: Ihre Wurzeln reichen bis 1 Meter tief und machen sie recht trockenheitsverträglich. ^{1 2}

Die Royal Horticultural Society (RHS) rechnet je Pflanze: 5 bis 10 Liter, etwa eine große Gießkanne, bei trockenem Hochsommerwetter höchstens einmal wöchentlich. Sie erklärt den Abstand: Reichliches Gießen in größeren Abständen fördert tiefe Wurzeln, ein tägliches Rinnsal hält sie an der Oberfläche. ³

Wasser gehört an den Fuß, nicht auf die Blätter: Nasses Laub begünstigt PilzkrankheitenKrankheiten durch mikroskopische Pilze wie Sternrußtau, Echten Mehltau und Rost. Die Vorlage beschreibt ihre Sporenkeimung auf feucht gebliebenen Blättern.. ¹ Im Topf ist es anders: Eine Terrassenrose kann bei großer Hitze täglich Wasser brauchen. ³

Quantité, heure, goutte-à-goutte : Rosen gießen se règle sur le sol et la saison.

Wo pflanzen Sie eine Rose?

In volle Sonne mit mindestens 4 Stunden täglich, an einen luftigen, aber nicht windumtosten Platz und mehr als 6 Meter von Bäumen entfernt. Die RHS nennt das Sonnenminimum und rät von stark exponierten Plätzen ab. Die SFR fordert Abstand von Baumschatten und Baumwurzeln. ^{3 2}

Standort	Eignung für Rosen
Süd- oder Westlage, fast den ganzen Tag Sonne	Ideal: Rosen mögen Sonne 4
Ostlage mit 4 bis 5 Sonnenstunden	Geeignet: Das RHS-Minimum ist erreicht 3
Nordwand	Nur für einige schattenverträgliche Kletterrosen wie 'New Dawn' 5
Unter einem Baum oder zwischen dessen Wurzeln	Meiden: Schatten und Wasserkonkurrenz 2
Winkel ohne Luftbewegung	Aufpassen: Mehltau gedeiht dort 6
Am Schwimmbecken	Meiden: Blütenblätter im Wasser und stachelige Triebe 2

Rosentriebe tragen StachelnStechende Auswüchse der Rinde, die sich mit dem Daumen ablösen lassen. Ein echter Dorn ist dagegen ein umgebildeter Trieb., keine echten Dornen. Ihre Dichte variiert stark zwischen Rosen. ⁷

Bereiten Sie den Boden mindestens 60 cm tief vor: durchlässig und fruchtbar. Ein durchschnittlicher, etwas lehmiger oder sandiger Boden genügt. ² Rosen bevorzugen ihn leicht sauer bis neutral ⁷, etwa bei pH 6 bis 7.

Soleil du matin ou du soir, mi-ombre, mur nord : der Rosenstandort se choisit selon la variété.

Wann und wie pflanzen Sie Rosen in Topf oder Garten?

Pflanzen Sie in einen Boden, der weder gefroren noch durchnässt ist: wurzelnackte Rosen vorzugsweise im Herbst, Containerrosen eher im Frühjahr. Die SFR nennt für ihr französisches Klima November bis Anfang April. Vor Ort zählt die entsprechende Pflanz- und Ruhezeit. ² Eine im Topf verkaufte Rose können Sie außerhalb von Frost und Trockenheit ganzjährig pflanzen. ³

Lockern Sie den Boden mindestens zwei Wochen vorher 60 cm tief, etwa zwei Spatenblätter. Entfernen Sie tote Baumwurzeln, die WurzelpilzfäuleWurzelfäule durch Bodenpilze, insbesondere Hallimasch, die von alten Stümpfen auf junge Pflanzungen übergehen können. beherbergen können. ² Am Pflanztag:

