Boj (Buxus sempervirens, )
El Boj (Buxus sempervirens L., 1753) es un arbusto o pequeño árbol perenne de la familia Buxaceae. Nativo de Francia y de un área que abarca Europa, el norte de Irán y el norte de África, es conocido por los setos bajos, las borduras y la topiaria. Hoy requiere vigilancia por la polilla del boj y el tizón fúngico conocido como box blight.
Leer másBoj, Boj común, Common box y Boxwood
Colócala con luz indirecta o en una habitación sombreada.
Semisombra, sombra ligera o sol que no queme





© foto
Francesco Cecere · cc0
zebedeugalinha · cc-by
Dmitriy Bochkov · cc-by
Taken Nov 2, 2016 by Yoan MARTIN (cc-by-sa)
Taken Mar 21, 2017 by Beverly Patrick (cc-by-sa)
Taken Nov 19, 2017 by Gym Skuteč (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribución mundial
POWO y Trefle sitúan su área nativa desde Europa hasta el norte de Irán y el norte de África, e incluyen Francia. El boj es, por tanto, autóctono de Francia; esto se distingue de las introducciones hortícolas fuera de su área natural.
- Nativa6
- Introducida2
- Francia
- Córcega
- Gran Bretaña
- Europa meridional y central
- Norte de África
- Norte de Irán
- Nueva Zelanda
- Este de Estados Unidos
Hexágonos: regiones donde está presente la planta. Puntos verdes: área nativa.1
Identidad
El Boj (Buxus sempervirens L., 1753) es una especie aceptada del género Buxus, familia Buxaceae. POWO/WCVP vincula su nombre a la publicación de 1753 en Species Plantarum y lo describe como un arbusto o pequeño árbol del bioma templado. 1 2
El nombre Boj común designa esta especie en setos, borduras y topiaria tradicional. Sus nombres ingleses Common box y Boxwood aparecen con frecuencia en las fuentes hortícolas, aunque boxwood también puede referirse al conjunto del género Buxus. 4 5
Su lugar es el jardín, el paisaje o un recipiente exterior: es un leñoso perenne. La llegada de la polilla del boj y la propagación del tizón conocido como box blight han complicado su reputación de planta fácil. 6 4
Reconocimiento
El crecimiento lento y la ramificación densa producen un arbusto, a menudo de varios tallos, o un pequeño árbol si se deja crecer libremente. RHS lo describe con hojas lustrosas de color verde oscuro y pequeñas flores amarillentas agrupadas en las axilas foliares durante la primavera. 4
Cada hoja es opuesta, simple, coriácea, entera y de forma elíptica, ovalada u oblonga. NC State indica una longitud aproximada de 1,3 a 3,8 cm, un haz brillante y un envés más claro, a veces amarillento o verde claro. 5
Las ramas jóvenes son verdes y después se vuelven pardas; su sección puede parecer cuadrada. Las flores, pequeñas y poco vistosas, carecen de pétalos y son de color crema a amarillo. El fruto es una cápsula globosa que pardea al madurar. Estos rasgos permiten distinguirlo de un acebo japonés, un evónimo o un aligustre podado en bola. 5 6
Taxonomía útil
El binomio Buxus sempervirens L. proporciona una identificación estable. POWO lo acepta como especie y enumera numerosos sinónimos, formas y variedades históricos. WCVP confirma la misma especie y la forma con autoría Buxus sempervirens L. 1 2
Las etiquetas hortícolas pueden resultar ambiguas: 'Suffruticosa', 'Elegantissima', 'Fastigiata' y 'Dee Runk' son cultivares o nombres comerciales, mientras que algunos nombres parecidos también aparecen en la sinonimia botánica. Conviene distinguir la especie aceptada, los sinónimos históricos y los cultivares vendidos. 1 5
La forma 'Suffruticosa' exige especial cautela. Se utiliza mucho en borduras bajas, pero RHS considera tanto el boj común como esta forma enana muy sensibles al tizón. Un nombre tradicional no garantiza resistencia en un jardín ya afectado. 11 6
Hábitat y distribución
POWO sitúa el origen del boj desde Europa hasta el norte de Irán y el norte de África, e incluye Francia entre los territorios nativos. Trefle coincide e incluye también Córcega. 1 3
En Francia aparece de forma natural en ambientes a menudo secos, rocosos o calizos: lindes, bosques claros y laderas. También se cultiva ampliamente en jardines. La SNHF destaca su tolerancia a situaciones contrastadas, desde lugares soleados hasta climas más fríos y húmedos, siempre con un manejo adecuado. 6
Las fuentes utilizadas no le asignan carácter exótico invasor en la Francia continental. Fuera de su área natural está introducido en varios territorios, de modo que su consideración depende del lugar; los datos citados no justifican calificarlo de invasor en la Francia continental. 1 3
Ciclo, cultivo y poda
Como vivaz leñosa perenne, crece lentamente y alcanza un tamaño muy dependiente del manejo. RHS indica 4 a 8 m de altura y anchura en jardín; NC State ofrece aproximadamente 1,5 a 6 m de altura y 1,5 a 4,6 m de anchura en su contexto hortícola. 4 5
La discreta floración primaveral aporta néctar y polen, según RHS. Aunque suele verse como una masa verde recortada, el boj también mantiene un ciclo propio de floración y fructificación. 4
