Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus, L. 1753)

Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus) é um arbusto de folhas caducas da família Malvaceae, nativo do sul da China e de Taiwan. Suas grandes flores em forma de funil aparecem de meados do verão ao outono, quando poucos outros arbustos ainda florescem. A espécie também se destaca pela resistência ao frio.

Ler mais
Nome científicoHibiscus syriacus
GêneroHibiscus
OrdemMalvales

Rosa-da-síria, Hibisco-da-síria, Rosa-de-sarom, Mimo, Rose of Sharon e Mugunghwa

Identidade
Toxicidade
Não tóxica para gatos, cães e cavalos (ASPCA)
Nível de cuidados
Baixo
Tipo de planta
Tipo de folhas
Caducifólia
Ciclo de vida
Perene
País de origem
ChinaTaiwan
Habitat
Encostas ensolaradas e bordas de florestas da Ásia oriental; cultivada em cercas-vivas e jardins
Sazonalidade
Época de floração
VerãoOutono
Colheita
VerãoOutono
Crescimento
Dormência
Dormente no inverno
Velocidade de crescimento
7/10
Tempo de maturação
Primeira floração geralmente após 2 a 3 anos de crescimento
Propagação
Estaquia, Semeadura, Enxertia
Clima e água
Temperatura
Rusticidade
Resistência ao vento
Boa após o enraizamento; proteja a muda no primeiro ano
Rega
Muito baixa
Baixa
Moderada
Alta
Muito alta
Tolerância à seca
Sim
Solo
pH do solo
Tipos de solo
Solo bem drenado, Solo rico
Solo salino
Não tolerado
Luz e localização
Exposição à luz

Sol pleno

Após aclimatação gradual, ofereça algumas horas de sol direto por dia, de preferência pela manhã ou no fim da tarde.

Sol pleno; tolera meia-sombra
Área externa
Sebe rural, Canteiro a pleno sol
Vasos
Vaso de terracota, Recipiente
Aparência
Altura250–400 cmLargura250–400 cm
Folhas
Verde
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — folhas 1
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — folhas 2
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — folhas 3
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — folhas 4
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — folhas 5
Flores
BrancoRosaRoxoAzulVermelhoTamanho6–10 cm
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — flores 1
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — flores 2
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — flores 3
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — flores 4
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — flores 5
Frutos
Marrom
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — frutos 1
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — frutos 2
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — frutos 3
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — frutos 4
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — frutos 5
Porte
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — porte 1
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — porte 2
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — porte 3
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — porte 4
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — porte 5
Casca
Marrom
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — casca 1
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — casca 2
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — casca 3
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — casca 4
Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus): origem e usos — casca 5

Distribuição global

A área nativa de Hibiscus syriacus fica no sul da China e em Taiwan. A espécie é cultivada há séculos muito além dessa região, sobretudo na Coreia, onde sua longa história nos jardins a tornou um símbolo nacional, e em jardins de clima temperado da Europa e da América do Norte.

  • Nativo2
  • Introduzido2
  • China
  • Taiwan
  • Coreia do Sul
  • Estados Unidos

Hexágonos: regiões onde a planta ocorre. Pontos verdes: área nativa.1

Identidade

Rosa-da-síria (Hibiscus syriacus L., 1753), também conhecida como hibisco-da-síria e rosa-de-sarom, é um arbusto de folhas caducas do gênero Hibiscus, da família Malvaceae, segundo a classificação aceita pelo POWO. O epíteto syriacus não indica sua verdadeira origem: Lineu descreveu exemplares cultivados em jardins da Síria, mas a área nativa fica na Ásia oriental, entre o sul da China e Taiwan. 1 5

Na Coreia do Sul, recebe o nome de mugunghwa e é a flor nacional desde 1968. A palavra significa “flor da eternidade” e aparece no hino nacional, em que a imagem da planta se estende pelos “três mil ri” do território. 7

Reconhecimento

Ramos eretos, muitas vezes partindo de vários caules, formam um arbusto de 2,5 a 4 m de altura e largura semelhante. As folhas alternas têm três lobos, margens grosseiramente dentadas e três nervuras evidentes desde a base. Não adquirem uma coloração outonal marcante antes de cair. A rosa-da-síria perde toda a folhagem no inverno, ao contrário de Hibiscus rosa-sinensis, que mantém as folhas: essa diferença ajuda a separar as duas espécies mesmo sem flores. 2 4

