European aspen (Populus tremula, )
Populus tremulaは、アイスランドからカムチャツカまでの温帯ユーラシアを原産とする、ヤナギ科の先駆的な落葉樹です。雌雄異株で、展葉前に垂れ下がる尾状花序をつけます。葉身に対して垂直に扁平になった葉柄により、わずかな風でも葉が震えるのが大きな特徴です。
続きを読むEuropean aspen, Eurasian aspen と Common aspen





© 写真
(c) José María Escolano, some rights reserved (CC BY-NC-SA) · cc-by-nc-sa
Oleg Kosterin · cc0
(c) Dmitriy Bochkov, some rights reserved (CC BY) · cc-by
(c) Oleg Kosterin, some rights reserved (CC BY) · cc-by

世界の分布
自生域は大西洋からベーリング海までの温帯ユーラシアに広がり、北のアイスランド・ブリテン諸島から南の北アフリカのアトラス山脈に及びます。ヒマラヤと日本には分布せず、近縁の別のヤマナラシ類に置き換わります。
基本情報
Populus tremula (L., 1753)は、ヤナギ科ヤマナラシ属に属する樹木です。葉身に対して垂直に扁平になった葉柄が、わずかな風を絶え間ない葉の震えに変えます。ヨーロッパの樹木では珍しいこの性質が、リンネが選んだ種小名tremulaの由来です。 1 5
アイスランドとブリテン諸島からベーリング海まで、温帯ユーラシア全体に自生し、北アフリカのアトラス山脈には孤立した個体群もあります。ヒマラヤと日本には分布せず、近縁の別のヤマナラシ類が同じ生態的な位置を占めています。 6
見分け方
日当たりのよい場所で通常 15–21 m になり、植えつけ後の最初の2年間、土に湿り気が保たれた木では 25 m を超えます。若い幹は細く直立し、滑らかな灰緑色の樹皮に暗い菱形の皮目があります。年とともに灰色になり、基部には裂け目が入ります。 3 4
円形から卵形の葉は直径 3–8 cm で、縁に粗い鋸歯があります。決め手は長く 扁平な葉柄 です。ごく弱い気流でも葉を絶えず動かし、ギンドロやヨーロッパクロヤマナラシにはない特徴となります。 5 3
本種は 雌雄異株 で、赤褐色の雄花序と、より緑がかった雌花序は別々の木につきます。冬の終わりから早春、葉が出る前に咲きます。 4 5
分類のポイント
POWO/WCVPにおける本種の受容名はPopulus tremula L.で、ユーラシアでこの名が指す種は一つです。地域ごとの変種や品種が複数記載されましたが、現在は大半が異名または地理的変異として扱われています。
- Populus tremula var. villosa (Láng) Peterm.(記載された変種)
- Populus tremula var. pendula Loudon(記載された変種)
- Populus tremula f. tomentella C.K.Schneid.(記載された品種)
- Populus tremula subsp. davidiana (Dode) Hultén(記載された亜種)
最後の分類群はPopulus davidianaとして独立に扱われることも多く、分布域の東端、東アジアに生育します。Populus tremulaとPopulus tremuloidesは異名ではなく、別種です。北米の後者は、大西洋の西側という完全に離れた自生域を占めています。 1 2
生息地と分布
先駆樹種 であるPopulus tremulaは、林内の開けた場所、山火事跡、河岸など、裸地と十分な光のあるかく乱地にいち早く定着します。ブナなどの耐陰性の高い木で林冠が閉じると、更新に必要な光が足りなくなり、局地的に衰退します。 5 4
大西洋からベーリング海までの温帯ユーラシアの大部分に広がり、アルジェリアとモロッコのアトラス山脈へも孤立して分布します。IUCNの評価は 低懸念 で、大陸規模の広い分布と、おおむね安定した個体群に対応しています。 9 8
樹高が 25 m を超える木としては、気候への耐性が際立っています。最も北方の産地の系統は −40 °C もの厳しい寒さに耐え、亜寒帯の高緯度地域まで分布します。一方、自生域南部、特にフランスでは高地へ移り、農耕地や最も暑い平野より上の、涼しく湿り気のある斜面に生育します。 4 9
生活環と繁殖
花は必ず展葉前に咲き、緯度によって2月または3月になります。微小な種子は綿毛に包まれて風で散布されますが、発芽能力は数日で失われます。その短い間に湿った裸地がなければ芽生えず、代わりに根萌芽が主な繁殖方法となります。 4 5
