アメリカノリノキ (Hydrangea arborescens, )
アメリカノリノキ(Hydrangea arborescens L.)は、米国中北部・東部原産のアジサイ科の落葉低木です。その年の新枝に咲く白〜桃色の散房花序と高い耐寒性が特徴で、大葉のアジサイ類と区別されます。「Annabelle」などの品種が知られています。
続きを読むアメリカノリノキ, Smooth hydrangea, Wild hydrangea, Sevenbark と Hills of snow
間接光の当たる場所か、日陰になる部屋に置きます。
半日陰。土の湿り気が保てれば穏やかな日なたも可能です。



© 写真
(c) Link Davis, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Link Davis · cc-by-nc
Mark Eanes · CC BY-NC
Andrew Conboy · cc-by
Taken May 21, 2022 by Taylor (cc-by-sa)
Taken Sep 7, 2022 by Jim Knopf (cc-by-sa)
Taken Apr 20, 2022 by Jacques Patenet (cc-by-sa)
Taken Apr 18, 2022 by Anil Bhardwaj (cc-by-sa)
Taken Oct 14, 2022 by Jim Knopf (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
世界の分布
POWOの自生域は米国中北部・東部を中心とします。Flora of North Americaによると、より北東のコネティカット、マサチューセッツ、ニューブランズウィック、ノバスコシアの記録は、本来の自生ではなく栽培から逸出したものです。
- 原産10
- 移入4
- アラバマ
- アーカンソー
- ジョージア
- イリノイ
- ケンタッキー
- ミズーリ
- ニューヨーク
- ノースカロライナ
- テネシー
- バージニア
- コネティカット
- マサチューセッツ
- ニューブランズウィック
- ノバスコシア
六角形:植物が見られる地域。緑の点:原産分布域。1
基本情報
アメリカノリノキ(Hydrangea arborescens L.、1753)は、アジサイ科アジサイ属の受容種です。POWOは学名を1753年の『Species Plantarum』に結びつけ、自生域を米国中北部・東部とします。GBIFも種の階級とリンネによる発表を採用しています。 1 2
呼び名を比べると、フランス語にはhortensia arborescent、hortensia de Virginie、hortensia arbustif、hydrangelle arborescenteがあります。英語のsmooth hydrangeaとwild hydrangeaは主に種全体を指し、sevenbarkも使われます。一方、hills of snowは白い大きな花序の園芸型によく伴う名で、常に同じ範囲を指すわけではありません。 2 12
種小名arborescensは小高木のような姿を連想させますが、実際には主に低く、枝を多く出し、株元から再生する低木です。sevenbarkという通称は、古い茎の灰褐色の樹皮が薄い層となってはがれることに由来します。 7 5
見分け方
野生型は林床の落葉低木で、硬く直立するより横へ広がる姿です。Flora of North Americaは高さ10〜30 dm、約1〜3 mと記載します。枝には程度の異なる毛があり、対生する葉は卵形〜広卵形で鋸歯があり、長さは多くが6〜17.8 cmです。 4
単葉は表面が緑色、裏面はより淡色で、秋に黄変することがありますが、秋色が長く続くわけではありません。NC StateとMissouri Botanical Gardenは、強い鋸歯のある葉縁と、幅広い葉を支える灰褐色の茎を特徴に挙げています。 6 7
花の姿は野生型と「Annabelle」で大きく違います。野生型では小さな白い両性花が平たい〜やや盛り上がった散房花序につき、大きさは多くが5〜12 cmかそれ以上で、周縁に少数の大きな装飾花を伴う場合があります。球咲きの園芸品種では直径20〜30 cmの白や桃色の球状花序になります。 4 5 6
分類と近縁種
古い植物名を確認する基準はHydrangea arborescens L.です。POWOはHydrangea cordata、H. frutescens、H. viburnifolia、H. vulgaris、var. grandifloraやvar. sterilisなど、多数の歴史的異名を挙げています。古いカタログでは同じ植物が別名で載る場合があります。 1
近縁のHydrangea cinereaとH. radiataとの境界にも注意が必要です。Flora of North Americaによると、以前は広義のH. arborescensに含められたものの、形態、化学成分、生殖、地理的な基準から別種として扱われました。葉裏の灰色がかった色や毛の程度が、園芸でも識別に役立ちます。 4 11
庭での混同はHydrangea macrophyllaとの間に多く見られます。本種はその年の新枝に咲きますが、一般的な大葉のアジサイには前年枝に咲くものが多くあります。本種を冬の終わりに切り戻しても花を楽しめる場合がある一方、同じ切り方ではH. macrophyllaの花芽を失うことがあります。 11 6
生息地と分布
分布の中心は米国の中北部と東部です。Missouri Botanical Gardenはニューヨークからフロリダ、西はアイオワ、ミズーリ、オクラホマ、ルイジアナまでと示し、ミズーリでの自生も記載しています。POWOもこの地域を自生域としています。 1 7
自然の生育地は湿り気があるものの、常に水浸しとは限りません。落葉樹林、日陰の斜面、谷、川岸、崖の基部や岩場に生育します。Flora of North Americaは乾いた森林から湿った森林までを含め、標高を約70〜2,000 mとしています。 4 5
北方の記録の一部は、栽培からの逸出として読みます。Flora of North Americaはコネティカット、マサチューセッツ、ニューブランズウィック、ノバスコシアの集団を自生ではないと明記しています。フランス本土では栽培植物として扱われ、公表された侵略的扱いは採用されていません。 4 1
生活環と栽培
園芸上の大きな利点は、新枝の先端に花序を形成する性質です。冬の終わりには短く、時にはかなり低く剪定しても夏に開花できます。この管理では大きな花序ができやすい一方、茎の弱い品種は雨で倒れやすくなります。 11 8
