Espino de fuego (Pyracantha coccinea, )
Espino de fuego (Pyracantha coccinea M.Roem., 1847) es un arbusto espinoso perennifolio de las Rosaceae, originario del sudeste y sur de Europa hasta Irán. Se cultiva por sus flores blancas primaverales y sus frutos de naranjas a rojos, que persisten todo el invierno, y forma setos defensivos gracias a sus largas espinas rígidas.
Leer másEspino de fuego, Piracanta, Pyracantha y Scarlet firethorn
Dale unas horas de sol directo al día, preferiblemente por la mañana o al atardecer.
Pleno sol; tolera semisombra con menos floración





© foto
(c) Johnny Roger Pedersen, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Johnny Roger Pedersen · cc-by-nc
David Dyck · cc-by
Chelsea Welch · cc-by
Taken Nov 29, 2022 by Jim Knopf (cc-by-sa)
Taken Nov 7, 2021 by Nicolò LC (cc-by-sa)
Taken Oct 12, 2022 by Jim Knopf (cc-by-sa)
Taken Nov 19, 2022 by Caw Vus (cc-by-sa)
Taken May 3, 2021 by Alain Bigou (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribución mundial
POWO/WCVP sitúa el área nativa de Pyracantha coccinea desde el sudeste y sur de Europa hasta Irán, con presencia natural documentada en el sur de Francia y en Córcega. También se cultiva ampliamente fuera de esa área y se naturaliza localmente en algunas regiones templadas, sin clasificación invasora reconocida en Francia.
- Nativa5
- Introducida1
- Sudeste de Europa
- Italia
- Sur de Francia y Córcega
- Turquía
- Irán
- Europa central
Hexágonos: regiones donde está presente la planta. Puntos verdes: área nativa.1
Identidad
Espino de fuego (Pyracantha coccinea M.Roem., 1847) es un arbusto espinoso perennifolio de las Rosaceae. Sus espinas permiten plantarlo como seto defensivo, o puede cultivarse aislado junto a un muro soleado. El nombre del género procede del griego pyr, fuego, y akantha, espina: alude a las espinas rígidas que lo distinguen del cotoneáster, de porte parecido pero siempre inerme, y a los frutos rojo anaranjados que destacan entre las hojas durante todo el invierno. 1 2
Una vez establecido resiste hasta -20 °C, tanto en jardines del norte de Francia como bajo los veranos secos del sur francés. También se conoce como piracanta; en francés circula la forma pyracanthe, habitual en catálogos hortícolas y libros de botánica popular. El nombre inglés scarlet firethorn insiste igualmente en el color escarlata de sus frutos. 3
Reconocimiento
Denso y de porte erguido a extendido según la conducción, el arbusto alcanza 2 a 4 m de altura y una anchura comparable. Sus hojas simples, de ovaladas a lanceoladas, miden 2 a 6 cm de largo y muestran una cara superior verde oscura y brillante. 2 3
En el contexto estacional francés florece en mayo y junio, sobre la madera del año anterior: pequeñas flores blancas de cinco pétalos se agrupan en corimbos densos y colgantes, muy visitados por las abejas. El fruto otoñal es un pequeño pomo redondo, de naranja a rojo escarlata, dispuesto en grupos apretados que a menudo persisten hasta pleno invierno y alimentan a las aves. 2 3
Sus numerosas espinas rígidas son ramas cortas transformadas, más que simples excrecencias de la corteza. Junto con el follaje perenne, bastan para distinguir el espino de fuego de un cotoneáster de porte próximo pero totalmente desprovisto de espinas. 4
Taxonomía útil
Linneo describió inicialmente la especie en 1753 como Mespilus pyracantha L. (basónimo), dentro del género de los nísperos europeos. Max Joseph Roemer la trasladó en 1847 al nuevo género Pyracantha, creado para reunir estas rosáceas espinosas con frutos en pomo. También aparece en su sinonimia Crataegus pyracantha (L.) Medik., 1793, testimonio de su paso por distintos géneros próximos a los majuelos antes de su posición actual. 1
Varias especies cercanas del género Pyracantha se confunden con frecuencia en los centros de jardinería: Pyracantha angustifolia (Franch.) C.K.Schneid., de hojas más estrechas; Pyracantha crenulata (D.Don) M.Roem., originaria del Himalaya, y Pyracantha koidzumii (Hayata) Rehder, endémica de Taiwán. Muchos ejemplares vendidos con nombre de cultivar son en realidad híbridos entre estas especies, por lo que el nombre científico resulta menos fiable de lo habitual para las plantas de vivero. 1
Hábitat y distribución
Del sudeste y sur de Europa hasta Irán sitúa POWO/WCVP el área nativa de Pyracantha coccinea, con presencia natural documentada en el sur de Francia y en Córcega. En su medio original crece en lindes de bosques claros, setos y matorrales, casi siempre sobre suelo calizo, con pH de 6 a 8, y al sol. Un exceso de caliza bloquea a veces la asimilación del hierro y amarillea las hojas, desequilibrio que puede corregirse aportando hierro quelatado. 1 7 4
Plantado ampliamente fuera de su área nativa por su valor ornamental, el espino de fuego se naturaliza localmente en algunas regiones templadas donde le favorecen el clima y las aves dispersoras. Hasta la fecha no se le atribuye ninguna clasificación invasora en Francia; esa referencia se limita a ese país. 4
Ciclo y reproducción
