ヨモギ (Artemisia princeps, Pamp. 1930)

基本情報

ヨモギ （Artemisia princeps Pamp., 1930）は、キク科ヨモギ属の香りのある多年草です。POWOによる自生域は、中国の温帯域から東アジアの温帯域に及びます。 ¹

国外の園芸では、フランス語の「日本のヨモギ」、英語の Japanese mugwort、Korean mugwort、Korean wormwood などの名でも扱われます。日本語名を写した Yomogi、韓国語名を写した Ssouk も同じ植物の呼称として使われています。 ⁵

種小名 princeps は、ラテン語で「第一の」「主要な」という意味です。北半球に数百種が分布するヨモギ属の中で、東アジアのこの種に与えられた名です。

見分け方

Flora of Chinaが記載する草丈は 60 cm〜1.5 m です。茎は直立し、クモの巣状の毛がまばらなものから密生するものまであり、主に上部3分の1で枝分かれします。 ⁴

葉は1〜2回深く裂け、表面は淡緑色でほぼ無毛、裏面は 白い羊毛状の毛が密生 しています。この綿のような毛はオウシュウヨモギより白く、伝統的にもぐさの材料となります。茎の中ほどの葉は通常 長さ6〜12 cm です。花がなくても、淡緑色の表と白い毛に覆われた裏の対比が識別の手がかりになります。 ⁴

花期は 7〜11月 です。幅わずか 1.5〜2.5 mm の頭花が、広く長楕円形の円錐花序につきます。頭花の周辺には5〜7個の雌花、中央には4〜9個の両性花があります。花が小さく目立たないため、識別では花より葉の特徴が頼りになります。 ⁴

分類のポイント

POWOは Artemisia princeps Pamp.を受容種として扱い、異名が複雑に重なっていても Artemisia vulgaris や Artemisia indica と区別しています。主な歴史的な学名は次のとおりです。 ¹

• Artemisia vulgaris var. maximowiczii Nakai（歴史的な異名）
• Artemisia lavandulifolia var. maximowiczii (Nakai) Pamp.（歴史的な異名）
• Artemisia indica var. maximowiczii (Nakai) H.Hara（歴史的な異名）
• Artemisia parvula Pamp.（歴史的な異名）
• Artemisia montana (Nakai) Pamp.（歴史的な異名）

変種名 orientalis には注意が必要です。Artemisia princeps var. orientalis H.Haraは、その名前に反して、現在POWOでは Artemisia indica var. indica に含められています。maximowiczii や orientalis だけでは、どの種か判断できません。解釈によって近縁の3種の間を移動するため、著者名を含む完全な学名の確認が大切です。 ^{1 3}

生息地と分布

中国の温帯域では、Flora of Chinaによると約20の省に分布し、日本と朝鮮半島にも生えます。道端、法面、低木林、林縁、谷、川岸 に見られ、海面付近から標高約 1,400 m まで生育します。 ⁴

地中を横に伸びる地下茎により、掘り返された土では素早く広がります。埋まった小片から新しい群落をつくる点はオウシュウヨモギにも共通します。花壇の縁や寄せ植えの大型鉢では、根の広がりを物理的に隔てないと、隣の春咲き球根を圧迫しやすくなります。 ⁶

東アジア以外では、広く記録された雑草というより、料理や伝統的な用途のために栽培される植物です。庭で広がりを抑えたい場合は、鉢などで根域を限る管理が役立ちます。 ⁵

生活環と繁殖

株元と地下茎で生き続け、春に芽を出して直立茎を伸ばし、7〜11月に花をつけます。PFAFは、肥沃な土より、痩せて乾いた水はけのよい土で 成長が速い としています。花後に切り戻さないと種子ができ、こぼれ種で隣の花壇にも広がりやすくなります。 ⁶

増殖には、冬の終わりから初夏に表面へまく播種、株分け、春または秋の株元の挿し芽を使います。食用の若芽は、茎が硬くなる前の晩春に 10〜15 cm で摘み取ります。 ⁶

痩せた土でも育つ勢いは、株の寿命や香りにも関わります。PFAFによれば、乾燥して肥沃でない土の株は、肥えた土の株より長く生き、より芳香が強くなります。 ⁶

伝統・文化での利用

東アジアでは若い葉や芽を生または加熱して食べてきました。日本の 草餅 はその一例で、加熱して苦みを和らげた葉をついて、もち米の餅に混ぜ込みます。 ⁶

葉裏の羊毛状の毛は、伝統的な もぐさ の原料です。英語のmoxaは日本語のmogusaに由来し、yomogiが縮まった呼び名と説明されています。植物を制御して燃やす灸の習慣は、鍼と結びつき、東アジアで何世紀も受け継がれてきました。 ⁵

韓国では Ssouk（スック） と呼ばれ、古朝鮮の建国神話にも登場します。熊と虎は、人になるために光を避け、100日間ヨモギとニンニクだけを食べるよう命じられます。試練を耐えた熊は女性の熊女となり、伝説上の建国者 檀君 を産みます。 ⁸

毒性と類似種

PFAFや一般的な毒性資料では、ヨモギをペットの摂食による有毒植物に分類していません。PFAFが記す主な危険は 皮膚への接触 で、敏感な人が素手で揉んだ葉に触れると、接触皮膚炎やアレルギー反応を起こすことがあります。 ⁶

白い毛のある葉をもつ近縁種との混同もあります。ヨーロッパに多い Artemisia vulgaris、分類解釈によってprincepsの異名の一部を含む Artemisia indica、異名として扱われることもある Artemisia montana がその例です。この重なりを見分けるには、著者名を伴う学名が最も確かな目印になります。 ^{1 7}

主な参考文献

• Plants of the World Online / Kew, Artemisia princeps Pamp.
• International Plant Names Index, Artemisia princeps Pamp.
• GBIF Backbone Taxonomy, Artemisia princeps Pamp.
• Flora of China, Artemisia princeps Pampanini
• Royal Horticultural Society, Artemisia princeps
• Plants For A Future, Artemisia princeps
• NCBI Taxonomy, Artemisia princeps
• Encyclopaedia Britannica, Tangun (Dangun) legend of Gojoseon