1. Bereiten Sie die Pflanze vor: Triebe auf etwa 30 cm kürzen, außer bei Kletterrosen; zu lange oder verletzte Wurzeln frisch anschneiden. ²
2. Tauchen Sie die Wurzeln ein: Wurzeln und Wurzelhals in einen Brei aus Erde und Wasser tauchen, der das Anwachsen erleichtert. ²
3. Graben Sie ein Loch von 30 bis 40 cm in alle Richtungen. ²
4. Setzen Sie den Wurzelhals 3 cm unter Bodenniveau, mit ausgebreiteten Wurzeln und ohne direkten Kontakt zu Mist oder Düngekörnern. ²
5. Füllen Sie auf und treten Sie mit der Ferse an, dann gießen Sie 2 bis 3 Liter. Das Wasser soll die Erde an die Wurzeln schließen, nicht den Boden befeuchten. ²
6. Häufeln Sie bei früher Pflanzung die Basis an, um sie bis zum Austrieb vor starkem Frost zu schützen. Die SFR nennt dafür Pflanzungen vor Ende Februar im französischen Kalender; örtlich entscheidet die Frostgefahr. ²

Die SFR nennt 40 bis 50 cm Abstand zwischen Beetrosen, 1,50 m zwischen Strauchrosen und 3 bis 6 m zwischen Kletterrosen. ² In ihrem französischen Kalender ist November der wichtigste Monat für wurzelnackte Rosen, wie Was Sie im November pflanzen können erläutert; vor Ort zählt die entsprechende Ruhezeit.

Eine Falle beim Ersatz alter Rosen: Eine Rose am früheren Standort einer anderen Rose wächst oft schlecht. Das ist die NachbaukrankheitSchlechtes Anwachsen am früheren Standort einer Pflanze derselben Familie. Als Ursache werden über Jahre angereicherte Bodenpilze und Nematoden vermutet.. Die SFR hält den Platz 7 bis 8 Jahre für ungeeignet und empfiehlt einen Erdaustausch 50 cm tief. Die RHS nennt ein 60 cm breites und 30 cm tiefes Loch mit Erde von einem anderen Ort. ^{1 8}

Im Topf zählt Tiefe mehr als Breite: 23 bis 35 cm für Zwerg- oder Patiorosen, mindestens 30 bis 45 cm für Bodendecker- oder kleine Kletterrosen, gefüllt mit torffreier, lehmhaltiger Pflanzerde. ⁴

Choix du rosier, terreau, arrosage d'été et hiver : die Rose im Topf demande un contenant profond et un suivi plus serré.

Quand les racines sortent par les trous du pot : eine Rose umtopfen se fait au repos, dans un pot à peine plus grand.

Welcher Dünger für Rosen und wann?

Im Garten genügen zwei Gaben jährlich: vor der Blüte im Frühjahr und nach dem ersten Blütenflor im Hochsommer, mit 70 g Rosendünger pro Quadratmeter. Die RHS nennt für Großbritannien März bis April als ersten Termin und betont die zweite Gabe bei öfterblühenden Sorten. ³ Die SFR nennt Ende Juni oder Anfang Juli für die zweite Gabe mit demselben NPK-DüngerDünger mit Stickstoff (N), Phosphor (P) und Kalium (K). Die drei Zahlen auf der Packung geben ihre prozentualen Gehalte an. wie zum Winterende. Diese Monate sind Quellenbeispiele; örtlich zählen Austrieb und Blütenende. ¹

Im Topf geben Sie Flüssigdünger alle 15 Tage vom mittleren Frühjahr bis zum Sommerende. ³ Eine sehr grüne Rose mit wenigen Blüten hat oft zu viel Stickstoff erhalten. ⁹

Organique, minéral, spécial rosiers : Rosendünger se choisit selon le sol et l'âge du pied.

Wann und wie schneiden Sie Rosen?

Der Hauptschnitt liegt im ausgehenden Winter; einmalblühende Rosen schneiden Sie direkt nach der Blüte. Die SFR nennt für Frankreich Ende Februar bis Anfang März je nach Region und Juli für den Schnitt nach einmaliger Blüte. Sie richtet sich nach dem Ende starker Fröste; örtlich entscheiden Frostlage und Blüte. ¹ Eine öfterblühende RoseRose, die mehrmals in einer Saison blüht, weil ihre Blüten an diesjährigen Trieben entstehen. blüht im nördlichen Quellenklima von Juni bis Oktober an diesjährigen Trieben. Ein Schnitt zum Winterende kostet sie keine Blüte. ^{10 7}

