cravina-dos-jardins (Dianthus chinensis, )
cravina-dos-jardins (Dianthus chinensis L., 1753) é uma Caryophyllaceae de clima temperado, muito cultivada em canteiros, bordaduras, vasos e como flor de corte. Perene de vida curta ou subarbusto conforme a referência botânica, costuma ser conduzida como anual ou bienal por suas flores planas e franjadas, brancas, rosas, vermelhas ou púrpuras.
Ler maiscravina-dos-jardins, China pink, Chinese pink, Rainbow pink, Japanese pink e Indian pink
Em geral, coloque em sol pleno, com luz direta intensa durante boa parte do dia.
Sol pleno a meia-sombra clara





© foto
(c) maxpauel, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by maxpauel · cc-by-nc
Алёна Осипова · cc-by
Taken Jul 21, 2022 by Oktay Meriç (cc-by-sa)
Taken Jul 2, 2020 by luciecharlo (cc-by-sa)
Taken Jun 18, 2020 by Katalin K. (cc-by-sa)
Taken May 2, 2020 by guimaraes jocemara (cc-by-sa)
Taken Jan 7, 2021 by Espinoza-Zevallos Marco Elías (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuição global
POWO trata Dianthus chinensis em sentido amplo, com área nativa da Europa oriental à Ásia temperada e ao norte da Índia. EPPO inclui Europa oriental, Sibéria, Extremo Oriente russo, Ásia central, Himalaia, China, Coreia, Mongólia e Indochina. Na França, o INPN é interpretado como presença introduzida não estabelecida, sem status invasor reconhecido.
- Nativo7
- Introduzido2
- Europa oriental
- Ásia temperada
- Norte da Índia
- China
- Coreia
- Mongólia
- Sibéria e Extremo Oriente russo
- França metropolitana
- Canadá - Ontário
Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.1
Identidade
cravina-dos-jardins (Dianthus chinensis L., 1753) pertence ao gênero Dianthus, na família Caryophyllaceae. POWO/Kew reconhece o nome aceito, publicado em Species Plantarum em 1753, e GBIF registra o mesmo nível de espécie com a autoria de Lineu. 1 2
Nas referências horticulturais aparecem os nomes China pink, Chinese pink, rainbow pink, Japanese pink, Indian pink e French mignonette. Para falar de toxicidade ou situação florística da cravina-dos-jardins, mantenha o binômio, pois os nomes populares de cravos abrangem plantas diferentes. 5 2
Vendida frequentemente como anual de canteiro, a planta é descrita pelas fontes como perene de vida curta, bienal ou subarbusto, conforme o clima e a seleção. No jardim, faz sentido conduzi-la como florífera de curta duração, fácil de renovar por sementes. 5 6
Reconhecimento
O porte de Dianthus chinensis é baixo, ereto a arredondado, com hastes ramificadas na parte superior. NC State indica 15 a 75 cm de altura conforme a seleção, enquanto a RHS adota, em geral, 0,1 a 0,5 m para altura e largura adultas. 6 5
Na folhagem, observe folhas opostas, simples, estreitas, lineares a lanceoladas, verdes a verde-acinzentadas e por vezes cerosas. Flora of China, via EOL, descreve folhas linear-lanceoladas de 3 a 5 cm por 2 a 4 mm, nervura central evidente, base ligeiramente estreitada e margem inteira ou finamente denticulada. 4 6
Pétalas planas e geralmente em número de cinco formam flores muitas vezes muito franjadas ou dentadas, solitárias ou em pequenas cimeiras. As cores naturais e horticulturais vão do branco ao rosa, vermelho e púrpura, frequentemente com olho ou anel central mais escuro. 5 6
Ao comparar espécies, Dianthus barbatus tem conjuntos densos de muitas flores pequenas; Dianthus caryophyllus, associado aos cravos de floricultura, costuma ser mais alto, perfumado e selecionado para corte. A planta chamada “œillet d'Inde” nas lojas francesas é um Tagetes, e não um Dianthus. 6 5
Taxonomia e distribuição
Para a taxonomia de Dianthus chinensis L., POWO reconhece uma espécie aceita; GBIF também a registra no nível de espécie e lista nomes históricos, como Dianthus amurensis, D. fischeri e formas ou variedades associadas a D. chinensis. 1 2
A delimitação da área nativa depende do sentido adotado para o táxon. POWO abrange da Europa oriental à Ásia temperada e ao norte da Índia. EPPO enumera Europa oriental, Sibéria, Extremo Oriente russo, Ásia central, Himalaia, China, Coreia, Mongólia e Indochina, além do cultivo ornamental de muitos cultivares. 1 3
Fontes horticulturais norte-americanas costumam concentrar a origem no norte da China, na Coreia, na Mongólia e no sudeste da Rússia. As duas escalas são úteis: o sentido taxonômico amplo de POWO para distribuição e a identidade hortícola da cravina-dos-jardins para seu uso no jardim. 1 6
Em território francês, a classificação mais prudente é presença introduzida não estabelecida, conforme a interpretação da página do INPN para D. chinensis. Não se reconhece alerta de invasão nem se apresenta a planta como nativa da França. 8
Ciclo e cultivo
Durante épocas amenas, a cravina-dos-jardins cresce rapidamente e floresce bem quando jovem, com boa iluminação e drenagem. Em canteiros, renovar por sementes ou mudas jovens costuma dar melhor resultado que conservar uma touceira envelhecida por vários anos. 5 6
