Cottage pink (Dianthus plumarius, )
Dianthus plumarius (Dianthus plumarius L., 1753) é uma perene da família Caryophyllaceae, geralmente de folhagem persistente, que forma almofadas de folhas estreitas, verde-acinzentadas a azul-esverdeadas. Suas flores muito perfumadas têm pétalas finamente recortadas e pertencem ao grupo hortícola dos pinks ou cottage pinks. No jardim, prefere sol pleno, solo bem drenado e rega moderada.
Ler maisCottage pink, Feathered pink, Garden pink, Clove pink e Pheasant’s-eye pink
Em geral, coloque em sol pleno, com luz direta intensa durante boa parte do dia.






© foto
(c) Liana Kirkey, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Liana Kirkey · cc-by-nc
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Wikipedia · CC BY-SA
Taken May 9, 2021 by Sabaté Sant Jordi (cc-by-sa)
Taken Jun 11, 2021 by Camille Maravat (cc-by-sa)
Taken Jun 8, 2019 by Lucier Louis (cc-by-sa)
Taken Aug 15, 2016 by Photoflora - Benoit BOCK (©)
Taken Jun 11, 2022 by Laszlo T (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuição global
O POWO/WCVP situa a área nativa de Dianthus plumarius dos Alpes orientais ao noroeste dos Bálcãs, incluindo Áustria, Hungria, Itália e a porção noroeste da península balcânica. A França aparece entre as regiões de introdução; os registros franceses consultados tratam sobretudo de plantas cultivadas, escapadas de cultivo ou localmente naturalizadas.
- Nativo4
- Introduzido5
- Áustria
- Hungria
- Itália
- Noroeste dos Bálcãs
- França metropolitana
- Alemanha
- Grã-Bretanha
- Espanha
- América do Norte temperada
Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.1
Identidade
Dianthus plumarius (Dianthus plumarius L., 1753) é uma espécie aceita do gênero Dianthus, da família Caryophyllaceae. O POWO/WCVP e a WFO vinculam o nome a Species Plantarum, de 1753; o GBIF registra a mesma publicação de Lineu em sua classificação taxonômica. 1 2 3
Na literatura inglesa, aparecem os nomes cottage pink, feathered pink, garden pink e clove pink. Eles evocam o cultivo em jardins tradicionais, as pétalas recortadas e o perfume de cravo-da-índia. Na França, os nomes de uso incluem œillet mignardise, œillet plumeux, œillet de plume e œillet plumet. 7 4 8
O porte em almofada ajuda a reconhecer a espécie: ela não tem a haste alta do cravo de floricultura nem forma o tapete muito rasteiro de Dianthus deltoides. É uma perene perfumada de bordadura seca, valorizada pelas flores finamente recortadas acima da folhagem glauca. 4 7
Reconhecimento
Uma touceira baixa, persistente ou semipersistente, caracteriza Dianthus plumarius, frequentemente descrita como forração compacta. A NC State informa 15 a 60 cm de altura e cerca de 45 a 60 cm de largura; a RHS indica uma faixa hortícola menor, de aproximadamente 0,1 a 0,5 m tanto em altura quanto em expansão. 7 4
Folhas opostas, simples, lineares e sésseis apresentam tonalidade verde-acinzentada a azul-esverdeada. Estreitas, formam uma almofada fina que segue ornamental fora da floração, desde que o colo não permaneça úmido. Os caules florais são verdes, eretos, sem pelos e ramificados na parte superior. 7 8
As cinco pétalas fortemente franjadas são o sinal mais marcante da flor, geralmente rosa, vermelha, branca ou bicolor, muito perfumada e com nota de cravo-da-índia. A NC State descreve pequenas cimas de três a cinco flores; a RHS fala em pequenos buquês de flores abertas como pires, perfumadas, do fim da primavera ao verão. 7 4
Taxonomia e nomes
Para identificar a espécie com precisão, a referência é Dianthus plumarius L. O POWO lista como sinônimos homotípicos Caryophyllus plumarius (L.) Moench, Cylichnanthus plumarius (L.) Dulac, Silene plumaria (L.) E.H.L.Krause e Tunica plumaria (L.) Scop. O GBIF acrescenta nomes hortícolas ou históricos, como Dianthus hortensis, Dianthus blandus e Dianthus odoratus. 1 3
