Maiden pink (Dianthus deltoides, )
Dianthus deltoides L., 1753 é uma pequena planta perene da família Caryophyllaceae, de porte rasteiro, nativa de grande parte da Europa até a Sibéria. Na França, ocupa campos secos e pobres e bordas abertas, sobretudo montanhosas; no jardim, forma uma cobertura baixa em jardins de pedras ou bordaduras ao sol, com pequenas flores rosas, vermelhas ou brancas marcadas por um anel escuro.
Ler maisMaiden pink, Meadow pink e Lady's cushion
Em geral, coloque em sol pleno, com luz direta intensa durante boa parte do dia.






© foto
(c) Ángel Argüelles, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Ángel Argüelles · cc-by-nc
Hannes · cc0
Mirko Ubović · cc0
Taken Jul 27, 2017 by Ronald Kruwinus (cc-by-sa)
Taken Jul 17, 2019 by Nicolas Gouti (cc-by-sa)
Taken Jan 1, 1800 by Tela Botanica − Daniel MATHIEU (cc-by-sa)
Taken Jul 5, 2022 by Pavel Veselý (cc-by-sa)
Taken Jul 11, 2021 by Alain Bigou (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuição global
POWO situa a área nativa de Dianthus deltoides da Europa à Sibéria e inclui a França na distribuição nativa. Registros na América do Norte, Nova Zelândia ou outras regiões temperadas correspondem a introduções ou escapes de cultivo, e não à área de origem.
- Nativo8
- Introduzido3
- França metropolitana
- Grã-Bretanha
- Alemanha
- Suíça
- Europa central
- Europa setentrional
- Rússia europeia
- Sibéria ocidental
- Canadá
- Estados Unidos
- Nova Zelândia
Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.1
Identidade
Dianthus deltoides L., 1753 é uma espécie aceita do gênero Dianthus, na família Caryophyllaceae. POWO/WCVP vincula o nome a Species Plantarum, de 1753, e GBIF indica a mesma publicação de referência para o táxon. 1 2
Na nomenclatura francesa, a espécie aparece como “œillet à delta”, “œillet deltoïde”, “œillet couché” e “œillet en delta”. Tela Botanica registra “Oeillet à delta” e um nome normalizado ligado a “œillet couché”; GBIF também lista os nomes ingleses maiden pink e meadow pink. Em português, mantém-se aqui o binômio Dianthus deltoides. 7 2
O termo delta ajuda a memorizar a espécie, mas não basta para identificá-la. No jardim, combine o binômio Dianthus deltoides, o porte baixo em tapete, as folhas estreitas e as pequenas flores rosas ou vermelhas com marca escura junto ao centro. 6 5
Reconhecimento
Uma perene de tapete pouco denso, Dianthus deltoides apresenta hastes finas e ascendentes, frequentemente de 10 a 30 cm, e folhas opostas, lineares a oblanceoladas. Seu aspecto é de cobertura baixa, em vez de uma touceira alta de flores de corte. 7 6
Medindo muitas vezes 12 a 20 mm segundo a BSBI e cerca de 18 mm na página da RHS, as flores têm cinco pétalas dentadas ou franjadas, rosas, vermelhas, púrpuras ou, às vezes, brancas. O detalhe mais útil é o anel, a barra ou o zigue-zague escuro na base da parte expandida das pétalas. 6 3
A descrição de NC State ressalta flores vivas de cinco pétalas, por vezes brancas, com anel escuro perto do centro, e folhas curtas, estreitas e frequentemente acinzentadas em brotos prostrados. Cultivares podem parecer mais compactos, robustos ou uniformes que plantas silvestres. 5 6
Taxonomia e nomes próximos
O nome de referência taxonômica é Dianthus deltoides L. POWO lista três sinônimos homotípicos principais: Caryophyllus deltoides (L.) Moench, Cylichnanthus deltoides (L.) Dulac e Silene deltoides (L.) E.H.L.Krause. Eles podem aparecer em floras antigas ou registros históricos. 1
Duas subespécies aceitas também são reconhecidas por POWO: Dianthus deltoides subsp. deltoides e subsp. degenii. Elas lembram que a planta pertence a um complexo europeu amplo, mas não substituem a observação da flor e do porte. 1
Dentro do gênero, a BSBI distingue especialmente Dianthus armeria, com flores cercadas por brácteas folhosas, e Dianthus gratianopolitanus, com hastes glabras e flores perfumadas sem barra escura nítida nas pétalas. 6
Habitat e distribuição
Da Europa à Sibéria estende-se a área nativa indicada por POWO, que inclui a França entre as regiões de origem. Há também muitas áreas de introdução na América do Norte e em algumas zonas temperadas do hemisfério sul. A RHS igualmente resume a origem como Europa a Sibéria. 1 3
Para a França, o INPN tem uma página nacional de Dianthus deltoides L., 1753, com os nomes franceses œillet deltoïde, œillet couché e œillet à delta. Tela Botanica usa o número INPN 94728 e, conforme a descrição de Coste, situa a espécie em prados e bosques sobretudo montanhosos do leste, centro e sul francês. 8 7
Ambientes secos, abertos e ensolarados caracterizam seu habitat, sem corresponder a uma planta de substrato sempre úmido. A BSBI descreve solos básicos a ligeiramente ácidos, campos pobres, charnecas, dunas, lajes rochosas, falésias, pedreiras e antigos rejeitos de mineração. O INPN também associa a espécie a campos secos ácidos, neutros ou calcário-silicosos. 6 8
Por ser nativa de ambientes abertos na França metropolitana, Dianthus deltoides não recebe aqui status de espécie exótica invasora. Pode ser cultivada e vendida em cultivares, mantendo-se distinta a condição nativa da condição de planta ornamental. 1 8
Ciclo e cultivo
