オウシュウヨモギ (Artemisia vulgaris, L. 1753)

基本情報

オウシュウヨモギ （Artemisia vulgaris L.）は、キク科ヨモギ属の香りのある多年草です。POWOはリンネによる1753年の公表を採用しています。自生域は温帯ヨーロッパから温帯アジア、インドシナへと広がり、北アフリカも含まれます。 ¹

フランスでは「armoise commune」「herbe de feu」という呼称がINPNに記録されています。古い地域の伝統では「herbe de la Saint-Jean」なども使われます。英語の Mugwort、Common mugwort、Felon herb も、この植物の呼び名です。 ⁶

属名はギリシャ神話の女神アルテミスに由来します。中世にはラテン語の mater herbarum、すなわち 「薬草の母」 とも呼ばれ、伝統的な薬草利用で大きな位置を占めていました。 ⁸

見分け方

直立する株は通常 50 cm〜2 m となり、RHSによれば例外的に2.5 mに達します。茎には縦の溝があり、赤みを帯びることが多く、毛が生えています。 ^{2 6}

互生する葉は深く裂け、表は濃緑色で無毛、裏は 白い綿毛に覆われる のが特徴です。表裏の対比は葉形だけより明確な手がかりとなり、花のない時期に、よくあるほかのキク科草本と見分ける際にも役立ちます。 ^{6 7}

開花期は 7〜10月 で、黄色から赤みがかった小さな頭花が、葉のある密な穂状の集まりにつきます。目立つ花弁はありません。頭花の幅は 2〜4 mm と小さく、荒地のほかのキク科植物と混同しやすい姿です。INPNも個体群によって赤みが出ることを記しています。 ^{2 6}

分類のポイント

受容種としての Artemisia vulgaris L.は、POWOではキク科キク連に位置づけられています。 ¹

ヨモギ属を指すフランス語の armoise は、複数種に使われるため混同の原因になります。ニガヨモギ Artemisia absinthium や Artemisia pontica も同属ですが別種です。ニガヨモギは葉の両面が銀灰色なのに対し、オウシュウヨモギは表が濃緑色で、裏だけが白い毛に覆われます。 ²

生息地と分布

POWOの分布記録は、温帯ヨーロッパからインドシナ、北アフリカまでを自生域としています。フランス本土も、その範囲に含まれます。 ¹

フランス全土では非常に普通に見られ、INPNは未利用地、道端、生け垣、荒地を生育地に挙げています。Tela Botanicaも、しばしば攪乱されたさまざまな土壌に広く分布することを示しています。 ^{6 7}

自生域の外では振る舞いが変わります。NC State Extensionは、北米では 強い侵略性 を示す植物と説明しています。横に伸びる地下茎で攪乱された土地を急速に占め、根の小片からでも新しい株が再生します。 ^{4 5}

生活環と繁殖

株元と地下茎で越冬し、毎春芽を出して素早く直立茎を伸ばし、夏に開花します。掘り返された水はけのよい土では 成長が速く、PFAFによれば1シーズンでしっかりした株になります。 ³

繁殖には播種、株分け、春または秋の株元の挿し芽を利用します。PFAFは増やすのが「非常に容易」と説明しています。 ³

この増えやすさが、自生域外での管理を難しくします。NC State Extensionは、土に残った地下茎の断片から株全体が再生できると指摘しています。そのため、一度手で引き抜くだけでは取り除きにくい植物です。 ⁴

歴史と伝統的な利用

薬草としての歴史は長く、紀元1世紀にはディオスコリデス、大プリニウス、ガレノスが利用を記したとされ、中世にも mater herbarum という呼称が続いていました。 ⁸

アジアには、乾燥した葉を使う 灸 の伝統があります。ヨモギ類を制御して燃やし、鍼治療の経穴に用いる習慣で、ヨーロッパでの利用とは別に数世紀にわたり記録されています。 ⁸

伝統的な利用歴が、現在の処方を意味するわけではありません。植物にはセスキテルペンラクトンと、ツヨンを含む精油があります。婦人科領域で使われた歴史から、特に妊娠中は慎重な扱いが必要です。花粉もアレルギーの原因として知られています。 ^{3 8}

毒性と類似種

注意すべきなのは 接触 と大量の摂食です。PFAFは大量摂取時の潜在的な毒性と、敏感な人が葉に触れた際の接触皮膚炎を記しています。NC State Extensionも、栽培時の注意点として皮膚への刺激を挙げています。 ^{3 4}

ペットについて、採用した資料にはこの種を直接扱うASPCAの分類がなく、猫、犬、とりわけ馬への評価は慎重に捉える必要があります。動物が大量の葉を食べた場合は、家庭で薬草を使って対処せず、獣医師に相談します。 ³

最も混同されやすいのは、より灰色で苦みの強い Artemisia absinthium です。また、斑入りの園芸品種 Oriental Limelight や Variegata もありますが、基本種の生態や利用上の注意が変わるわけではありません。 ²

主な参考文献

• Plants of the World Online / Kew, Artemisia vulgaris L.
• Royal Horticultural Society, Artemisia vulgaris - mugwort
• Plants For A Future, Artemisia vulgaris
• NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Artemisia vulgaris
• NC State Extension Publications, Mugwort or Chrysanthemum Weed (Artemisia vulgaris)
• INPN / MNHN, Artemisia vulgaris L., 1753 - Armoise commune
• Tela Botanica eFlore, Artemisia vulgaris L.
• PMC, Significance of Artemisia vulgaris L. in the history of medicine