Buxus microphylla
Buxus microphylla forma un arbusto japonés de hoja perenne y crecimiento lento. Su follaje denso permite crear borduras y topiaria; las hojas opuestas lo distinguen de los acebos de hoja pequeña.
Leer másBuxus japonica var. microphylla (Siebold & Zucc.) Müll.Arg. ex Miq. y Buxus sempervirens var. microphylla (Siebold & Zucc.) Hayata
Dale unas horas de sol directo al día, preferiblemente por la mañana o al atardecer.
Preferir semisombra; admite sol si el suelo conserva la humedad.




© foto
(c) janmomsen, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by janmomsen · cc-by-nc
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Wikipedia · CC BY-SA
Taken Jun 23, 2013 by Tela Botanica − Yoan MARTIN (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribución mundial
Especie nativa del centro y el sur de Japón según Kew.
Identidad
Buxus microphylla Siebold & Zucc. forma un arbusto perennifolio japonés cuyas pequeñas hojas opuestas crean una superficie densa, fácil de podar. Su nombre francés, «buis à petites feuilles», está documentado en Floriscope. La especie pertenece a las Buxaceae y conserva el follaje todo el año. 62
Su crecimiento lento permite utilizarlo en borduras, setos y topiaria. La ficha hortícola de la RHS indica una altura y una anchura de 1 a 1,5 m, alcanzadas en cinco a diez años; las selecciones enanas y los ejemplares podados con regularidad se mantienen más pequeños. 32
Reconocimiento
Las hojas opuestas de borde entero son el primer rasgo que observar: se sitúan una frente a otra en la rama y carecen de dientes en el contorno. Simples, coriáceas y de redondeadas a elípticas, alcanzan 2 cm de longitud según la descripción de la RHS. Los tallos jóvenes, verdes y después marrones, tienen sección cuadrada. 32
Pequeñas flores de color verde amarillento aparecen en las axilas de las hojas en primavera; Floriscope precisa abril y mayo. Son discretas, pero perfumadas, y atraen a las abejas. El fruto se convierte en una cápsula marrón con tres cavidades que se abre al madurar. El tono bronceado del follaje en invierno puede ser una coloración estacional y no basta para diagnosticar una enfermedad. 362
Taxonomía útil
Kew acepta el nombre Buxus microphylla Siebold & Zucc., publicado en 1845. Los nombres Buxus japonica var. microphylla y Buxus sempervirens var. microphylla figuran entre sus sinónimos. Estas antiguas combinaciones explican las asociaciones con otros bojes en los catálogos, sin demostrar que todas sus propiedades hortícolas sean idénticas. 1
El catálogo también distingue las variedades botánicas microphylla y riparia dentro de la especie. Una variedad botánica y un cultivar de vivero son categorías diferentes: ‘Compacta’, por ejemplo, es una selección hortícola, no el nombre de una variedad botánica aceptada por Kew. 12
Hábitat y distribución
El área nativa de Buxus microphylla abarca el centro y el sur de Japón, según Kew, que lo sitúa principalmente en el bioma templado. Su presencia en jardines y viveros no describe su distribución natural. Los consejos de cultivo se refieren a plantas instaladas y cuidadas fuera de su medio de origen. 13
En el jardín, el arbusto prefiere un suelo que conserve la humedad y drene bien, en semisombra ligera. Admite el sol si dispone de agua; en terreno seco, esa exposición puede apagar el color del follaje o quemarlo. Sus raíces superficiales se benefician de un acolchado que retenga la humedad. La tolerancia a la sequía se refiere sobre todo a plantas ya establecidas. 32
La rusticidad H6 indicada por la RHS corresponde a mínimas de −20 a −15 °C en las condiciones británicas. Esta clasificación no evita la necesidad de proteger las plantas de los vientos y las inclemencias invernales, a los que el follaje sigue siendo sensible. 32
Ciclo y reproducción
