카를리나 아카울리스 (Carlina acaulis, )
카를리나 아카울리스(Carlina acaulis)는 국화과(Asteraceae)에 속하는 석회질 토양을 좋아하는 여러해살이풀로, 유럽 중부와 남부의 건조한 산지 초지와 목초지가 원산지입니다. 가시 많은 로제트 위에 줄기 없이 붙은 은빛 머리모양꽃차례는 햇볕에 열리고 습할 때 닫혀 목동의 기압계라는 별칭을 얻었습니다. 카를리나 옥사이드가 풍부한 뿌리는 민간 의약에 오랫동안 쓰였고, 어린 꽃차례는 작은 아티초크처럼 익혀 먹습니다.
더 보기카를리나 아카울리스, Silberdistel 및 Stemless carline thistle




© 사진
(c) Udo Schmidt, some rights reserved (CC BY-SA) · cc-by-sa
Felicia Seichter · cc0
Chuck Wilson · cc0
Taken Jul 22, 2022 by Sylvain Piry (cc-by-sa)
Taken Aug 26, 2020 by Alain Bigou (cc-by-sa)
Taken Aug 12, 2021 by Pietro Brignoli (cc-by-sa)
Taken Jul 29, 2021 by Alain Bigou (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
세계 분포
자생 범위는 스페인에서 카르파티아산맥에 이르는 유럽 중부·남부 산악 지대이며, POWO에 따르면 캅카스까지 이어집니다. 자생지 밖에서는 주로 북유럽의 고산 식물원 암석 정원에서 재배하며 침입성 기록은 없습니다.
기본 정보
카를리나 아카울리스 (Carlina acaulis L., 1753)는 국화과(Asteraceae) 카를리나속의 여러해살이풀입니다. 국제적으로 Silberdistel 이나 Stemless carline thistle 이라는 이름도 씁니다. 린네가 1753년 에 처음 기재한 이명법 학명이 지금도 그대로 쓰입니다. 라틴어 종소명 acaulis는 ‘줄기가 없다’라는 뜻으로 꽃차례가 로제트 잎 위에 바로 놓이는 모습을 나타냅니다. 1 2
속명의 유래에는 샤를마뉴 황제의 전설이 전해집니다. 흑사병 치료제를 찾던 황제는 꿈에서 천사의 지시를 받아 하늘로 화살을 쏘았고, 그 화살이 맞은 식물이 치료제가 되었다고 합니다. 이어 이 식물의 뿌리를 사람들에게 나누어 주자 유행병이 물러났다는 이야기입니다. 2
구별법
가시가 있고 깊이 갈라진 잎은 지름 약 20 cm 의 로제트를 이룹니다. 기본 아종에서는 로제트가 땅에 바짝 붙습니다. 중앙의 꽃차례는 하나이며 아종에 따라 꽃자루가 없거나 짧은 줄기 위에 달리고, 지름이 10 cm 에 이를 수 있습니다. 2 3
건조한 초지에서 닮은 종 Cirsium acaule와 구별할 때는 꽃차례의 색이 편리한 기준입니다. Carlina acaulis는 은빛이지만 또 다른 왜성 엉겅퀴인 Cirsium acaule는 자주색입니다. 잎을 자세히 살피지 않아도 이 차이로 두 종을 구별할 수 있습니다.
넓은 은빛 총포편이 별 모양으로 펼쳐지며 황갈색 관상화가 모인 중앙 원반을 둘러쌉니다. 꽃잎처럼 보이는 총포편 덕분에 수분 곤충이 멀리서도 꽃차례를 알아볼 수 있습니다. 총포편은 흡습성 이 있어 습한 날씨나 밤에 닫히고 햇볕이 나면 다시 열립니다. 목동의 기압계라는 별칭은 여기에서 비롯됩니다. 2
유럽 자생지의 개화기는 고도에 따라 6–9월로 약 4개월 동안 이어지며, 평지 집단은 높은 산의 집단보다 일찍 핍니다. 굵고 깊은 곧은뿌리가 돌 많은 땅에 식물을 고정하며 건조한 여름에도 깊은 곳의 물을 끌어올립니다. 3
분류 정보
아종 구분에서 POWO/WCVP가 인정하는 Carlina acaulis의 두 아종은 다음과 같습니다.
