マルバノホロシ (Solanum dulcamara, L. 1753)

基本情報

マルバノホロシ（Solanum dulcamara L., 1753）は、トマト、ジャガイモ、ナスと同じナス科に属する多年生のつる植物です。種小名はラテン語のdulcis（甘い）とamara（苦い）に由来します。若い茎をかむと最初にわずかな甘みがあり、数秒後には強い苦みが勝るとされたことによる名前です。 ^{1 9}

フランスでは地域によりmorelle douce-amère、vigne de Judée、herbe à la fièvre、brondeなどと呼ばれます。英語のBittersweetとWoody nightshadeも本種の名称です。後者の「木質のナス」という呼び名は、植物全体は草のような姿を保ちながら、茎の基部が年を経ると木質化する特徴を表しています。 ⁷

見分け方

巻きひげを持たず周囲の植物に支えられて登り、支柱となるものに応じて長さ1–4 mに達します。若い茎は紫色で、やがて緑褐色になり、一部が木質化します。互生する矢じり形の葉には基部に小さな裂片が二つあることが多く、揉むと不快なにおいがします。 ^{4 6}

垂れ下がる房につく花は直径約1–1.5 cm。後ろへ反り返る5枚の紫色の花弁が、合着して円錐状となった黄色い雄しべを囲みます。近縁のトマトの花をすぐに連想させる形です。 ^{9 2}

卵形の液果は緑から黄橙色へ変わり、晩夏から秋に完熟すると、つやのある鮮やかな赤になります。つやのない黒い液果のイヌホオズキ（Solanum nigrum）や、黒い液果を房ではなく単独につけるベラドンナ（Atropa belladonna）とは明らかに異なります。巻きひげのないつる性の姿と赤い液果の房を合わせると、見分けやすくなります。 ^{6 4}

分類のポイント

受容名はSolanum dulcamara L.で、カール・フォン・リンネが1753年に発表しました。ナス科の大きなナス属に属し、この属にはトマト、ジャガイモ、ナスも含まれます。花が野菜の近縁種によく似るのは、この分類上の近さによります。 ¹

標本や古い文献には、歴史的な学名や異名が残っています。

• Lycopersicon dulcamara (L.) Medik.（歴史的な学名）
• Dulcamara flexuosa Moench（異名）
• Solanum scandens Neck.（異名）
• Solanum littorale Raab（異名）
• Solanum dulcamara var. variegatum Sweet（園芸上の変種名）

流通や標本で基準となる名前はSolanum dulcamaraです。これらの異名や園芸上の変種は、販売名や地域名が違っても同じ種を指しています。 ¹

生息地と分布

ヨーロッパ、北西アフリカ、温帯アジアからインドシナ北部まで、アゾレス諸島を含む範囲に自生します。生け垣、川や池の岸辺、湿地、荒地に生え、とくに強い酸性の土を避けます。USDAゾーン4、約−20 °Cまでの厳しい冬に耐えます。 ^{1 3}

英国とアイルランドでは、最北部を除くほぼ全域で普通に見られます。粘土、ローム、砂質のいずれの土にも生え、半日陰にも耐えることが、この広い分布につながっています。 ^{9 8}

原産域外、とくに北米へ導入されると湿地に帰化し、米国の複数の州で侵入種リストに掲載されています。オーストラリアとニュージーランドでも帰化または侵入性が報告されています。 ⁴

生活環と繁殖

温帯では6–9月に開花します。黄色い雄しべの円錐を持つ花はマルハナバチに受粉されます。ハチが葯を振動させて花粉を放出させる振動受粉で、先端に孔を持つ葯がある他のナス科植物にも共通します。 ^{9 2}

液果はゆっくりと緑から赤へ熟し、複数の鳥が食べて、生け垣や水路沿いに種子を散布します。残存する木質の基部のおかげで、一時的な冠水にも乾燥にも耐えます。この基部は、刈り取りや凍結の後にも再び芽を出せます。 ^{6 4}

自然に種子で増えるほか、切れた茎が湿った土に直接発根することもあります。そのため、同じ岸辺に沿って密な群落を作る様子がよく見られます。 ³

利用と注意点

古くは、秋に採取して乾燥させた茎が、皮膚疾患、リウマチ、気管支の不調に対する伝統的な製剤に使われました。生薬の記録には残る用途ですが、有効量と中毒量の幅が狭いため、現在は医療者の管理なしには勧められていません。 ³

全草が有毒で、茎、葉、液果にはソラニンと関連するステロイドアルカロイドが含まれ、とくにまだ緑色の液果で濃度が最大になります。食べると吐き気、嘔吐、下痢を起こし、色鮮やかな液果を口にした幼児では、まれながら重症例もあります。 ^{6 3}

ASPCAはSolanum dulcamaraを猫、犬、馬に有毒としています。同様の消化器症状に、ときに傾眠や血圧低下が伴います。また、ジャガイモやトマトの病気を維持する保毒宿主としても記録されているため、菜園のすぐ縁で登らせるよりも、離しておくことが望まれます。 ^{5 4}

品種・類似種・近縁種

安定した園芸系統は多くありません。斑入り葉のvar. variegatumはビクトリア朝時代に珍しい庭園植物として一部で使われました。紫ではなく白い花のf. albiflorumは、主に植物学上の異名として記録されています。どちらの系統も毒性が弱まるわけではありません。 ¹

野外で主に間違えやすいのは、次の二種です。

• Solanum nigrum（イヌホオズキ）は、直立してよじ登らない一年生草本で、液果は赤ではなくつやのない黒色です。
• Atropa belladonna（ベラドンナ）は直立する低木で、黒い液果を単独につけ、毒性ははるかに強く、つる性でも紫色の星形の花でもありません。

区別には、巻きひげのないつる性の姿、黄色い雄しべの円錐を持つ紫色の星形花、単独ではなく房になる液果という三点を組み合わせます。夏の大部分は果実が赤くなる前の緑や黄橙色なので、色だけで判断できることは多くありません。 ^{4 9}

主な参考文献

• Plants of the World Online / Kew, Solanum dulcamara L.
• Royal Horticultural Society, Solanum dulcamara, bittersweet
• Plants For A Future, Solanum dulcamara
• North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox, Solanum dulcamara
• ASPCA, European bittersweetの毒性
• Greenfield Community College, Climbing Nightshade 識別資料
• INPN / MNHN, Solanum dulcamara L., 1753
• Info Flora, Solanum dulcamara L.
• First Nature, Solanum dulcamara, Bittersweet / Woody Nightshade