Raue Hortensie (Hydrangea aspera, )
Raue Hortensie (Hydrangea aspera Buch.-Ham. ex D.Don) ist ein großer, sommergrüner Strauch der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae) aus dem Himalaya, China, Indochina und Taiwan. Kennzeichnend sind gegenständige Blätter mit rauer oder samtiger Unterseite und flache Blütenstände im Spätsommer. Kleine purpurne bis bläuliche fertile Blüten stehen im Zentrum, größere weiße, rosa oder violette sterile Blüten am Rand.
WeiterlesenRaue Hortensie, Fellhortensie, Samthortensie, Rough-leaved hydrangea, Rough leaf hydrangea und Chinese hydrangea
An einen Platz mit indirektem Licht oder in einen schattigen Raum stellen.
Halbschatten, lichter Schatten oder Morgensonne bei frischem Boden




© Foto
no rights reserved, uploaded by 葉子 · cc0
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Wikipedia · CC BY-SA
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Weltweite Verbreitung
POWO verortet das natürliche Areal von Hydrangea aspera vom Himalaya bis Zentral- und Südchina, Indochina und Taiwan. Allgemeine Gartenangaben wie asiatische Bergregionen fassen die Herkunft nur grob zusammen und ersetzen keine genaue Verbreitungskarte.
- Heimisch10
- Westlicher Himalaya
- Östlicher Himalaya
- Nepal
- Nordostindien
- Nördliches Zentralchina
- Südliches Zentralchina
- Südostchina
- Myanmar
- Vietnam
- Taiwan
Sechsecke: Regionen, in denen die Pflanze vorkommt. Grüne Punkte: natürliches Verbreitungsgebiet.1
Identität
Raue Hortensie (Hydrangea aspera Buch.-Ham. ex D.Don, 1825) ist eine anerkannte Art der Gattung Hydrangea aus der Familie der Hortensiengewächse (Hydrangeaceae). POWO verweist auf David Dons Veröffentlichung im Prodromus Florae Nepalensis von 1825; WFO führt dasselbe Binomen mit derselben Autorenangabe. 1 2
Der deutsche Name beschreibt die auffällige Blatttextur. Die auch Fellhortensie und Samthortensie genannte Art unterscheidet sich von den häufigsten Gartenhortensien durch behaarte oder raue Blätter, kräftige aufrechte Zweige und flache, oft spät erscheinende Blütenstände. 4 6
Das Epitheton aspera bedeutet rau. Die Behaarung fällt jedoch je nach Herkunft und Gartenform unterschiedlich aus: Die Blattunterseite kann gräulich, flaumig, samtig oder steifer behaart sein. Diese Variabilität erschwert die Einordnung von Namen innerhalb des Aspera-Komplexes. 5 7
Erkennung
Im Garten wächst die Raue Hortensie meist zu einem aufrechten, sommergrünen Strauch von 2,5 bis 4 m Höhe und 1,5 bis 2,5 m Breite heran. WFO und Flora of China beschreiben die weit gefasste Art auch als kleinen Baum, der im natürlichen Areal größer werden kann. 4 2
Gegenständige, einfache und gezähnte Blätter sind lanzettlich, eiförmig oder länglich. Botanische Beschreibungen nennen häufig 5 bis 25 cm Länge und eine dicht flaumige bis langhaarige Unterseite. Die RHS beschreibt weiche, behaarte, lanzettliche Blätter bis 25 cm Länge. 2 4
Die Tellerblütenstände, auch Lacecap genannt, bestehen aus kleinen fertilen Blüten im Zentrum und größeren sterilen Randblüten. Innen überwiegen Purpur, Rosa oder Violettblau, außen Weiß, Rosa oder Violett. Die endständigen Blütenstände erreichen nach botanischen und gärtnerischen Beschreibungen 8 bis 25 cm Breite. 2 5 4
Für eine Hortensie blüht diese Art vergleichsweise spät: Die Quellen nennen überwiegend Juli bis September oder, je nach Garten, den Spätsommer. Kleine braune Kapselfrüchte kennzeichnen den Fruchtstand; als Gartenschmuck stehen sie selten im Vordergrund. 2 4
Nützliche Taxonomie
Taxonomische Orientierung bietet der anerkannte Name Hydrangea aspera. POWO führt unter anderem die historischen Namen und Synonyme Hortensia aspera, Hydrangea alba, Hydrangea glabripes, Hydrangea kawakamii, Hydrangea oblongifolia, Hydrangea pubescens und Hydrangea villosa auf. 1 3