• Kräftige Beetrose: Lassen Sie die 5 oder 6 besten Triebe stehen und kürzen Sie sie auf 35–40 cm über dem Boden, bei schwächerem Wuchs auf 15–20 cm. ¹
• Öfterblühende Kletterrose: Binden Sie junge Triebe an und kürzen Sie abgeblühte Seitentriebe auf 4 oder 5 cm ab dem Gerüstast. Ersetzen Sie bei alten Pflanzen 1 oder 2 der ältesten Gerüstäste durch junge Triebe. ¹
• Der Schnitt: schräg, höchstens 5 mm über einem äußeren Auge, um die Mitte zu öffnen. ¹¹
• Verblühtes: während der Blüte wöchentlich mit einigen Zentimetern Stiel knapp über dem ersten vollständigen Blatt abschneiden. ¹
• Pflegeschnitt im frühen Winter: etwa ein Drittel der Trieblänge und kranke Blätter entfernen. Die SFR nennt November bis Dezember in ihrem Klima; örtlich zählt die Ruhephase. ¹

Dieser Herbstschnitt bleibt leicht. Starker Herbstschnitt weckt beim ersten milden Wetter Knospen, die Frost danach zerstört. Diese fehlen der Rose dann für den Frühjahrsaustrieb. ¹

Buisson, grimpant, liane ou rosier ancien : eine Rose schneiden se fait à une date et une hauteur propres à chaque type.

Wie viel Frost verträgt eine Rose?

Die meisten Gartenrosen vertragen −15 bis −20 °C. Die RHS bewertet 'Peace', 'Iceberg' und 'Gertrude Jekyll' mit H6, die Kletterrose 'New Dawn' mit H7 für Kälte unter −20 °C. Tee- und China-Rosen aus milden Regionen erreichen ihre Grenze deutlich früher. ^{12 13 5}

Die RHS-WinterhärtestufeSkala der Royal Horticultural Society von H1 für beheizte Gewächshäuser bis H7 für stärkste kontinentale Kälte. Jede Stufe entspricht einem Mindesttemperaturbereich; H6 reicht von −20 bis −15 °C. bezeichnet einen Mindesttemperaturbereich, keinen scharfen Grenzwert. Die Grafik verwendet das untere Ende jedes Bereichs.

Sorte	Typ	RHS-Stufe	Mindesttemperatur
'New Dawn'	Öfterblühende Kletterrose	H7	Unter −20 °C 5
'Peace' ('Madame A. Meilland')	Großblumige Beetrose	H6	−20 bis −15 °C 12
'Iceberg' ('Korbin')	Büschelblütige Beetrose	H6	−20 bis −15 °C 13
'Gertrude Jekyll'	Englische Strauchrose	H6	−20 bis −15 °C 14
'The Fairy'	Polyantha-, Bodendeckerrose	H6	−20 bis −15 °C 15
Rosa rugosa 'Hansa'	Kartoffel-Rose	H6	−20 bis −15 °C 16
'Mutabilis'	China-Rose	H5	−15 bis −10 °C 17
Teerose (Rosa × odorata)	Botanische Rose	H4	−10 bis −5 °C 18

Bei nicht aufgeführten Sorten wie Knock Out oder 'Pierre de Ronsard' gilt die Winterhärteangabe auf dem Etikett. Teehybriden und Floribundarosen sind kälteempfindlicher als Strauch-, Wild- und alte Rosen, die die Universität von Iowa als ohne Schutz winterhart einstuft. ¹⁹

Die SFR nennt als Schwelle Regionen mit regelmäßig unter −15 °C, etwa kontinentale oder Gebirgslagen. Dort werden Beetrosen zur beginnenden Winterruhe angehäufelt, sodass die Triebbasis bedeckt ist. Ihr französischer Kalender nennt Mitte November zum Anhäufeln und März zum Entfernen; örtlich entscheidet die Kältephase. ¹ Die Universität von Iowa häufelt 25–30 cm hoch. ¹⁹ Damit das Holz ausreift, entfernen Sie ab dem Spätsommer keine verblühten Blüten mehr. ⁷ Eine Topfrose, deren Wurzeln nur die Topfwand schützt, verbringt starke Kälte in einem unbeheizten Raum mit −1 bis 7 °C. ¹⁹

Wie groß wird eine Rose?

