Evonimo alato (Euonymus alatus, )
Euonymus alatus (Thunb.) Siebold, 1830 è un arbusto deciduo delle Celastraceae, originario della Cina centrale e settentrionale, del Giappone, della Corea e dell'isola russa di Sachalin. Si riconosce per le quattro creste suberose sporgenti sui rami e per il fogliame che diventa rosso vivo in autunno. Piantato diffusamente come ornamentale in Nord America dagli anni 1860, è oggi considerato invasivo in una ventina di Stati.
Leggi di piùEvonimo alato, Burning bush, Winged euonymus, Winged spindle-tree e Corky spindletree






© foto
Cory · cc0
Roxanne Oesch · cc0
Sandy Wolkenberg · cc-by
Taken Jan 8, 2020 by AnnA (cc-by-sa)
Taken Nov 2, 2021 by Maud Guérin (cc-by-sa)
Taken Apr 24, 2021 by Adam Covey (cc-by-sa)
Taken Apr 26, 2022 by Marie Gwynne (cc-by-sa)
Taken Jul 22, 2022 by Oğuzhan (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuzione mondiale
L'areale nativo di Euonymus alatus comprende Cina centrale e settentrionale, Giappone, Corea e isola russa di Sachalin. Introdotto negli Stati Uniti negli anni 1860 come ornamentale, si è naturalizzato dal New England alla Florida settentrionale e al golfo del Messico, oltre che nel Canada sudorientale. È classificato invasivo in una ventina di Stati. In Francia e in Europa resta soprattutto coltivato isolato, in siepe o nelle aiuole, senza uno status normativo equivalente.
- Autoctona4
- Invasiva2
- Cina (centro e nord)
- Giappone
- Corea
- Russia (Sachalin)
- Stati Uniti (Nord-est e Midwest)
- Canada (sud-est)
Esagoni: regioni in cui è presente la pianta. Punti verdi: area di origine.1
Identità
Euonymus alatus (Euonymus alatus (Thunb.) Siebold, 1830), conosciuto anche come Evonimo alato, è un arbusto deciduo delle Celastraceae. Il naturalista Philipp Franz von Siebold trasferì la specie nel genere Euonymus nel 1830, partendo dal basionimo Celastrus alatus descritto da Thunberg nel 1784. POWO mantiene questa combinazione come nome accettato. 1 8
I nomi inglesi Burning bush, Winged euonymus, Winged spindle-tree e Corky spindletree richiamano il colore autunnale o i rami alati. Il francese «fusain» indica diverse specie di Euonymus, il cui legno tenero serviva per produrre carboncini da disegno. L'epiteto alatus, «alato», descrive le creste suberose dei rami; il cinese 鬼箭羽 (guǐjiànyǔ), letteralmente «piuma della freccia del fantasma», conserva la stessa immagine. 7
Riconoscimento
Denso, arrotondato ed espanso, Euonymus alatus è spesso largo quanto alto a maturità. La specie tipo raggiunge normalmente 3–6 m, mentre cultivar compatte come 'Compactus' o 'Rudy Haag' restano fra 1 e 3 m. Quattro ali di sughero, piatte e sporgenti, compaiono sui giovani rami dai 2–3 anni: rimangono visibili anche in pieno inverno, senza foglie né frutti, permettendo il riconoscimento durante tutto l'anno. 3 7
Le lamine opposte ed ellittiche misurano 2–7 cm di lunghezza e 1–4 cm di larghezza, con margine finemente dentato. Verdi nella stagione vegetativa, in autunno diventano rosso vivo o rosa intenso, spesso uniformemente sull'intero arbusto: questo colore spiega il soprannome inglese di roveto ardente. 4 7
Poco appariscenti, i fiori verdastri o giallastri sono riuniti a gruppi di 3 in cime ascellari primaverili. Più evidente è il frutto: una capsula a 4 lobi, rosa, gialla o arancione, che si apre in autunno mostrando un seme avvolto da un arillo rosso-arancio. 7 3
Tassonomia utile
Nella famiglia delle Celastraceae, POWO accetta Euonymus alatus (Thunb.) Siebold. Il genere comprende diverse decine di sinonimi omotipici e varietà storiche, molti dei quali descrivono soprattutto differenze nella pelosità o nella larghezza delle foglie anziché specie distinte. Euonymus alatus f. apterus Regel, letteralmente «senza ali», indica una forma naturale priva delle caratteristiche creste suberose. 1
La combinazione sinonimica Euonymus striatus var. alatus (Thunb.) Makino, omotipica, mostra le oscillazioni della classificazione fra Euonymus alatus ed Euonymus striatus prima dell'assetto attuale. Il riferimento affidabile resta il nome scientifico accettato, Euonymus alatus. 1 8
Habitat e distribuzione
Cina centrale e settentrionale, Giappone, Corea e isola russa di Sachalin costituiscono l'areale nativo di Euonymus alatus. La specie vive nelle foreste, ai margini boschivi e nelle boscaglie, dal livello del mare fino a circa 2.700 m. 7 6
L'introduzione ornamentale negli Stati Uniti risale agli anni 1860. Da allora l'arbusto si è naturalizzato dal New England alla Florida settentrionale e al golfo del Messico, oltre che nel Canada sudorientale. È classificato invasivo in una ventina di Stati del Nord-est e del Midwest; l'importazione è vietata in Maine, Massachusetts, New Hampshire, Pennsylvania e Vermont. In Francia e in Europa rimane soprattutto coltivato isolato, in siepi campestri o aiuole arbustive, senza uno status normativo equivalente. 7 6
Ciclo e riproduzione