Buxus microphylla es una planta leñosa perenne de floración primaveral. Puede multiplicarse por semillas, por esquejes semileñosos en verano o por injerto en invierno. Los esquejes permiten, entre otras cosas, reproducir las selecciones descritas por su porte o su follaje. 32
El calendario corresponde al cultivo en recipiente bajo un clima templado del hemisferio norte. Sus índices expresan una variación estacional relativa: hay que vigilar el agua en invierno, mientras que en verano aumentan el crecimiento y las necesidades. La guía general de la RHS para los bojes recomienda abono líquido orgánico de uso general en verano, según sus instrucciones; un ejemplar en suelo fértil no necesita aportes sistemáticos. Las estaciones deben interpretarse según el hemisferio de cultivo. 4
Para el cultivo en recipiente, esta guía aconseja un diámetro mínimo de 45 cm, con un sustrato sin turba a base de tierra franca. En primavera, se renuevan los 5 cm superiores del sustrato con una mezcla fresca. Esta operación sustituye únicamente la capa superficial del recipiente. 4
Usos y riesgos
El follaje denso permite crear borduras bajas, formas geométricas y bonsáis. Los setos se podan en verano; las intervenciones que estimulan brotes jóvenes deben tener en cuenta el riesgo de heladas tardías. La polilla del boj y el decaimiento fúngico de los bojes pueden dejar las plantas sin hojas: el pequeño tamaño de esta especie no la protege de estos problemas. 23
Los alcaloides esteroideos de las hojas y la corteza justifican evitar su ingestión. NC State describe una toxicidad de baja gravedad en personas, con posibles trastornos digestivos e irritación cutánea generalmente leve. Esto no garantiza la seguridad de un niño. 2
En gatos y perros se describen vómitos y diarrea. El riesgo puede ser grave para los caballos, con cólicos, convulsiones o insuficiencia respiratoria. La ASPCA documenta estos efectos para los bojes en general, y NC State los recoge en la ficha de esta especie. Tras una ingestión por un animal, contactar rápidamente con un veterinario. 52
Variedades, confusiones y plantas próximas
El cultivar ‘Compacta’ se utiliza en setos muy bajos y como bonsái. ‘Curly Locks’ se reconoce por sus ramas retorcidas y sus hojas estrechas, curvadas, de color verde amarillento. Estos caracteres corresponden a las selecciones nombradas y no describen todos los ejemplares de Buxus microphylla. 2
La confusión con el acebo Ilex crenata se resuelve observando la rama: este acebo tiene hojas alternas, finamente crenadas, mientras que las del boj son opuestas y enteras. Sus frutos negros, producidos por ejemplares femeninos polinizados, difieren de las cápsulas marrones del boj. Cuando no hay frutos, las hojas son el principal rasgo que comparar. 72
Fuentes principales
Kew documenta la identidad y el área nativa; las fichas hortícolas describen el reconocimiento y el cultivo. Los consejos estacionales generales para los bojes se distinguen de los caracteres propios de la especie.
Preguntas frecuentes
¿Cómo distinguir este arbusto de un acebo de hoja pequeña?
Buxus microphylla tiene hojas opuestas de borde entero. Ilex crenata presenta hojas alternas, finamente crenadas, y frutos negros en los ejemplares femeninos polinizados.
¿El follaje bronceado en invierno indica una enfermedad?
El tono bronceado invernal puede ser un comportamiento propio del follaje. La pérdida de hojas o las ramas que se secan requieren un examen aparte.
¿Hay que regar Buxus microphylla en maceta durante el invierno?
Sí, hay que vigilar el sustrato incluso en invierno. Los bojes establecidos en el suelo necesitan riego sobre todo durante las sequías prolongadas.
¿Buxus microphylla es tóxico?
La ingestión puede provocar trastornos digestivos en personas, gatos y perros. En caballos se describen problemas respiratorios y convulsiones; contactar rápidamente con un veterinario tras una ingestión por un animal.
Plantas similares
Si tienes dudas sobre la toxicidad de una planta, consulta a un botánico o a un veterinario.