Bei den Bezeichnungen villosa, sargentiana, strigosa und robusta ist die Quelle entscheidend: Sie erscheinen als Arten, Unterarten, Gartengruppen oder bloße Handelsnamen. Trees and Shrubs Online beschreibt H. aspera als Zentrum eines variablen, noch unvollständig geklärten Komplexes. Das erklärt widersprüchliche Etiketten in Baumschulen. 5 7
Für die Kultur bleiben die Grundzüge trotz dieser Unsicherheit gleich: sommergrüne Sträucher frischer Waldstandorte mit großen, oft behaarten Blättern, regelmäßigem Wasserbedarf und einem geschützten Platz. Bei Namen kommt es dagegen auf Genauigkeit an: Hydrangea aspera ‘Macrophylla’ ist nicht Hydrangea macrophylla. Hydrangea villosa wird je nach Referenzwerk eigenständig oder innerhalb des Aspera-Komplexes behandelt. 6 5
Lebensraum und Verbreitung
Vom Himalaya über Zentral- und Südchina bis Indochina und Taiwan reicht das von POWO angegebene natürliche Areal. Genannt werden unter anderem der westliche und östliche Himalaya, Nepal, Myanmar, Vietnam, mehrere chinesische Regionen und Taiwan. 1 11
Floristische Beschreibungen nennen dichte Wälder sowie Gebüsche in Tälern und an Berghängen, häufig in 700 bis 4000 m Höhe. Das erklärt ihr Verhalten im Garten: Mäßige Kälte wird vertragen; Austrocknung, trockene Hitze und blattschädigende Winde bereiten ihr größere Probleme. 2 5
Für das französische Mutterland wird kein invasiver Status geführt. Dort ist Hydrangea aspera ein kultivierter Zierstrauch für frische Gärten, Parks und große halbschattige Beete. Ausreichende regionale Belege für eine problematische Verwilderung liegen nicht vor. 6 3
Kultur im Garten
Für die Pflanzung sind frischer, humusreicher und durchlässiger Boden sowie gefiltertes Licht maßgeblich. Die RHS empfiehlt feuchten, gut drainierten Boden im Halbschatten; Sonne kommt bei zuverlässiger Feuchtigkeit infrage. Die SNHF betont saure, nährstoffreiche, frische Böden und die Verbesserung schwerer Erde mit reifem Kompost. 4 6
Gegenüber mediterranen Sträuchern braucht diese Hortensie regelmäßigere Wassergaben. Als Orientierung gelten in trockenen Phasen im Freiland 15-25 mm/Woche. Im Kübel, an einem exponierten Ufer oder bei großer Hitze muss das Substrat häufiger kontrolliert werden. Direkt am Boden gießen: Wiederholtes Beregnen begünstigt Blattflecken und schädigt die Blütenstände. 6 4
Beim Rückschnitt genügt Zurückhaltung. Die RHS ordnet die Pflanze einer Gruppe mit geringem Schnittbedarf zu; die SNHF empfiehlt vor allem das Entfernen alter Blüten und abgestorbener Triebe. Kräftiges Schneiden verringert das Volumen, verzögert den Zierwert und kann einen Teil des später blütentragenden Holzes entfernen. 4 6
Zu den möglichen Kulturproblemen zählen Blattläuse, Weichwanzen, Schildläuse, Dickmaulrüssler, Blattflecken, Echter Mehltau, Grauschimmel und seltener Hallimasch. Vorbeugend helfen ein belebter Boden, Mulch, bodennahes Gießen, Luftzirkulation und das Entfernen stark befallener Teile. 4 6
Lebenszyklus, Nutzen und Risiken
Als ausdauerndes, sommergrünes Gehölz treibt Hydrangea aspera im Frühjahr aus, entwickelt sein Laub im Frühsommer und blüht überwiegend im Spätsommer. Nach dem Laubfall folgt die Winterruhe. Die gärtnerische Vermehrung erfolgt vor allem durch weiche oder halbverholzte Stecklinge, damit die Merkmale einer benannten Form erhalten bleiben. 4 6
Gestalterisch eignet sich die Art für den Hintergrund frischer Beete, Gehölzränder, nicht vernässte Ufer, schattige Höfe und große geschützte Kübel. Die fertilen Blüten bleiben bei Tellerformen im Zentrum zugänglich. Gegenüber großen, überwiegend sterilen Blütenbällen kann dies Bestäubern zugutekommen; entscheidend bleibt die jeweilige Gartenform. 6 8