育てる場所には、湿り気のある半日陰が向きます。NC Stateは木漏れ日を勧め、水分が安定していれば日なたにも耐えるとします。Missouri Botanical Gardenは半日陰の花壇や林床風の庭、自然風の植栽を挙げ、フランスのSNHFも湿り気と日陰を重視しています。 6 7 10
定着期と乾燥する夏には、規則的な水やりが必要です。地植えでは週15〜25 mmを実用上の目安とし、土、マルチ、日当たり、鉢栽培の有無に合わせて調整します。土を飽和させ続けるのではなく、排水を保ちながら安定した湿り気を維持します。 10 6
土のpHで花色が変わる性質は、多くの大葉のアジサイとは異なります。NC Stateは本種の花色がpHの影響を受けないと明記しています。土を酸性にしても「Annabelle」が青いアジサイになるわけではありません。 6
利用と毒性
花壇の群植、宿根草の背景、林床風の庭、低い生垣、雨庭、ドライフラワーなど、利用の中心は観賞です。野生型や額咲き型には両性花が多く、送粉昆虫にとっての価値も高くなります。大きな球咲き型は主に見た目の華やかさから選ばれます。 7 6 11
誤食による毒性はありますが、通常の摂取例では主に消化器症状として説明されます。ASPCAは科学名をHydrangea arborescensとするHydrangeaの項目を犬、猫、馬に有毒とし、青酸配糖体を原因成分に挙げます。嘔吐、元気消失、下痢が見られ、青酸中毒はまれとしています。 12
葉と花の濃度が高いことをPet Poison Helplineは指摘しています。Merckはアジサイを青酸配糖体植物に含め、小動物の多くの摂取例では、最小限の消化器系の支持療法が中心になるとしています。一般的な危険度は低いとされても食べさせず、症状があれば獣医師に相談します。 13 14
樹皮や枝の北米での民族植物学的利用はFlora of North Americaに記録されています。ただし、同定、量、調製、毒性の問題があるため、庭で育てた植物を薬として使う助言にはなりません。歴史的利用と現在の安全な使用は分けて考えます。 4 12
園芸品種と見分け方
「Annabelle」は本種を代表する園芸品種です。Missouri Botanical Gardenによれば、イリノイ州アンナ近郊で見つかった自然の選抜株で、高さは多くが0.9〜1.5 mの丸い樹形、対称的な白い散房花序は約20〜30 cmになります。野生型そのものではなく、観賞性の高い選抜品種です。 8
ほかの園芸名には異なる選抜目的が表れます。「Grandiflora」は古い白花のhills-of-snow、「Incrediball」は茎の強さを重視し、「Invincibelle Spirit」などの系統は桃色を導入しました。「White Dome」と「Haas’ Halo」は昆虫に利用されやすい額咲きを保ちます。いずれも園芸名であり、植物分類の階級ではありません。 11 6
庭の株の判別では、球状の花だけで判断しないことが大切です。円錐形の花序ならH. paniculata、切れ込みのある葉ならH. quercifolia、pHに反応する青や桃色の花と大きな葉ならH. macrophyllaが候補です。本種では、切れ込みのない対生葉、株元から出る茎、新枝の夏の開花を組み合わせて確認します。 4 11
主な参考文献
- Plants of the World Online / Kew, Hydrangea arborescens L.(分類)
- GBIF Backbone Taxonomy, Hydrangea arborescens L.(分類)
- World Flora Online, Hydrangea arborescens L.(分類)
- Flora of North America, Hydrangea arborescens(植物解説)
- US Forest Service, Wild Hydrangea(Hydrangea arborescens L.の解説)
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Hydrangea arborescens(植物解説)
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Hydrangea arborescens(植物解説)
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Hydrangea arborescens 'Annabelle'(品種解説)
- Royal Horticultural Society, Hydrangea arborescens 'Annabelle'(品種解説)
- Société Nationale d'Horticulture de France, アメリカノリノキ
- Trees and Shrubs Online, Hydrangea arborescens(植物解説)
- ASPCA, アジサイの毒性
- Pet Poison Helpline, アジサイ
- Merck Veterinary Manual, 青酸配糖体植物の動物への毒性
よくある質問
アメリカノリノキと「アナベル」は同じですか?
同じ階級ではありません。Hydrangea arborescensは種の名で、「Annabelle」は大きな白い花序をもつ有名な園芸品種です。野生型や額咲き型も同種ですが、「Annabelle」と同じ姿とは限りません。
アジサイと同じように剪定しますか?
いいえ。その年の新枝に開花するので、冬の終わりに剪定できます。一般的な大葉のアジサイは前年枝に咲くものが多く、より慎重な剪定が必要です。
「アナベル」の茎が倒れるのはなぜですか?
大きな装飾花の集まりに雨水がたまり、重くなるためです。切り詰めすぎず、窒素を控え、風雨を避ける場所と目立たない支えを使うと倒伏を抑えられます。
土のpHで花色が変わりますか?
多くの大葉のアジサイとは異なります。本種の白や桃色の品種は、土を酸性にするだけで青くはなりません。
夏の水やりはどの程度必要ですか?
乾燥期の地植えでは週15〜25 mmが一つの目安です。気温、土、日当たりで調整します。水不足になると葉が垂れやすい植物です。
猫や犬に有毒ですか?
はい。ASPCAはHydrangea arborescensを犬、猫、馬に有毒とし、青酸配糖体と主に消化器症状を挙げます。危険の程度は摂取量により低〜中程度とされます。
フランスでは侵略的ですか?
いいえ。採用資料はヨーロッパで栽培される北米原産種として扱い、フランスで侵略的とする扱いは採用していません。
似ている植物
植物の毒性について不明な点がある場合は、植物学または獣医学の専門家にご相談ください。







