オキナヨモギ (Artemisia abrotanum, L. 1753)

基本情報

オキナヨモギ （Artemisia abrotanum L., 1753）は、キク科ヨモギ属の芳香性の小低木です。木質化した株元は毎年残り、そこから春ごとに草質の茎が伸びて、高さ 60 cm〜1.2 m になります。細かく裂けた葉をもむと、ヨモギ属に共通する樟脳香と、はっきりしたレモン香が立ちます。後者がフランス語の「レモンの香るヨモギ」に当たる呼び名の由来です。 ^{1 4}

認められる自生域について、POWOはスペインからイタリアまでの狭い範囲を挙げています。一方PFAFは、古代から栽培され、真に野生の環境より庭に由来する株がほとんどであるため、正確な起源は不明としています。 ^{1 3}

英名 southernwood やフランスの古名 garderobe は、乾燥した枝をたんすに入れて衣類の虫よけにする家庭利用と結びついています。 ⁸

見分け方

株の広がりは 50 cm〜1 m ほどで、残存する木質の株元に柔らかな草質の茎が伸びます。春に切り戻さずにおくと、数シーズンで株元の葉がなくなり、姿がまばらになります。毎年しっかり剪定すると、密でコンパクトな株に保てます。 ^{2 5}

羽毛を思わせる細かな切れ込みが葉の特徴で、色は 灰緑色 から淡緑色です。もむと 樟脳とレモンの香り が立ち、ニガヨモギより柔らかく果実的に感じられます。花を待たずに両者を見分ける手がかりです。 ^{4 3}

夏の終わりから秋に咲く花は控えめで、小さな くすんだ黄色 の頭花が疎らな房状に集まります。冷涼な気候では開花がまれで不規則なため、栽培株でもほとんど花を見せないことがあります。 ^{5 2}

分類のポイント

分類上、POWOは Artemisia abrotanum L.をキク科の受容種とし、多くのヨモギ類を含むAnthemideae連に置いています。過去には次のような学名も使われました。 ¹

• Artemisia procera Willd.（異名）
• Artemisia elegans Fisch. ex Ledeb.
• Artemisia altissima Ehrh. ex DC.

ヨモギ属という共通点だけでは種を区別できません。オウシュウヨモギ（Artemisia vulgaris）、ニガヨモギ（Artemisia absinthium）、タラゴン（Artemisia dracunculus）はそれぞれ別種です。オキナヨモギでは、年を越して残る木質の株元と、ニガヨモギやタラゴンにはない明瞭なレモン香が識別の助けになります。 ⁴

生息地と分布

自生の範囲を狭く捉えるPOWOに対し、PFAFは真に野生の株がほとんど観察されない点を強調しています。何世紀にもわたる栽培の歴史が、スペインからイタリアとされる原産範囲の正確な判断を難しくしています。 ^{1 3}

薬草園やハーブ園から広がったオキナヨモギは、スカンジナビアや北アメリカにも伝わりました。そこでも荒れ地に帰化して広がる種というより、庭で育てる植物として見られます。 ^{8 4}

スウェーデンでは2007〜2017年の伝統植物調査で、農村の庭に残る複数の古い系統が記録されました。想定される自生域からはるか北でも、古くから継続して栽培されてきたことを示します。 ⁷

生活環と繁殖

毎年残る木質の株元から春に茎を出す 多年生 の植物です。十分に根づけば約 -20 °C まで耐えますが、日なたと痩せた水はけのよい土を必要とします。日陰では株姿が弱まり、芳香性の精油も少なくなります。 ^{2 3}

増殖には晩夏に採る 半熟枝の挿し木 が主に使われます。暖かく水はけのよい土では 4〜8週間 で根づき、1〜2シーズンで充実した株になります。春の株分けも可能です。実生では個体ごとに香りの強さが変わりやすくなります。 ³

利用と注意点

衣類の防虫は代表的な伝統利用です。PFAFによれば乾燥した枝は衣蛾を避けるために使われ、スウェーデン農村とフランス双方に記録があります。生きた株を菜園の縁に植え、キャベツにつく一部の蛾を避ける使い方もあります。 ^{7 3}

苦くレモンの香る若い芽は、ケーキ、サラダ、酢などに少量用いられます。一方、精油には ツヨン が多く、大量摂取は有毒です。欧州食品安全機関による人への毒性評価は低いものの、 猫と犬 には有毒とされます。敏感な人では繰り返し触れることで皮膚炎を起こす場合もあります。 ^{6 3}

民間療法では 駆虫 や消化のために、浸出液を胃腸の分泌を促す目的で飲んだり、傷につけたりしてきました。現在の植物療法ではほとんど使われず、PFAFは妊娠中、とりわけ妊娠初期の使用を明確に勧めていません。 ³

枝は羊毛を 黄色に染める ためにも使われました。合成染料の普及に伴い、こうした手仕事の利用は今日ではほぼ失われています。 ⁸

歴史・類似種・近縁種

18世紀から19世紀末のスウェーデンでは、農家の女性が教会へ持参する花束に特別な位置を占めました。長い説教中に香りが眠気を防ぐと牧師が記した逸話から、伝統品種 Predikoväcka の名が生まれました。「説教中に目を覚ます」という意味で、この品種は遺伝資源バンクに保存されています。 ⁷

珍しい選抜品種 Tangerine は、基本種より直立し、レモン香が強く、花はあまり咲きません。混同しやすいニガヨモギは葉の裂片がより幅広く香りも刺激的です。タラゴンは葉に切れ込みがないため、葉を見れば区別できます。 ²

主な参考文献

• Plants of the World Online / Kew, Artemisia abrotanum L.
• Royal Horticultural Society, Artemisia abrotanum - Southernwood
• Plants For A Future, Artemisia abrotanum - Southernwood
• NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Artemisia abrotanum
• Missouri Botanical Garden Plant Finder, Artemisia abrotanum
• European Food Safety Authority, 2012, 植物成分総覧、Artemisia abrotanumの項
• PMC, スウェーデンの教会の花束と伝統植物としてのSouthernwood（Artemisia abrotanum L.）
• Wikipedia (EN), Artemisia abrotanum
• INPN / MNHN, Artemisia abrotanum L., 1753（オキナヨモギ）