Na descrição hortícola da RHS, Dianthus deltoides é perene de folhas persistentes, forma tapete e chega a 0,1 a 0,5 m de altura e largura, com maturidade em 2 a 5 anos. NC State indica cerca de 15 a 30 cm de altura, sol pleno e solo bem drenado. 3 5
O período de flores vai do fim da primavera ao verão nas fontes horticulturais e de junho a setembro nas floras francesas ou britânicas, no hemisfério norte. Cápsulas secas se abrem na maturação; a BSBI registra reprodução por sementes e por brotos vegetativos rasteiros. 5 7 6
No cultivo, as fontes convergem em sol pleno e solo drenado, neutro a alcalino, arenoso, calcário ou pedregoso. A RHS recomenda jardins de pedras ou bordas de canteiros; NC State destaca a drenagem, pois manchas foliares e podridão do colo aparecem sobretudo no verão úmido, em plantios densos ou solo mal drenado. 3 5
Para multiplicar, considere o objetivo: a espécie típica se propaga facilmente por sementes; divisão e estacas de brotos sem flores conservam melhor os cultivares. A RHS indica estacas tenras, sementes ou divisão para Flashing Light, que se beneficia de divisão a cada 3 a 5 anos. 3 4
Usos e toxicidade
Cobertura baixa do solo, jardins de pedras, bordaduras, taludes, vasos drenantes e muros ensolarados são seus principais usos ornamentais. NC State menciona abelhas e borboletas; a BSBI descreve polinização diurna, com papel importante das borboletas em algumas populações estudadas. 5 6
Não se recomenda uso alimentar de Dianthus deltoides. Embora outros Dianthus ornamentais apareçam em contextos de flores comestíveis, esta espécie é tratada como ornamental de baixo risco irritante, sobretudo para animais e peles sensíveis. 5 9
Os dados toxicológicos indicam risco leve, mas real. NC State atribui a Dianthus deltoides baixa gravidade tóxica, aponta problemas para gatos, cães e cavalos e menciona irritação cutânea, possíveis vômitos e saponinas triterpênicas. A ASPCA classifica pinks e carnations do gênero Dianthus como tóxicos para cães e gatos, com sinais digestivos leves e dermatite leve. 5 9 10
Evite que gatos, cães ou cavalos comam as folhas e use luvas se sua pele for reativa. Procure um veterinário ou centro de intoxicações animais após ingestão importante ou sintomas persistentes. O risco permanece baixo: as referências descrevem irritação e sinais leves, sem apontar toxicidade sistêmica grave. 5 10
Cultivares e confusões horticulturais
No comércio há a espécie, seleções e cultivares de cores mais intensas. A RHS documenta Flashing Light, também associado a Leuchtfunk, como perene de folhas persistentes e porte em tapete, com flores vermelho-rubi e anel central mais escuro. Assim, Dianthus deltoides pode designar uma planta silvestre, uma seleção para pedras ou um cultivar de viveiro. 4
Formas brancas, vermelhas ou mais compactas representam seleções horticulturais cuja identidade deve ser conferida na etiqueta e na planta. Seu interesse no jardim não as torna níveis botânicos como subespécie ou variedade silvestre. 3 4
Outras espécies do gênero podem causar confusão: Dianthus caryophyllus, dos cravos de floricultura, além de Dianthus barbatus, Dianthus plumarius e Dianthus armeria. Para reconhecer D. deltoides, observe o tapete baixo, as flores pequenas, a barra escura central e a ausência de uma grande haste de corte. 6 1
Fontes principais
- Plants of the World Online / Kew, Dianthus deltoides L.
- GBIF Backbone Taxonomy, Dianthus deltoides L.
- Royal Horticultural Society, Dianthus deltoides maiden pink
- Royal Horticultural Society, Dianthus deltoides Flashing Light
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Dianthus deltoides
- BSBI ficha da espécie, Dianthus deltoides L., Maiden Pink
- Tela Botanica eFlore, Dianthus deltoides L.
- INPN / MNHN, Dianthus deltoides L., 1753
- ASPCA, Pinks registro de toxicidade
- ASPCA, Carnation registro de toxicidade
Perguntas frequentes
Dianthus deltoides é nativo da França?
Sim. POWO inclui a França na área nativa, e referências francesas como INPN/Tela Botanica têm uma página nacional para Dianthus deltoides L., 1753.
O que significa o nome deltoides?
O epíteto deltoides se relaciona à ideia de triângulo ou delta. Na prática, reconheça a planta pelo porte baixo e pela marca escura perto do centro das pétalas.
Qual exposição escolher?
O sol pleno é a escolha básica. RHS e NC State recomendam local muito luminoso com solo bem drenado; a sombra persistente produz touceiras mais soltas e menos flores.
Quanto regar Dianthus deltoides?
Pouco. Depois de estabelecido, prefere solo seco a fresco, mas drenado. Em períodos secos, 5-15 mm/semana costumam bastar no jardim, ajustando ao solo e ao calor.
Dianthus deltoides é tóxico para gatos e cães?
Sim, com toxicidade baixa. NC State aponta problemas para gatos e cães; a ASPCA classifica os pinks como tóxicos, com distúrbios digestivos leves e dermatite leve.
Dianthus deltoides é invasor na França?
Não. As referências adotadas o tratam como nativo da França metropolitana; não se reconhece status invasor.
Qual é a diferença em relação ao Craveiro?
Os cravos de floricultura correspondem principalmente a Dianthus caryophyllus e suas linhagens de corte. Dianthus deltoides é mais baixo, rasteiro e de flores pequenas, adequado a jardins de pedras e campos secos.
Plantas semelhantes
Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.