Las abejas y otros insectos visitantes polinizan los corimbos blancos, que se transforman en pequeños pomos. Maduran lentamente del verde al naranja y después al rojo, según el cultivar. Permanecen unidos a las ramas todo el invierno y sirven de reserva alimentaria tardía para mirlos y zorzales, cuando escasean otras bayas. 2
El paso por el tubo digestivo de las aves o una estratificación fría artificial favorece la germinación de las semillas. Sin ese frío previo, la nascencia resulta lenta e irregular. Los esquejes semileñosos tomados al final del verano evitan el problema y reproducen fielmente un cultivar concreto, con mucha más fiabilidad que la siembra. 4 5
Usos y riesgos
Como ornamental, su uso dominante consiste en formar un seto denso en tres a cinco años, plantándolo cada 60 a 100 cm. Sus espinas protegen eficazmente frente a intrusiones. También puede conducirse en espaldera junto a un muro soleado para destacar primero la floración y después los frutos. 2 3
Cocidos, los frutos se emplean en jaleas, mermeladas y salsas según algunas tradiciones regionales; crudos resultan poco apetecibles. Hojas y semillas contienen compuestos cianogénicos que liberan pequeñas cantidades de ácido cianhídrico, responsables del sabor amargo descrito al masticar las semillas. La ASPCA clasifica el espino de fuego como tóxico para gatos y perros; los trastornos digestivos son el principal síntoma descrito cuando se ingieren grandes cantidades de frutos. 4 4 6
Para la propia planta, el riesgo más serio es sanitario: el fuego bacteriano (Erwinia amylovora) ennegrece flores y brotes jóvenes como si se hubieran quemado, mientras que el moteado mancha hojas y frutos. Ambas enfermedades explican la frecuente elección de cultivares resistentes en los viveros. 5 3
Variedades, confusiones y plantas afines
Los daños del fuego bacteriano y del moteado sobre las formas antiguas llevaron a los viveristas estadounidenses a seleccionar cultivares resistentes a ambas enfermedades. 'Mohave' resiste bien las dos y produce grandes frutos naranjas; 'Apache', más compacto, los da rojos; 'Teton' tiene un porte erguido y estrecho, práctico para setos apretados junto a un muro. Otras selecciones como 'Orange Glow' o 'Red Column' no ofrecen esa resistencia reforzada: se eligen principalmente por el color del fruto o por el porte columnar apropiado para setos estrechos. 5
El parecido más engañoso es con el cotoneáster: comparten porte y frutos de colores vivos, pero el cotoneáster nunca tiene espinas, ni siquiera en las ramas más antiguas. Con el majuelo (Crataegus monogyna), la semejanza se limita a la floración blanca primaveral. Sus frutos son mayores y solitarios; los del espino de fuego, de 0,6 a 1 cm, se agrupan en conjuntos compactos. El majuelo pierde además las hojas en invierno, mientras el espino de fuego permanece verde todo el año. 4
Fuentes principales
- Plants of the World Online / Kew, Pyracantha coccinea M.Roem.
- Royal Horticultural Society, Pyracantha coccinea - espino de fuego
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Pyracantha coccinea
- Plants For A Future, Pyracantha coccinea ficha de la base de datos
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Pyracantha coccinea
- ASPCA, ficha de toxicidad del espino de fuego
- Tela Botanica / BDTFX, ficha del taxón Pyracantha coccinea
Preguntas frecuentes
¿El espino de fuego es tóxico para gatos y perros?
Sí, ligeramente. Frutos, semillas y hojas contienen glucósidos cianogénicos que provocan sobre todo trastornos digestivos cuando se ingieren en cantidad importante, con un riesgo muy distinto al de las plantas clasificadas como altamente tóxicas.
¿Puede confundirse el espino de fuego con el majuelo o el cotoneáster?
Sí. El cotoneáster tiene un porte y frutos de colores parecidos, pero carece totalmente de espinas. El majuelo (Crataegus monogyna) tiene frutos mayores y solitarios y pierde sus hojas en invierno, mientras que el espino de fuego es perennifolio.
¿Cuándo podar el espino de fuego sin perder los frutos?
Justo después de la floración, al final de la primavera, por ejemplo en el clima de Francia. Una poda al final del verano elimina las yemas florales ya formadas sobre la madera del año anterior y reduce mucho la fructificación siguiente.
¿El espino de fuego es invasor en Francia?
No se le atribuye ninguna clasificación invasora en Francia, donde incluso está presente de forma natural en el sur y en Córcega. En cambio, se documenta una naturalización local en algunas regiones de Europa central.
¿Son comestibles los frutos del espino de fuego?
Cocidos se utilizan para preparar jaleas, mermeladas y salsas en algunas tradiciones culinarias. Crudos resultan poco apetecibles y ligeramente irritantes; las semillas y las hojas contienen además compuestos cianogénicos.
¿Qué es el fuego bacteriano del espino de fuego?
Es una enfermedad bacteriana grave (Erwinia amylovora) que ennegrece flores y brotes jóvenes como si se hubieran quemado. Exige podar de inmediato, ampliamente por debajo de la lesión, y desinfectar sistemáticamente la herramienta entre cortes.
Plantas similares
Si tienes dudas sobre la toxicidad de una planta, consulta a un botánico o a un veterinario.