Para cultivarlo, las fuentes coinciden en el buen drenaje, la exposición de semisombra a sol que no reseque y la poda moderada. RHS recomienda esquejes semileñosos y poda en verano, con posible renovación al final de la primavera. La SNHF aconseja evitar la poda con heladas tardías, calor intenso o antes de las primeras heladas otoñales. 4 6
Toxicidad, enfermedades y plagas
El boj no es comestible. La ASPCA clasifica Buxus spp. como tóxico para perros, gatos y caballos, por sus alcaloides. Poison Control matiza que las pequeñas ingestas exploratorias en humanos suelen tener baja toxicidad, pero las cantidades grandes pueden causar síntomas digestivos y requieren prudencia. 7 8
En los animales, la advertencia es mayor: la ASPCA cita vómitos y diarrea en perros y gatos; en caballos pueden aparecer cólicos, diarrea, insuficiencia respiratoria y convulsiones. NC State señala una toxicidad humana de baja a moderada según la exposición y posible irritación cutánea por la savia. 7 5
La polilla del boj (Cydalima perspectalis) es una plaga importante. INRAE, mediante Ephytia, la describe como originaria de Asia oriental, introducida en Europa desde finales de la década de 2000 y presente en Francia desde 2008. Sus daños pueden provocar el deterioro y la muerte de los bojes atacados. 9
Hojas comidas, hilos de seda entre el follaje, orugas verdes y negras y defoliación rápida permiten sospechar de la polilla. RHS recuerda que sus orugas pueden dejar los bojes completamente sin hojas y aconseja vigilar desde la primavera en las zonas afectadas. 10
El tizón del boj, conocido como box blight, es otro problema importante. RHS lo atribuye a Calonectria pseudonaviculata y Calonectria henricotiae, con el antiguo nombre Cylindrocladium buxicola en la sinonimia. Causa hojas pardas, zonas desnudas y manchas negras en los tallos jóvenes. 11
Cultivares, confusiones y alternativas
Entre los cultivares citados figuran 'Suffruticosa' para borduras bajas, 'Elegantissima' y 'Aureovariegata' por su variegación, y 'Fastigiata' o 'Dee Runk' por su porte erguido. Son selecciones hortícolas y no especies diferentes. 5 6
Los arbustos recortados para imitar al boj son la principal fuente de confusión. Ilex crenata, algunos evónimos, aligustres o madreselvas de seto pueden adquirir una silueta similar. Para reconocer el boj conviene examinar las hojas opuestas, las pequeñas flores axilares, la cápsula y el olor del follaje cortado, además de la forma de la poda. 5
Cuando la polilla o el tizón afectan reiteradamente a un jardín, conviene valorar alternativas. RHS aconseja otros arbustos de seto o topiaria si el control de la polilla resulta impracticable y tiene en cuenta las diferencias de sensibilidad entre especies y cultivares. 10 11
Fuentes principales
- Plants of the World Online / Kew, Buxus sempervirens L.
- WCVP / Plants of the World Online, Buxus sempervirens L.
- Trefle, datos de la especie Buxus sempervirens
- Royal Horticultural Society, Buxus sempervirens
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Buxus sempervirens
- Société Nationale d’Horticulture de France, boj
- ASPCA, ficha de toxicidad del boj
- Poison Control, seguridad de las plantas de boj
- Ephytia INRAE, Cydalima perspectalis
- Royal Horticultural Society, polilla del boj
- Royal Horticultural Society, tizón del boj
Preguntas frecuentes
¿Es autóctono el boj en Francia?
Sí, las fuentes taxonómicas utilizadas incluyen Francia en el área nativa de Buxus sempervirens. Esa presencia autóctona se distingue de las introducciones hortícolas en otros países.
¿Es tóxico el boj?
Sí. Las fuentes veterinarias clasifican Buxus spp. como tóxico para perros, gatos y caballos. En las personas, las pequeñas exposiciones suelen ser menos graves, pero la planta no es comestible.
¿Qué diferencia hay entre la polilla y el tizón del boj?
La polilla es un insecto cuyas orugas comen las hojas y dejan hilos de seda. El tizón o box blight es una enfermedad fúngica que causa hojas pardas, caída del follaje y manchas negras en tallos jóvenes.
¿Por qué se pone marrón el boj después de podarlo?
Puede deberse a podar con mucho calor, a heladas sobre brotes jóvenes, viento seco, tizón o polilla del boj. Para orientarse hay que buscar hilos de seda, orugas y manchas en los tallos.
¿Buxus sempervirens 'Suffruticosa' es otra especie?
No. Es una forma hortícola enana muy utilizada en borduras. Las fuentes la incluyen en Buxus sempervirens y señalan su elevada sensibilidad al tizón del boj.
¿Sigue siendo adecuado el boj para setos bajos?
Sí, si se acepta una vigilancia regular. En zonas muy afectadas por la polilla o el tizón conviene valorar otras plantas para setos o topiaria, en vez de multiplicar los tratamientos.
Plantas similares
Si tienes dudas sobre la toxicidad de una planta, consulta a un botánico o a un veterinario.