Dois táxons infraespecíficos também são aceitos pelo POWO, entre eles a subespécie típica e Dianthus plumarius subsp. regis-stephani. Essa distinção evita confusões no cultivo: um cultivar vendido em viveiro não é automaticamente uma subespécie botânica. 1
A sinonímia ajuda a explicar a variação dos nomes comerciais. A SNHF usa a expressão hortícola antiga “Dianthus plumosus ou plumarius”, enquanto as referências taxonômicas modernas aceitam Dianthus plumarius L. O binômio adotado por Kew e WFO identifica a espécie; os demais nomes pertencem ao seu contexto hortícola. 8 1 2
Habitat e distribuição
Dos Alpes orientais ao noroeste dos Bálcãs estende-se a área nativa indicada pelo POWO/WCVP, com Áustria, Hungria, Itália e o noroeste da península balcânica. A mesma fonte inclui a França entre as regiões de introdução. 1
Nos registros franceses, é preciso distinguir presença de origem nativa. A Tela Botanica associa o táxon ao número INPN 94794, e o atlas Biodiv’AURA o apresenta como cultivado e por vezes naturalizado, com raras observações históricas na região. Isso confirma uma presença acompanhada, sem estabelecer origem nativa geral na França metropolitana. 9 10
Em cultivo, o ambiente adequado reflete sua origem temperada e mineral: sol pleno, solo drenado, neutro a alcalino, muitas vezes calcário, arenoso ou pedregoso. A planta suporta períodos de solo seco, mas não umidade estagnada que asfixie o colo. 4 7 8
Quanto ao estatuto francês, o POWO indica introdução e as fontes francesas documentam escapes ou naturalizações pontuais. Nenhuma das referências consideradas sustenta classificá-la como espécie exótica invasora na França metropolitana. 1 10
Ciclo e cultivo
De vida curta a intermediária, Dianthus plumarius é uma perene por vezes descrita como subarbusto nas bases taxonômicas. No jardim, renovar as touceiras mantém sua aparência: a NC State recomenda divisão na primavera a cada 2 a 3 anos, e a SNHF observa que plantas antigas envelhecem mal sem renovação periódica. 1 7 8
Entre o fim da primavera e o verão ocorre a floração. Para o hemisfério Norte, a NC State indica maio a agosto, enquanto a SNHF amplia o período hortícola de abril a setembro conforme as formas e os cuidados. Retirar ou aparar as flores murchas mantém a touceira limpa e pode prolongar a floração. 7 8
Luz abundante, pouca água estagnada e pouco adubo favorecem o cultivo. A NC State destaca sol pleno, drenagem e secagem entre regas; a SNHF recomenda pH neutro a básico e desaconselha adubações fortes, admitindo apenas aplicações lentas e moderadas. 7 8
Sementes, divisão, estacas de caules sem flores e porções já enraizadas permitem multiplicar a planta. Para conservar um cultivar específico, a propagação vegetativa é mais confiável: as plantas de sementes podem variar em perfume, cor, densidade ou recorte das pétalas. 7 8
Usos e toxicidade
Bordaduras baixas, jardins de pedras, muros, taludes, vasos ao sol e pequenos buquês perfumados são seus principais usos ornamentais. A NC State também menciona abelhas, borboletas e beija-flores no contexto norte-americano. Para a França, cabe reter sobretudo a visita de insetos às flores abertas, sem atribuir à planta um grande efeito ecológico. 7
O uso alimentar exige cautela. A NC State registra o emprego etnobotânico de pétalas em licores, xaropes, molhos ou vinagres, mas não se recomenda comer flores de viveiro ou de buquê: tratamentos, identificação exata e sensibilidade individual alteram o risco. 7
Embora leve, a toxicidade para animais está documentada. A NC State atribui a Dianthus plumarius toxicidade de baixa gravidade, cita saponinas triterpênicas, irritação cutânea leve e possíveis vômitos, e aponta problemas para gatos, cães e cavalos. A ASPCA classifica os pinks do gênero Dianthus como tóxicos para cães e gatos, com sinais digestivos e dermatite leves. 7 11