Dois requisitos orientam o cultivo: sol pleno e solo bem drenado. A RHS recomenda local ensolarado e solo drenante; NC State admite argila, silte ou areia com boa drenagem e umidade seca a média. No verão quente, uma sombra clara à tarde pode reduzir o estresse. 5 6
Regas devem estabelecer a planta sem encharcar seu colo. Para vasos e canteiros jovens, uma referência é 10-20 mm/semana durante a pega e a floração quando falta chuva, diminuindo se o solo permanecer fresco. O substrato deve perder o excesso de água entre regas, sobretudo em vasos. 6 5
A retirada de flores murchas e uma poda leve após uma floração intensa ajudam a prolongar as flores. A RHS também indica sementes e estacas de brotos sem flores no verão como métodos de propagação. 5
Usos e segurança
Seu valor ornamental aparece em bordaduras baixas, vasos, jardins de pedras, canteiros sazonais, jardins campestres, pátios e pequenas flores de corte. NC State menciona atração de abelhas, borboletas e beija-flores nos jardins pertinentes; isso não equivale a recomendar essa planta de canteiro como espécie silvestre de restauração ecológica. 6 5
Quanto aos usos medicinais históricos, POWO registra emprego medicinal e NC State relata usos na medicina tradicional chinesa. Esses dados são descritivos e não fornecem orientação de automedicação, dose ou segurança para o leitor. 1 6
Embora baixa, a toxicidade merece atenção. NC State classifica diretamente Dianthus chinensis como planta de baixa gravidade tóxica, com saponinas triterpenoides, possível dermatite de contato e relatos de vômitos. A fonte também aponta problemas para gatos, cães e cavalos. 6
A entrada Pinks da ASPCA se refere a Dianthus caryophyllus, sem oferecer aqui uma ficha específica de D. chinensis. Ela classifica pinks/carnations como tóxicos para cães e gatos, com sinais digestivos e dermatite leves. Mantém-se uma cautela de gênero para esses animais e, para cavalos, prudência sem atribuir certeza à ASPCA. 7 6
Cultivares e confusões
Seleções e séries comerciais alteram principalmente compacidade, tamanho da flor, precocidade e cor. NC State cita Corona Rose, Diamond Blush Pink, Diamond Carmine, Diamond Coral, Diamond Pink, Diamond Scarlet, Floral Lace Crimson e Floral Lace Lilac. São referências horticulturais, sem equivaler a táxons silvestres. 6
A denominação Heddewigii, ou var. heddewigii, aparece frequentemente em formas com flores grandes e franjadas. GBIF a lista entre os nomes ligados a D. chinensis; sua aplicação histórica ou hortícola deve ser conferida planta por planta. 2
Para reconhecer a cravina-dos-jardins, procure porte baixo, folhas estreitas e flores planas isoladas ou pouco agrupadas, com margens muito franjadas. Cabeças grandes e densas sugerem D. barbatus; uma flor grande de buquê, muito perfumada, sugere D. caryophyllus. O nome francês “œillet d'Inde” remete a outro gênero. 6 5
Fontes principais
- Plants of the World Online / Kew, Dianthus chinensis L.
- GBIF Backbone Taxonomy, Dianthus chinensis L.
- EPPO Global Database, Dianthus chinensis
- Flora of China via Encyclopedia of Life, Dianthus chinensis
- Royal Horticultural Society, Dianthus chinensis, Chinese pink
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Dianthus chinensis
- ASPCA, Pinks registro de toxicidade
- INPN / MNHN, Dianthus chinensis L., 1753
- VASCAN, Dianthus chinensis, registro antigo não estabelecido
Perguntas frequentes
A cravina-dos-jardins é anual ou perene?
Botanicamente, as fontes a tratam como perene de vida curta ou subarbusto, mas no jardim costuma ser cultivada como anual ou bienal, pois as plantas florescem rapidamente e se esgotam.
Qual exposição escolher para Dianthus chinensis?
O sol pleno produz touceiras mais compactas e floríferas. Uma meia-sombra clara pode ajudar em regiões com tardes muito quentes.
A cravina-dos-jardins precisa de muita água?
Não. Regue para estabelecer a planta e mantenha o solo fresco, nunca encharcado. Uma faixa prática é de 10-20 mm/semana durante a pega e a floração, se faltar chuva.
A cravina-dos-jardins é tóxica para gatos e cães?
Sim, por cautela e com toxicidade baixa. NC State indica diretamente Dianthus chinensis como planta de baixa gravidade tóxica e problemática para gatos e cães; a ASPCA também documenta os pinks/carnations como tóxicos para esses animais, com sinais digestivos ou dermatite leves.
E quanto aos cavalos?
NC State aponta um problema potencial para cavalos com D. chinensis, mas a entrada direta da ASPCA consultada não documenta cavalos para essa espécie. Por isso, mantém-se a cautela, sem afirmar uma certeza forte.
A cravina-dos-jardins é invasora na França?
Não. O INPN é interpretado como presença introduzida não estabelecida, e nenhuma fonte consultada sustenta status de espécie exótica invasora na França.
Qual é a diferença em relação a Dianthus barbatus?
Dianthus barbatus apresenta conjuntos densos de muitas flores pequenas. Dianthus chinensis tem flores mais planas, isoladas ou em pequenas cimeiras, com pétalas muito franjadas.
Plantas semelhantes
Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.