- Carlina acaulis subsp. acaulis: 꽃자루 없이 꽃차례가 로제트에 직접 붙습니다.
- Carlina acaulis subsp. caulescens (Lam.) Schübl. & G.Martens: 꽃차례를 받치는 짧은 줄기가 있으며 이 아종에서는 5–40 cm 에 이릅니다.
과거에 쓰인 다음 이름들은 식물학적 이명에 남아 있습니다. 묘목 시장에서 주로 유통되는 caulescens 아종과 구분해야 합니다. 종 이름과 아종 이름을 함께 읽으면 낮게 붙은 꽃차례와 줄기 위에 달린 꽃차례가 왜 같은 종에서 나타나는지 이해할 수 있습니다. 줄기가 보인다는 이유만으로 다른 종이라고 판단하기보다는 아종 표기를 먼저 확인하는 것이 도움이 됩니다.
- Carlina subacaulis DC.: 역사적 이명입니다.
- Carlina acaulis subsp. simplex (Waldst. & Kit.) Nyman: 과거의 아종명입니다.
- Carlina acaulis var. alpina Jacq.: 과거의 변종명입니다.
학명 Carlina acaulis L.이 가장 신뢰할 만한 식별 기준입니다. 카를리나속 가운데 알프스와 인접 산맥에 널리 분포하는 유일한 종입니다. 1
서식지와 분포
스페인에서 카르파티아산맥까지 유럽 중부와 남부의 산악 지대에 자생하며, POWO에 따르면 캅카스까지 분포합니다. 건조한 초지와 석회질 목초지, 바위 지대에서 자라며 평지부터 해발 2800 m 까지 나타납니다. 1 2
토양에 대해서는 엄격한 호석회성 을 보입니다. 산성 또는 지나치게 비옥한 흙에서는 활착과 개화가 어려워집니다. 스위스에서는 쥐라산맥에서 중앙알프스까지 여러 고도대에 자라지만 주마다 보호 수준이 다릅니다. 프랑스에서는 알자스 등을 포함한 여러 지역의 행정 규정이 채취를 제한합니다. 5 4
자생 범위 밖에서는 영국을 비롯한 북유럽 고산 식물원의 암석 정원에 재배합니다. 침입성을 보였다는 기록은 없습니다. 2
생활사와 번식
봄에는 깃털 모양 관모가 달린 씨앗에서 발아합니다. 로제트는 첫 꽃을 피우기까지 3년 이상 자라므로, 원예점의 어린 식물에서 꽃차례 없이 잎 로제트만 보이는 경우가 많습니다. 3
여름부터 가을에 걸쳐 꽃이 핀 뒤 마른 꽃차례가 닫히면서 관모가 달린 수과를 오랫동안 붙잡아 두었다가 바람에 퍼뜨립니다. 마른 꽃차례가 겨울에도 거의 온전하게 남는 성질 때문에 전통적으로 농가 문에 걸어 장식했습니다. 2
쓰임새와 주의점
완전히 벌어지기 전의 어린 꽃차례는 작은 아티초크처럼 익혀 먹습니다. 다육질 꽃턱과 뿌리도 익혀 먹을 수 있으며, 이러한 식용 전통 때문에 알프스에서는 사냥꾼의 빵이라는 별칭으로 불렸습니다. 3
뿌리의 정유에는 항균성 물질인 카를리나 옥사이드 가 풍부하며, 민간 의학에서 이뇨제와 감기 치료제로 오랫동안 이용했습니다. 그러나 분리해 농축한 카를리나 옥사이드는 실험실에서 독성을 보였습니다. 한 연구에서 제브라피시 배아의 LC50은 10 µg/mL 였고, 배양한 인간 세포에서는 낮은 농도에서도 기형과 세포 사멸이 관찰되었습니다. 연구진은 치료용 추출물을 이용하기 전에 카를리나 옥사이드를 제거해야 한다 고 결론지었습니다. 7
일반적인 섭취 조건에서 식물 전체가 사람이나 반려동물에게 독성을 나타낸다는 자료는 없습니다. 따라서 뿌리가 예부터 쓰였다는 사실을 근거로 농축한 물질까지 같은 방식으로 이용할 수 있다고 해석해서는 안 됩니다. 실험에서 다룬 물질의 상태와 실제 식용으로 설명한 부분을 구별해야 자료의 의미를 정확히 읽을 수 있습니다. 문헌에 기록된 주의 대상은 농축 뿌리 추출물이며, 꽃차례나 익힌 뿌리를 전통적으로 먹는 방식과는 구별됩니다. 7
품종, 혼동하기 쉬운 식물, 근연종
원예 시장에서는 주로 caulescens 아종을 은빛 엉겅퀴나 weather thistle이라는 이름으로 판매합니다. 이 아종의 선발 품종 'Bronze' 는 총포편이 청동빛이고 줄기가 40 cm 까지 자라 암석 정원과 건조 장식에 이용합니다. 전형적인 야생형인 subsp. acaulis가 그대로 유통되는 경우는 드뭅니다. 6
야외에서 자주 혼동하는 식물은 다음 두 종입니다.