Sui rami dell'anno si aprono in primavera piccoli fiori verdastri o giallastri, riuniti a gruppi di 3 in cime ascellari. Spesso passano inosservati, ma gli insetti ne assicurano l'impollinazione. Le capsule maturano in autunno e si aprono mostrando il seme dall'arillo arancione, molto ricercato da merli e storni. 4
Merli e storni trasportano gran parte dei semi, anche lontano dalle siepi piantate. Fuori dall'areale nativo il superamento della dormienza presenta pochi ostacoli, spiegando l'abbondanza di piantine spontanee osservata in Nord America. 6
Per la moltiplicazione in coltivazione si usano soprattutto semi stratificati a freddo o talee erbacee prelevate in estate. Le cultivar ornamentali come 'Compactus' e 'Fire Ball' si riproducono quasi esclusivamente per talea per conservare i caratteri della selezione. 3
Usi e rischi
L'interesse ornamentale di Euonymus alatus deriva dalla sagoma densa e dallo spettacolare colore autunnale. Viene piantato isolato, in siepi potate o vicino agli edifici; negli Stati Uniti le vendite annue raggiungono decine di milioni di dollari. I rami alati, ben visibili dopo la caduta delle foglie, prolungano l'interesse decorativo fino all'inverno. 7
Nelle medicine tradizionali cinese e coreana i rami alati essiccati entrano in preparazioni studiate contro l'iperglicemia e alcuni disturbi metabolici, per il contenuto di flavonoidi, terpenoidi e cardenolidi. Questi usi fitoterapici non sostituiscono un trattamento medico prescritto per le medesime condizioni. 7
Ogni parte della pianta è tossica per ingestione. L'ASPCA classifica Euonymus alatus come tossico per gatti, cani e cavalli: alcaloidi e cardenolidi provocano vomito, diarrea e dolori addominali, con rischio di alterazioni del ritmo cardiaco in caso di ingestione importante. 5
Varietà, confusioni e piante affini
Diverse cultivar mantengono dimensioni più compatte della specie tipo. 'Compactus', la più venduta nei vivai, rimane fra 1,2 e 3 m; 'Fire Ball' offre un colore autunnale particolarmente intenso. Entrambe hanno ricevuto l'Award of Garden Merit della RHS. 'Fire Ball Seedless', ottenuta dal vivaista Thomas Ranney e commercializzata dal 2024, impedisce la formazione di semi vitali per limitare la disseminazione fuori dal giardino. 2 7
In assenza delle ali di sughero, Euonymus alatus si confonde con la propria forma f. apterus: fogliame e frutti consentono allora di confermare l'identificazione. Euonymus europaeus appartiene allo stesso genere, ma presenta rami lisci e frutti rosa vivo simili a una berretta vescovile, senza ali suberose. Anche lo storace americano (Liquidambar styraciflua) e alcuni aceri campestri (Acer campestre) sviluppano escrescenze suberose sui giovani rami: una somiglianza invernale ingannevole che svanisce con la comparsa delle foglie o dei frutti. 1
Fonti principali
- Plants of the World Online / Kew, Euonymus alatus (Thunb.) Siebold
- Royal Horticultural Society, Euonymus alatus - evonimo alato
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Euonymus alatus
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Euonymus alatus
- ASPCA, scheda sulla tossicità di Burning bush (Euonymus alatus)
- USDA Forest Service FEIS, rassegna su Euonymus alatus
- Wikipedia (EN), Euonymus alatus
- Integrated Taxonomic Information System, Euonymus alatus
Domande frequenti
Euonymus alatus è tossico?
Sì. L'ASPCA classifica Euonymus alatus come tossico per gatti, cani e cavalli; tutte le parti contengono alcaloidi e cardenolidi che possono provocare vomito, diarrea e dolori addominali se ingeriti.
Perché i rami di Euonymus alatus hanno ali di sughero?
Le quattro creste suberose si sviluppano dal cambio suberoso fin dai primi anni dei giovani rami. Spiegano l'epiteto alatus, cioè alato, e il nome cinese che richiama le penne di una freccia.
Euonymus alatus è invasivo?
Introdotto negli Stati Uniti negli anni 1860, è oggi considerato invasivo in una ventina di Stati del Nord-est e del Midwest e nel Canada sudorientale. L'importazione è vietata in diversi Stati statunitensi, fra cui Maine e Massachusetts.
Come si riconosce Euonymus alatus senza ali di sughero?
La forma f. apterus, priva di ali visibili, si riconosce dalle foglie opposte finemente dentate, dal rosso vivo autunnale e dalle piccole capsule a quattro lobi rosa o arancioni.
Si può piantare Euonymus alatus senza rischio di disseminazione?
La cultivar 'Fire Ball Seedless', ottenuta dal vivaista Thomas Ranney e commercializzata dal 2024, produce semi non vitali e limita il rischio, diversamente dalla specie tipo molto prolifica fuori dall'areale nativo.
Che differenza c'è fra Euonymus alatus ed Euonymus europaeus?
Euonymus alatus presenta quattro ali suberose sui rami e una capsula a quattro lobi rosa, gialla o arancione. Euonymus europaeus ha rami lisci e un frutto rosa vivo a quattro lobi che ricorda una berretta vescovile.
Piante simili
Se hai dubbi sulla tossicità di una pianta, chiedi consiglio a un botanico o a un veterinario.




