False daisy (Eclipta prostrata, )
Eclipta prostrata(Eclipta prostrata (L.) L., 1771)は、アメリカの温帯・亜熱帯を原産地とするキク科の一年草で、現在は世界の熱帯や暖温帯の大部分に帰化しています。小さな白い頭花と冠毛のない痩果が特徴で、川岸、溝、水田に生育します。アーユルヴェーダでは頭髪の手入れに用いられてきました。
続きを読むFalse daisy, Bhringaraj と Yerba de tago






© 写真
no rights reserved, uploaded by 葉子 · cc0
Lucas Christofides · cc-by
Matt Berger · cc-by
Taken Sep 4, 2009 by OTS - Oviedo-Brenes, Federico (cc-by-nc-sa)
Taken Jul 13, 2014 by Thomas Delhotal (cc-by-sa)
Taken Feb 19, 2022 by Miná Paula (cc-by-sa)
Taken Sep 20, 2015 by Tela Botanica − Jean-Claude BOUZAT (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
世界の分布
自生域はアメリカの温帯・亜熱帯で、カナダ南部と米国からアンティル諸島を経てチリに及びます。早い時期に域外へ導入され、現在は世界の熱帯・暖温帯のほぼ全域で帰化し、しばしば在来種と思われています。
基本情報
Eclipta prostrata(Eclipta prostrata (L.) L., 1771)は、キク科Eclipta属の一年草です。リンネは1753年にVerbesina prostrataとして記載し、1771年に自らEclipta属へ移しました。 1 3
属名は「欠ける」「なくなる」を意味するギリシャ語ekleipeinに由来し、痩果に冠毛がないことを指します。キク科では珍しい特徴で、羽毛状の種子をもつ多くの近縁植物と異なり、風による散布ができません。 5
英語ではfalse daisy、インドのアーユルヴェーダではbhringarajと呼ばれ、葉の抽出物が伝統的に頭皮の手入れに用いられています。 2
見分け方
茎は直立、斜上、または地をはう姿になり、通常は15〜60 cm、特に湿った環境ではまれに1 mに達します。切ったり傷つけたりすると、汁が空気に触れて数分で黒くなります。古くからの染色利用はこの性質によるものです。 4 2
対生する葉は披針形で、縁に細かい鋸歯があり、長さ3〜10 cm、幅0.5〜2.5 cmです。密に毛が生えるため、触るとざらつき、野外でもルーペなしで確かめられます。 4
白い頭花は幅6〜8 mmで、中央の多数の筒状花を2列の舌状花が囲みます。果実は約2.8 mmの肋のある痩果です。冠毛を完全に欠くため、風よりも水や泥によって運ばれます。 6 5
分類のポイント
Eclipta prostrata (L.) L.は1771年のMantissa Plantarumに発表され、Plants of the World Onlineで受容名とされています。主要な異名であるEclipta alba (L.) Hassk.は、今もインドや中国の医学文献で広く使われています。 1 3
地域の植物誌では次の異名も見られます。
- Eclipta erecta L.(異名)
- Eclipta alba var. erecta Miq.(異名)
- Verbesina prostrata L.(基礎異名)
- Cotula prostrata (L.) L.(異名)
Eclipta erecta、Eclipta alba var. erecta、Verbesina prostrata、Cotula prostrataはいずれもEclipta prostrataと同じ植物を指します。文献検索の基準は受容名ですが、インドや中国の薬理学文献を調べる際はEclipta albaも併せて検索すると取りこぼしを防げます。 1
生息地と分布
アメリカの温帯・亜熱帯に自生し、カナダ南部と米国からアンティル諸島を経てチリまで分布します。 3 1
原産域の外へ早くから持ち込まれ、現在は熱帯・暖温帯のほぼ全域に帰化しています。アジアでは在来種と思われることも多く、アメリカ原産という点は野外で見過ごされがちです。 3
川岸、溝、一時的な池、道端、湛水した水田など、開けた湿地に生育し、通常は標高1,600 m未満に見られます。Atlas of Florida Plantsでは条件的な湿地植物に区分されます。これは多くの場合に湿った土壌で育つものの、湿地に完全に依存する種ではないことを意味します。 4
生活環と繁殖