Von 30 cm bei Zwergrosen bis 3 m bei großen Kletterrosen, mit 30 cm bis 2 m Breite: Die Größe hängt stärker vom Typ als vom botanischen Namen ab. Ein tragendes TriebgerüstGesamtheit der kräftigen dauerhaften Triebe, die das Gerüst der Rose bilden und blühende Seitentriebe tragen. braucht 2 bis 3 Jahre.

RHS-Porträts nennen Sortenwerte: 'Peace' erreicht etwa 1,2 m ¹², 'Gertrude Jekyll' 1,2 m als Strauch und 2,4 m aufgeleitet ¹⁴, 'New Dawn' etwa 3 m ⁵. Im Extrem wachsen manche Rambler in Baumkronen. ³ Strauchrosen als Hecke werden auch bei zweimaligem jährlichem Schnitt 1 bis 2 m breit. ²

Bei gutem Boden lebt eine Rose mindestens etwa fünfzehn Jahre, manchmal 30 oder 50 Jahre. ² Für kompakten Wuchs wählen Sie beim Kauf einen niedrigen Typ, statt jährlich eine Kletterrose zurückzuschneiden. Schnitt lenkt die Form, nicht die grundsätzliche Größe.

Wann blühen Rosen?

Im nördlichen Quellenklima beginnt die Rosenblüte im Mai oder Juni. Öfterblühende Sorten blühen schubweise bis zum ersten Frost, andere nur einmal. Die RHS nennt den Sommer als Hauptblütezeit; viele Rosen blühen bis in den Herbst nach. Vor Ort richtet sich der Beginn nach Wärme und Austrieb. ³ 'Gertrude Jekyll' blüht etwa vom frühen Sommer bis zum ersten Herbstfrost fast durchgehend. ¹⁴

Das Entfernen verblühter Blüten einmal wöchentlich verlängert die Saison. Ohne diesen Schnitt bilden viele Rosen HagebuttenRote oder orange Scheinfrüchte der Rose, die die Nüsschen als eigentliche Früchte enthalten. und hören auf zu blühen. ³

Bei Sorten mit schönen Früchten hören Sie im Hochsommer auf. Drosseln und Amseln ernähren sich im Winter davon. ³

Warum blüht Ihre Rose nicht? Die Ursachen von häufig bis seltener:

1. Weniger als 4 Sonnenstunden, das Minimum der RHS. ³
2. Schnitt zur falschen Zeit: Eine einmalblühende Rose verliert bei einem Schnitt vor der Blüte die Jahresknospen am vorjährigen Holz. Die Quellen nennen März als Beispiel im nördlichen Kalender. ^{10 7}
3. Zu viel Stickstoff: Der Dünger fördert Laub auf Kosten von Blüten. ⁹
4. Nicht entfernte Wildtriebe der Unterlage, die der Edelsorte Pflanzensaft entziehen. ¹

Der Pflegekalender Monat für Monat

Der Quellenkalender aus dem nördlichen Klima gliedert das Rosenjahr in vier Phasen: Ruhe von Dezember bis Januar, Schnitt und erste Düngung im Februar bis März, Wasserkontrolle und Verblühtes entfernen von Mai bis September und wurzelnackte Rosen pflanzen im Herbst. Er nennt März bis Juli zum Düngen, Februar bis April sowie Oktober bis November zum Umtopfen und November bis Anfang April zum Pflanzen im Garten. Diese Monate sind Quellenbeispiele; vor Ort richten sich die Arbeiten nach Ruhe, Austrieb, Blüte, Bodenfeuchte und Frost.

Wie vermehren Sie eine Rose?

Weiche Stecklinge von diesjährigen Frühjahrstrieben bewurzeln in etwa zwei Monaten. Steckholz aus dem mittleren Herbst bis zum Winterende braucht länger, aber kaum Pflege. Nach Frühjahrsstecklingen dauert es zwei bis drei Jahre bis zu den ersten Blüten. ³

Ein Steckling ergibt eine wurzelechte RoseRose, die ohne Unterlage auf eigenen Wurzeln wächst.. Die meisten Handelsrosen sind dagegen auf Auslesen der Hunds-Rose (Rosa canina) veredelt. Die SFR sieht diese Unterlage als Grundlage für Langlebigkeit und Anpassung an alle Böden. ² Ein Steckling verhält sich deshalb nicht immer wie die Mutterpflanze. Eine weitere Grenze: Einige Sorten sind durch Züchterrechte geschützt. Die britische RHS warnt vor ihrer Vermehrung zum Verkauf; diese Rechtsangabe bleibt dem Quellenkontext zugeordnet. ³

Date de prélèvement, longueur, substrat : Rosen durch Stecklinge vermehren réussit surtout quand on choisit le bon mois.