Bei der Giftigkeit ist eine vorsichtige, verhältnismäßige Einordnung angebracht. Die RHS nennt Hydrangea aspera als mögliches Hautallergen und bei Verzehr als schädlich für Hunde und Katzen. ASPCA und Pet Poison Helpline beschreiben cyanogene Glykoside in Hortensien mit möglichen Folgen wie Erbrechen, Durchfall und Lethargie. Schwere Cyanidvergiftungen werden als selten beschrieben. 4 9 10
Für Menschen wird weder eine Nutzung als Lebensmittel noch als Heilpflanze empfohlen. Einige allgemeine Gattungsquellen sprechen von geringer Giftigkeit, insbesondere bei Aufnahme großer Mengen. Bestimmung, verzehrter Pflanzenteil und Dosis sind jedoch zu unsicher, um daraus eine Nutzung von Gartenhortensien abzuleiten. 8 10
Sorten und Verwechslungen
Wichtige Gartennamen sind ‘Macrophylla’, Villosa Group, Sargentiana, Strigosa, ‘Hot Chocolate’, ‘Mauvette’ und ‘Peter Chappell’. Sie stehen vorwiegend für Unterschiede in Größe, Behaarung, Blattfarbe und Blütenständen. Daraus folgen nicht automatisch eigenständige Arten. 6 5
Das Wort Macrophylla führt leicht zur Verwechslung mit Hydrangea macrophylla. Bei H. aspera ‘Macrophylla’ bezeichnet es eine großblättrige Form des Aspera-Komplexes, bei Hydrangea macrophylla dagegen eine andere Hortensienart. Deshalb ist der vollständige Name auf dem Etikett unerlässlich. 6 1
Beim Kauf helfen Wuchsform, Blattunterseiten, Tellerblütenstände, Wurzelzustand und Herkunft der Pflanze bei der Beurteilung. Ein nur als „behaarte Hortensie“ oder „aspera villosa“ verkauftes Exemplar kann attraktiv sein; bei unklarer Sortenbezeichnung sollte jedoch die tatsächliche Pflanze geprüft werden, bevor allein aus dem Namen Schlüsse gezogen werden. 7 5
Hauptquellen
- Plants of the World Online / Kew, Hydrangea aspera Buch.-Ham. ex D.Don
- World Flora Online, Hydrangea aspera Buch.-Ham. ex D.Don
- GBIF Backbone Taxonomy, Hydrangea aspera Buch.-Ham. ex D.Don
- Royal Horticultural Society, Hydrangea aspera
- Trees and Shrubs Online, Hydrangea aspera
- Société Nationale d'Horticulture de France, Hydrangea aspera
- University of Arkansas Extension, Hydrangea aspera
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Hydrangea
- ASPCA, Eintrag zur Giftigkeit von Hydrangea
- Pet Poison Helpline, Hydrangea
- EPPO Global Database, Hydrangea aspera
Häufig gestellte Fragen
Ist die Raue Hortensie eine klassische Gartenhortensie?
Sie gehört zu den Hortensien, unterscheidet sich aber von der häufigen Gartenhortensie mit großen Blättern. Sie wirkt ursprünglicher, wird oft größer und trägt behaarte Blätter sowie flache Tellerblütenstände.
Woher stammt der Name Raue Hortensie?
Er bezieht sich auf die Blattoberfläche, besonders die Unterseite. Diese kann je nach Form des Aspera-Komplexes rau, flaumig oder samtig behaart sein.
Wird sie wie Hydrangea paniculata geschnitten?
Nein. Hydrangea aspera wird nur leicht geschnitten. Ein kräftiger Rückschnitt im Spätwinter, wie er bei manchen Rispenhortensien sinnvoll ist, kann viel Pflanzenmasse entfernen und die Blüte verzögern.
Verträgt die Raue Hortensie volle Sonne?
Nur wenn der Boden zuverlässig feucht und frisch bleibt. Halbschatten oder Morgensonne sind meist sicherer, besonders in trockenem Klima oder im Kübel.
Ist sie für Tiere giftig?
Vorsicht ist geboten. Die RHS bezeichnet Hydrangea aspera bei Verzehr als schädlich für Haustiere. Toxikologische Quellen zu Hydrangea nennen cyanogene Glykoside, die Erbrechen, Durchfall und Lethargie auslösen können.
Ist Hydrangea aspera in Frankreich invasiv?
Für das französische Mutterland wird kein invasiver Status geführt. Die Art gilt hier als kultivierter Zierstrauch; zu beachten sind vor allem Wasserbedarf und Platzbedarf.
Ähnliche Pflanzen
Bei Fragen zur Giftigkeit einer Pflanze helfen eine botanische oder tierärztliche Beratung weiter.