- Cirsium acaule도 낮은 로제트를 만들지만 꽃은 자주색이며 은빛이 아닙니다.
- Carlina acanthifolia는 잎이 더 튼튼하고 꽃차례도 대체로 더 크며, 특히 발칸반도와 피레네산맥에서 자랍니다.
결정적인 시각적 단서는 꽃차례 색입니다. Carlina acaulis의 은빛은 두 유사종에서는 나타나지 않습니다. 잎 모양이 서로 비슷한 현장에서도 이 차이로 구별할 수 있습니다.
주요 출처
- Plants of the World Online / Kew, Carlina acaulis L.
- Royal Horticultural Society, Carlina acaulis - 고산 엉겅퀴와 샤를마뉴 엉겅퀴
- Plants For A Future, Carlina acaulis
- INPN / MNHN, Carlina acaulis L., 1753
- Info Flora, Carlina acaulis L.
- Info Flora, Carlina acaulis subsp. caulescens
- PMC, Carlina acaulis 뿌리의 카를리나 옥사이드 독성, 생체 외·생체 내 연구
자주 묻는 질문
카를리나 아카울리스는 독성이 있나요?
보통의 섭취 조건에서 식물 전체가 사람이나 반려동물에게 독성을 보인다는 자료는 없습니다. 다만 뿌리의 카를리나 옥사이드를 분리해 농축한 물질은 실험실에서 독성을 보였으므로 전통적인 이용과 순수 추출물을 구별해야 합니다.
꽃차례가 닫히는 이유는 무엇인가요?
넓고 은빛을 띠는 총포편은 흡습성이 있습니다. 습할 때나 밤에는 꽃가루를 보호하도록 닫히고 햇볕이 나면 다시 열립니다. 이 때문에 목동의 기압계라는 별칭이 생겼습니다.
야생에서 카를리나 아카울리스를 채취해도 되나요?
프랑스 알자스와 일부 스위스 주 등에서는 보호종으로 채취가 제한됩니다. 채취 전 해당 지역의 규정을 확인하는 편이 좋습니다.
acaulis 아종과 caulescens 아종은 어떻게 다른가요?
acaulis 아종은 꽃차례가 로제트에 직접 붙고, caulescens 아종은 최대 40 cm의 짧은 줄기가 생깁니다. 원예 시장에서는 후자가 대부분을 차지합니다.
카를리나 아카울리스는 먹을 수 있나요?
그렇습니다. 완전히 열리기 전의 어린 꽃차례를 작은 아티초크처럼 익혀 먹습니다. 다육질 꽃턱과 뿌리도 익히면 먹을 수 있습니다.
어떤 식물과 혼동하기 쉬운가요?
가장 흔한 혼동 대상은 낮은 로제트를 만드는 Cirsium acaule입니다. 이 종의 꽃은 은빛이 아니라 자주색입니다. 발칸반도와 피레네산맥에서는 더 크고 튼튼한 Carlina acanthifolia와도 혼동할 수 있습니다.
척박한 석회질 땅에서 잘 자라는 이유는 무엇인가요?
석회질 토양에 의존하는 종이며 깊은 곧은뿌리로 돌 많은 흙 속의 물을 얻습니다. 반대로 비옥하거나 축축한 흙에서는 잎이 연약해지고 로제트가 썩기 쉽습니다.
비슷한 식물
식물의 독성이 궁금하거나 걱정된다면 식물학자나 수의사에게 상담하세요.