横に伸びる根に多数の 根萌芽 を作り、一つの元の個体と遺伝的に同じ幹からなる群落を形成します。北米のPopulus tremuloidesも同じ戦略をもち、既知のクローン群落で最大級のものが含まれます。この記録は北米の近縁種のもので、ユーラシアの本種のものではありません。 5
利用と注意点
白く軽い材はマッチ、製紙用パルプ、パレットに使われ、燃えにくいため、かつては木靴を削り出す材料にもなりました。密度が低いので枯れた幹は速く分解し、枯死木に依存する昆虫や、まれな木材腐朽菌にとって貴重な生息場所となります。 4 5
樹皮には、アスピリンに近い成分の サリシン が含まれ、伝統的に発熱やリウマチ性の痛みに用いられました。猫、犬、人について、葉や樹皮に関連する毒性リスクは記録されていません。馬については個別の資料がなく、 不確か です。 4
品種・類似種・近縁種
スウェーデン由来で枝が直立する園芸品種 'Erecta' は、都市の限られた空間で原種に代わるコンパクトな樹形を示し、RHSのAward of Garden Meritを受賞しています。Populus canescensに接ぎ木する 'Pendula' と、葉がほのかに紫色を帯びる 'Purpurea' は、栽培ではよりまれです。 7 6
特に混同しやすいのは次の3種です。
- Populus alba(ギンドロ)は、葉裏に白っぽい綿毛があります。本種にはありません。
- Populus canescensは、前の2種の雑種で、より控えめな綿毛をもち、中間的です。
- Populus tremuloidesは北米の近縁種で、樹形や揺れる葉はよく似ていますが、若い樹皮がより淡く、自生域が北米に限られる点で区別できます。
ギンドロとPopulus canescensとの区別には、扁平な葉柄と、葉裏に綿毛がないことだけで、Populus tremulaと確認できます。
主な参考文献
- Plants of the World Online / Kew, Populus tremula L.
- International Plant Names Index, Populus tremula L.
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Populus tremula
- Plants For A Future, Populus tremula
- Woodland Trust, Aspen (Populus tremula)
- Trees and Shrubs Online (Bean), Populus tremula
- Royal Horticultural Society, Populus tremula 'Erecta'
- IUCN Red List, Populus tremula 評価 (Barstow et al., 2017)
- Tela Botanica (BDTFX分類体系), Populus tremula L.
- USDA GRIN Taxonomy, Populus tremula L.
よくある質問
Populus tremulaの葉はなぜよく揺れるのですか?
ほかのポプラ類の丸い葉柄と異なり、各葉の葉柄は葉身に対して垂直に扁平になっています。この構造だけで、ごく弱い風でも葉が傾き、震えるように動きます。
Populus tremulaと北米のPopulus tremuloidesは同じ種ですか?
別種です。Populus tremulaは温帯ユーラシアに生育し、Populus tremuloidesは北米の対応する種です。よく似た揺れる葉をもちますが、自生域が異なり、北米種のほうが若い樹皮が淡い点で区別できます。
Populus tremulaは猫や犬に有毒ですか?
猫、犬、人について、葉や樹皮に関連する毒性リスクは記録されていません。馬については確かな資料がなく、不確かです。
Populus tremulaとギンドロはどう見分けますか?
ギンドロ(Populus alba)とその交雑種Populus canescensの葉裏には、白っぽい綿毛がはっきり見られます。Populus tremulaにはなく、葉は両面とも緑色で無毛です。
Populus tremulaがまとまって生えるのはなぜですか?
同じ個体の横に伸びる根から出る根萌芽で、自然に増えます。そのため、一つの林が1本の元の木に由来し、遺伝的に同じ個体で構成されていることもあります。
Populus tremulaの木材には用途がありますか?
軽く軟らかく燃えにくい材は、マッチ、製紙用パルプ、パレットに使われ、かつては木靴にも用いられました。サリシンに富む樹皮は、伝統的に解熱にも使われました。
Populus tremulaは絶滅が危惧される種ですか?
IUCNは低懸念に分類しています。ユーラシア大陸で非常に広い分布域をもち、個体群もおおむね安定しているためです。
似ている植物
植物の毒性について不明な点がある場合は、植物学または獣医学の専門家にご相談ください。