Häufige Probleme erkennen

Drei Pilze und einige Insekten erklären die meisten Rosenprobleme. Die Tabelle geht vom sichtbaren Symptom aus. Genannte Monate beziehen sich auf das nördliche Quellenklima; örtlich zählen Wachstumsphase und Witterung.

Symptom	Wahrscheinlichste Ursache	Maßnahme
Schwarze oder violette Flecken mit strahligem Rand; Blätter vergilben und fallen ab	Sternrußtau (Diplocarpon rosae)	Im Herbst Laub sammeln, im Frühjahr befallene Triebstellen herausschneiden 20
Weißer pulveriger Belag, geschlossene Knospen	Echter Mehltau (Podosphaera pannosa)	Für Luft sorgen, bei Trockenheit auf den Boden gießen 6
Orange Pusteln unter Blättern, im Spätsommer schwarz	Rost (Phragmidium tuberculatum)	Frühjahrsherde abschneiden, im Herbst Laub sammeln 21
Grüne oder rosa Kolonien an Knospen, klebrige Blätter	Blattläuse (Macrosiphum rosae)	Kleine Kolonien dulden, Herde zerdrücken, Marienkäfer und Schwebfliegen wirken lassen 22
Röhrenförmig gerollte Fiederblättchen von April bis Juni im Quellenklima	Rosenblattrollwespe (Blennocampa phyllocolpa)	Dulden, die Rose erholt sich; Quelle: Ende April bis Anfang Juni kontrollieren, örtlich während der entsprechenden Frühjahrsentwicklung 23
Kräftiger Austrieb an der Basis mit kleineren Blättern	Wildtrieb der Unterlage	Mit Handschuhen direkt am Ursprung abreißen 1
Kümmernde junge Rose, verfaulte Feinwurzeln	Nachbaukrankheit	Anderswo pflanzen oder Erde austauschen 8
Braune, vertrocknende Triebenden	Triebsterben	Totholz sofort sauber über einem Auge entfernen 24

Sternrußtau ist laut RHS die schwerste Rosenkrankheit: Stark betroffene Pflanzen verlieren fast alle Blätter, und die beworbene Resistenz neuer Sorten hält selten länger als einige Jahre. ²⁰ Rost ist dagegen die am wenigsten schwere der drei Krankheiten. ²¹

Cycle, période à risque et prévention, maladie par maladie : Rosenkrankheiten se préviennent surtout avant le printemps.

Quand le feuillage jaunit sans tache : gelbe Rosenblätter ont d'autres causes que les champignons.

Ein fleckiges oder gelbes Blatt? Fotografieren Sie es: Floralens erkennt das Problem und die passende Maßnahme.

Ist die Rose giftig?

Nein: Die ASPCA stuft Rosen als ungiftig für Hunde, Katzen und Pferde ein. ²⁵ Die Risiken liegen bei verletzenden Stacheln und Behandlungsmitteln auf den Blättern. Für den Fall, dass ein solches Mittel verschluckt wird, verweist die Vorlage an eine Giftnotrufstelle oder die Tierarztpraxis. Einzelheiten stehen unter Giftigkeit von Rosen und Verwendung ihrer Hagebutten.

Welche Rosensorte wählen Sie?

Wählen Sie zuerst den Typ, dann die Sorte: Beetrosen fürs Beet, Strauch- oder Bodendeckerrosen für weniger Pflege, Kletterrosen für eine Wand. Jeder Typ hat seinen Pflanzabstand, Schnitt und Einsatzbereich. ²

Typ	Wuchs und Blüte	Abstand	Verwendung
Großblumige Beetrose	Aufrecht, große Blüten einzeln oder zu dritt	40 bis 50 cm	Beet, Schnittblume
Büschelblütige Beetrose	Rundlich, Blüten in Büscheln	40 bis 50 cm	Beet mit einer Sorte
Strauchrose	Weit ausladend, oft öfterblühend	1,50 m	Einzelstellung im Rasen, Blütenhecke
Kletterrose	Lange aufzuleitende Triebe	3 bis 6 m	Wand, Pergola, Rankgitter
Bodendeckerrose	Kriechend oder breit wachsend	Je nach Sorte	Böschung, wenig Pflege
Zwergrose	Klein, geringer Erdraum	Je nach Sorte	Topf, Balkon, Steingarten