Para cavalos, a avaliação mantém uma reserva: a NC State cita diretamente um risco associado a Dianthus plumarius, mas a entrada “Pinks” da ASPCA não os inclui, enquanto “Carnation” se refere a Dianthus caryophyllus. Por isso, recomenda-se cautela e impedir o pastejo, sem apresentar uma certeza maior que a das fontes. 7 11 12
Cultivares e confusões hortícolas
Entre os nomes hortícolas estão 'Birmingham', 'Cottage Pink', 'Rosish One' e Ipswich Pinks Group. A NC State cita 'Birmingham' e 'Cottage Pink'; a RHS documenta 'Rosish One' e o grupo Ipswich Pinks. São seleções ou grupos de jardim, e não espécies separadas. 7 5 6
Outros Dianthus causam as confusões mais frequentes. Dianthus caryophyllus corresponde ao cravo comum ou de floricultura, mais alto e muito selecionado para corte; Dianthus deltoides forma um tapete mais baixo, com pequenas flores muitas vezes marcadas por anel escuro; Dianthus barbatus tem buquês densos de flores pequenas; Dianthus chinensis costuma ser cultivado como anual ou bienal em canteiros. 1 7
Ao comprar, confira mais que o nome comercial: folhagem compacta e saudável, base firme, vaso drenado, flores perfumadas, ausência de manchas foliares e raízes fora de água acumulada. Uma touceira muito florida, mas encharcada, pode definhar rapidamente após o plantio se o solo do jardim retiver umidade. 7 8
Fontes principais
- Plants of the World Online / Kew, Dianthus plumarius L.
- World Flora Online, Dianthus plumarius L.
- GBIF Backbone Taxonomy, Dianthus plumarius L.
- Royal Horticultural Society, Dianthus plumarius, clove pink
- Royal Horticultural Society, Dianthus plumarius Rosish One
- Royal Horticultural Society, Dianthus plumarius Ipswich Pinks Group
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Dianthus plumarius
- Société Nationale d'Horticulture de France, Dianthus plumarius, perfil hortícola
- Tela Botanica eFlore, Dianthus plumarius L.
- Biodiv'AURA Atlas / SINP AURA, Dianthus plumarius L., 1753
- ASPCA, ficha de toxicidade dos pinks
- ASPCA, ficha de toxicidade do cravo
Perguntas frequentes
Dianthus plumarius é nativa da França?
Não. O POWO inclui a França entre as regiões de introdução, e as fontes francesas consultadas documentam sobretudo plantas cultivadas, escapadas de cultivo ou localmente naturalizadas.
Qual é a diferença em relação ao cravo de floricultura?
O cravo de floricultura corresponde principalmente a Dianthus caryophyllus e suas linhagens para corte. Dianthus plumarius é mais baixa, forma uma almofada e tem flores muito franjadas e perfumadas, próprias para jardins de pedras ou bordaduras.
Quanto devo regar Dianthus plumarius?
Pouco. Depois de estabelecida, prefere secar entre as regas. Durante a seca, uma faixa de 5-15 mm/semana costuma bastar em solo drenado, com ajustes conforme o calor, o vaso e a chuva.
É tóxica para gatos e cães?
Sim, mas o nível considerado é leve. A NC State aponta Dianthus plumarius como problemática para gatos e cães, com saponinas triterpênicas, possível irritação e vômitos; a ASPCA confirma um perfil leve para os pinks do gênero Dianthus.
E quanto aos cavalos?
A cautela é preferível a uma certeza forte: a NC State indica Dianthus plumarius como possível problema para cavalos, mas a entrada Pinks da ASPCA não os lista para esse nome comum. Evitar que pastem a planta é a conduta mais simples.
Posso comer as flores?
Não se recomenda uso alimentar. Algumas fontes hortícolas mencionam pétalas em xaropes ou vinagres, mas a planta continua irritante para animais e as flores compradas em viveiros podem ter recebido tratamentos.
Por que minha touceira fica aberta no centro?
Isso é comum com a idade, sobretudo em solo rico ou úmido. Dividir a cada dois ou três anos, replantar as bordas jovens e manter o colo seco ajuda a limitar o problema.
Plantas semelhantes
Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.