一季で完結する生活環は、厳密な季節の合図より土壌の湿り気に左右される発芽に始まります。急速に成長して夏から秋に咲き、結実した後、冬までに枯れます。 2
冠毛を欠く痩果は湿った泥、水鳥の羽、農具などに付着して運ばれます。このため導入後は数季で新しい溝や水田に広がる一方、隣接する乾燥地には定着しにくい植物です。 5
植物コレクションや試験栽培では、春に保護された場所で播種し、ごく薄く覆土します。苗の植え替えは晩霜が終わってから行います。若い苗は寒さに耐えられません。 2
利用と注意点
文献に多いのは薬用利用で、食用や染色の記録はそれより少なくなります。アーユルヴェーダでは葉の抽出物を肝臓の強壮や脱毛への伝統的な対処に用い、インドの製薬産業では年間2,000トン超を消費するとされています。 2
全草にはニコチンやエクリプチンなどのアルカロイド、クメスタン類、フラボノイド類が含まれます。こうした成分をもつ植物として、湿疹などの皮膚の不調に伝統的に使われてきました。 2
人に対する毒性リスクは記録されていません。東南アジアでは若芽を加熱して野菜にし、黒っぽい汁は伝統的な染髪や一時的な入れ墨の顔料に利用されます。 2
農地ではアジアの各地で水田や灌漑作物の雑草として記録され、イネと水や養分を奪い合います。ただし最も問題の大きい雑草には分類されず、作付けの合間に一時的に排水するだけでも増殖を抑えられます。 2
品種・類似種・近縁種
観賞用に選抜された植物ではなく、野生の薬用草として扱われるため、認められた園芸品種はありません。 2
特に混同されやすいのは、同じ湿った荒地に生える白い小花をもつBidens pilosaとBidens frondosaです。これらの痩果には肉眼でも分かる逆向きのとげを備えた芒があります。 6
アジアではbhringarajという名が複数の植物を指すことがあり、同じキク科のWedelia calendulaceaとも混同されます。後者の小花は黄色なので、頭花の色がその場での手がかりになります。 3
確認すべき組み合わせは、白い6〜8 mmの頭花と冠毛を完全に欠く痩果です。近くのBidens属に見られるとげのある芒はありません。熱帯各地の湿った土壌に生える普通の雑草で、この2点を同時に備えるものはほかにありません。
主な参考文献
- Plants of the World Online / Kew, Eclipta prostrata (L.) L.
- Plants For A Future, Eclipta prostrata
- Integrated Taxonomic Information System, Eclipta prostrata (L.) L.
- Atlas of Florida Plants, Eclipta prostrata
- USDA GRIN Global Taxonomy, Eclipta prostrata
- GBIF Backbone Taxonomy, Eclipta prostrata
- Tela Botanica, eFlore BDTFX, Eclipta prostrata (L.) L.の学名記録
- INPN / MNHN, Eclipta prostrata (L.) L., 1771
よくある質問
Eclipta prostrataには毒性がありますか?
人、猫、犬に対する毒性は記録されていません。東南アジアのいくつかの食文化では、若芽を加熱して野菜として食べます。
茎を切ると黒くなるのはなぜですか?
植物の汁が空気に触れると反応し、すぐに青黒くなります。この自然な反応が、伝統的な染髪や一時的な入れ墨の顔料への利用につながっています。
Bidens属の植物とはどう見分けますか?
最も確かな手がかりは痩果です。Eclipta prostrataの痩果は肋があり冠毛を欠きますが、Bidens属にはよく目立つ逆向きのとげを備えた芒があります。
Eclipta prostrataの原産地はどこですか?
アメリカの温帯・亜熱帯で、カナダ南部からチリにかけて自生します。現在は世界の熱帯・暖温帯の大部分に帰化しています。
伝統医学では何に使われますか?
アーユルヴェーダではbhringarajと呼ばれ、何世紀も肝臓や頭髪のための強壮薬として用いられてきました。中国の薬用植物としても収斂や浄化の目的で利用されます。
Eclipta albaは別の植物ですか?
いいえ。Eclipta albaはEclipta prostrataの異名です。インドや中国の薬理学文献では今も広く使われますが、Plants of the World Onlineの受容名はEclipta prostrataです。
痩果に冠毛がないのはなぜですか?
キク科では珍しい、Eclipta属の特徴です。風に乗る羽毛状の構造がないため、主に水、泥、動物の移動によって散布されます。
似ている植物
植物の毒性について不明な点がある場合は、植物学または獣医学の専門家にご相談ください。