Die SFR empfiehlt eine Sorte pro Beet oder in kleinen Gärten Gruppen von 3 oder 5 Pflanzen je Sorte. ² 'New Dawn' wird wegen guter Krankheitsresistenz genannt ⁷. Für Kälte hilft die Tabelle der RHS-Stufen oben. Kaufen Sie Pflanzen mit mindestens drei kräftigen Trieben und glatter, nicht runzliger Rinde. ²

Häufige Fragen

Sollten Sie Kaffeesatz an Rosen geben?

Nur wenig. Die Oregon State University nennt lediglich 1 bis 2 % Stickstoff und betont, dass gebrauchter Kaffeesatz den Boden nicht versauert: Sein pH liegt etwa bei 6,5 bis 6,8. Allein auf der Oberfläche trocknet er und weist Wasser ab. Bedecken Sie ihn mit Laub oder Rinde. Im Kompost höchstens 20 % des Volumens ²⁶. Mehr steht unter Kaffeesatz im Garten verwenden.

Wann schneiden Sie verblühte Rosen ab?

Während der Blüte einmal wöchentlich, vom Sommer bis zum frühen Herbst. Entfernen Sie die Blüte mit wenigen Zentimetern Stiel knapp über dem ersten vollständigen Blatt ¹. Hören Sie im Spätsommer auf, damit das Holz vor dem Winter ausreift ⁷.

Welcher natürliche Dünger eignet sich am besten für Rosen?

Kompost und gut verrotteter Mist. Die SFR gibt zum Winterende direkt nach dem Schnitt Kompost zusammen mit Rosendünger ¹. Die RHS mulcht mit verrottetem Mist und hält 10 cm um die Triebe frei ³. Verwenden Sie Geflügelmist sparsam: Zu viel Stickstoff fördert Laub auf Kosten der Blüten ⁹. Kaffeesatz enthält nur 1 bis 2 % Stickstoff ²⁶.

Können Sie eine Rose an den Platz einer anderen pflanzen?

Nur mit Vorsicht: Die neue Rose kann wegen Nachbaukrankheit kümmern. Tauschen Sie die Erde 50 cm tief aus oder wählen Sie einen Platz, an dem seit mindestens 7 Jahren keine Rose stand ¹. Im Rasen genügt oft, das Beet einige Meter zu verschieben.

Kann eine Topfrose draußen überwintern?

Nicht in einer kalten Region: Auf der Terrasse friert Topferde viel stärker durch als Gartenboden, und die Wurzeln können absterben. Graben Sie den Topf geschützt ein oder stellen Sie ihn in eine unbeheizte Garage oder einen Schuppen mit −1 bis 7 °C. Die Quelle aus Iowa nennt Ende November zum Einwintern und Mitte März zum Auswintern; örtlich entscheiden Ruhezeit und Ende der starken Kälte ¹⁹.

Können Sie eine Zwergrose im Zimmer halten?

Im Winter ja: Eine Zwergrose im Topf lässt sich als Zimmerpflanze halten, wenn sie vor starken Frösten hereinkommt. Stellen Sie sie an ein sonniges Fenster oder unter Pflanzenlicht, fern von kalter Zugluft und Heizkörpern. Gießen Sie, wenn die Oberfläche trocken ist, und geben Sie bei diesen hellen Kulturbedingungen alle 2 bis 4 Wochen verdünnten Dünger ¹⁹. Den Rest des Jahres gehört sie nach draußen mit mindestens 4 Sonnenstunden ³.

Wie bekommen Sie schöne Rosen?

Vier Arbeiten genügen: ein Standort mit mindestens 4 Sonnenstunden ³, gründliches Gießen an den Fuß statt häufiger kleiner Gaben, Dünger zum Winterende und nach der ersten Blüte ¹ sowie ein Schnitt passend zum Rosentyp. Das Sammeln kranker Blätter im Herbst verhindert einen guten Teil des Sternrußtaus im folgenden Jahr ²⁰.