クサボケ (Chaenomeles japonica, (Thunb.) Lindl. ex Spach 1834)

基本情報

クサボケ（Chaenomeles japonica (Thunb.) Lindl. ex Spach、1834）は、とげのあるバラ科の落葉低木です。POWOは、LindleyとSpachによる1834年の組み合わせ以降、この学名を受容名とし、それ以前の名前を異名として扱います。 ^{1 2}

Chaenomelesという属名は、ギリシャ語のkhaïneïn（裂ける）とmêlea（リンゴの木）に由来します。スウェーデンの植物学者Carl Peter Thunbergは1784年にPyrus japonicaとして記載し、果実が自然に5つに裂けると考えました。しかし実際には、その現象はまれです。 ⁶

古い分類の名残は、フランス語の「日本のマルメロ」という通称にも残っています。本種は長くCydonia japonicaと呼ばれましたが、John Lindleyは1822年、葉よりも果実の特徴を根拠にChaenomeles属をCydonia属から分けました。 ^{6 7}

見分け方

庭では密に茂るとげのある株となり、Royal Horticultural Societyによれば高さ50 cm–1 m、幅1.5–2.5 mです。日本の自然生育地の野生型はよりまとまり、高さはおよそ1–1.2 mです。 ^{2 6}

灰褐色の枝には長さ1–5 cmのとげがあり、防御用の生垣に役立ちます。これほど早春から観賞できるとげのある低木は多くありません。光沢のある緑の葉は倒卵形で、長さ約3–5 cm、幅2–3 cm、縁に細かな鋸歯があります。 ^{6 5}

若葉に先立って、または若葉と同時に、2–5輪ずつ早くから開花します。5枚の花弁は緋赤色から桃色で、40–60本の雄しべが2輪に並びます。香りのある黄緑色のナシ状果は直径3–4 cmとなり、初秋に熟します。 ^{6 3}

分類と見分けのポイント

名前の変遷には、原名Pyrus japonica Thunb.、Cydonia japonica (Thunb.) Pers.、Cydonia lagenaria Loisel.、Chaenomeles maulei (Mast.) Lavalléeなどが含まれます。英名Maule's quinceは最後の異名に由来し、19世紀のイギリスの種苗業者に結び付く名です。 ^{6 7}

分類を確かめる基準になるのは、POWOの受容名です。フランス語の商品名「cognassier du Japon」は本種だけでなく、高さ2 mを超えるChaenomeles speciosaにも使われます。本種は1.5 m以下です。Superba群（C. japonica × C. speciosa、1900年頃にG. Frahmが作出）や、カリフォルニアで育成されたClarkiana群（C. cathayensis × C. japonica）も含まれます。500を超える品種名だけでは、実際の種を保証できません。 ^{1 6}

生息地と分布

この種の自生域としてPOWOが示すのは、朝鮮半島中南部から日本の本州と九州です。 ¹

自然の生育地は標高100–2100 mの山地の明るい林内で、川岸にもよく見られます。 ⁶

クサボケはヨーロッパ、アジア、北アメリカで観賞用に広く栽培されています。フランスでは時折逸出しますが、侵入植物とはされていません。バルト諸国では果樹としても商業栽培され、ラトビアでは1993年に約300 ha、収量は1 ha当たり12–15 tでした。リトアニアでも商業生産されています。 ⁶

生活環と繁殖

晩冬から早春、前年の枝に、若葉に先立って、または若葉とともに花が咲きます。冬に強く剪定すると次の花を減らします。この早い開花は、冬の終わりにミツバチが利用できる初期の蜜源の一つになります。 ^{5 3}

初秋に果実が熟します。繁殖には7–8月の緑枝挿し、11月の硬くなった枝の挿し木、約12か月をかける取り木、晩冬のひこばえの株分けが使われます。採りまきや2月の種まきもできます。 ⁴

利用と注意点

とげを生かした低い防御用生垣、単植、壁面への誘引、矮性型のロックガーデンなど、主に観賞用に使います。Himeは密な枝と濃赤色の小さな花をもち、盆栽に適します。花枝を室内で促成し、冬の早い時期から飾ることもできます。 ^{6 3}

果実は加熱してジャム、ゼリー、果実酒に利用し、生では渋く酸味が強いままです。Royal Horticultural Societyは種子に毒性物質が含まれるとし、食べる前に取り除き、ペットには果実を与えないよう勧めています。本種に特化したASPCAの資料は確認されておらず、予防的な注意を続けるのが適切です。 ^{6 2 4}

雨の多い春には菌類による斑点病が出やすく、火傷病、黒星病、アブラムシ、ダニの被害も受けます。土壌がアルカリ性に傾きすぎると、葉にクロロシスが生じます。 ^{5 3}

品種と近縁植物

よく混同されるのは、より大型のChaenomeles speciosaです。海外では同じ「日本のマルメロ」という通称で販売されます。Superba群とClarkiana群の交雑種は赤、橙、桃、白へ花色を広げており、専門の種苗店以外では純粋な種であることを保証しにくくなっています。 ⁶

地をはう九州の山地原産のalpinaと、地下を伸びる枝をもつpygmaeaという2つの変種も知られます。500を超える園芸品種が共通の商品名で流通し、高さ最大1.5 mの小型種と、2 mを超えるChaenomeles speciosaを区別しないことがあります。購入前には完全な学名をPOWOで確認すると、この曖昧さを避けられます。 ^{1 7}

主な参考文献

• Plants of the World Online / Kew, Chaenomeles japonica (Thunb.) Lindl. ex Spach
• Royal Horticultural Society, Chaenomeles japonica
• Missouri Botanical Garden Plant Finder, Chaenomeles japonica
• Plants For A Future, Chaenomeles japonica
• NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Chaenomeles japonica
• Wikipédia, クサボケとボケのフランス語解説
• International Plant Names Index, Chaenomeles japonica
• GBIF Backbone Taxonomy, Chaenomeles japonica