Cada flor nasce sozinha na axila de uma folha e se abre em funil, com 6 a 10 cm de largura, cinco pétalas e uma coluna de estames saliente no centro. Conforme o cultivar, pode ser branca, rosa, malva ou azul, muitas vezes com um centro vermelho-escuro. Cada flor dura apenas um dia, mas a floração segue de meados do verão ao outono, nos ramos do ano, quando poucos arbustos ainda estão floridos. 4 5

O fruto é uma cápsula seca com cinco compartimentos, marrom quando madura, que libera numerosas sementes no outono. Um exemplar jovem pode passar sem flores: normalmente são necessárias várias estações de crescimento até a primeira floração. 5

Taxonomia útil

Publicado em 1753, Hibiscus syriacus L. é o nome aceito pelo POWO para esta espécie de Malvaceae. Ao longo de dois séculos de seleção, diversos nomes botânicos e hortícolas foram associados a ela: 1

  • Hibiscus syriacus var. purpureus Sweet; nome histórico
  • Hibiscus syriacus var. albus Sweet
  • Hibiscus syriacus var. totoalbus T.Moore
  • Hibiscus syriacus var. chinensis Lindl.

Essas variedades descreviam sobretudo cores de flores, como púrpura, branco ou branco puro, já selecionadas no século XIX, antes de a seleção moderna passar a usar nomes de cultivares registrados. Para conferir a identidade da planta, a referência continua sendo o nome científico aceito, Hibiscus syriacus, em vez desses epítetos históricos. 1

Habitat e distribuição

Encostas e bordas florestais do sul da China e de Taiwan compõem a área nativa de Hibiscus syriacus. Seu cultivo ultrapassou esses limites há séculos, especialmente na Coreia, onde a longa presença nos jardins e a importância simbólica fizeram dela um emblema nacional, além de uma planta ornamental. 1 7

Introduzida na Europa e depois na América do Norte para cercas-vivas e canteiros, a rosa-da-síria tolera calor, umidade no verão e diversos solos, inclusive pobres ou argilosos. Em algumas regiões temperadas com verões longos e úmidos, como o sudeste dos Estados Unidos, as sementes das cápsulas germinam facilmente. Assim, novas mudas podem surgir espontaneamente ao redor da planta-mãe. 3 5

Ciclo e reprodução

A perda das folhas marca a dormência de inverno de Hibiscus syriacus: o arbusto fica sem folhagem durante toda a estação e costuma estar entre as últimas plantas lenhosas a brotar na primavera. As flores nascem nos ramos do ano. Isso explica por que a poda no fim do inverno, em vez do outono, favorece flores maiores no verão seguinte. 5 2

Nos viveiros, a multiplicação ocorre principalmente por estacas semilenhosas retiradas no verão ou por estacas de madeira mais madura no outono. A semeadura também serve para as formas botânicas, mas reproduz a cor de um cultivar com menos fidelidade que a estaquia. Mesmo depois de enraizada, a muda geralmente precisa de várias estações para florescer pela primeira vez. 5

Usos e riscos

Cercas-vivas livres ou podadas, canteiros ensolarados e pequenos exemplares conduzidos como árvore são os principais usos ornamentais da rosa-da-síria. Ela também pode ser conduzida em espaldeira junto a uma parede bem exposta. Sua resistência ao frio é outro atrativo: suporta cerca de -20 °C, nas zonas USDA 5 a 9. 2 3

Flores e folhas jovens são comestíveis, cruas ou cozidas, com sabor suave e textura mucilaginosa semelhante à de outras Malvaceae. Entram em infusões e saladas de algumas culinárias da Ásia oriental. Quanto aos animais domésticos, a ASPCA classifica Hibiscus syriacus como não tóxica para gatos, cães e cavalos. 5 6

Variedades, confusões e plantas próximas

Entre os muitos cultivares selecionados, vários receberam prêmios da Royal Horticultural Society. Diana tem flores brancas puras que permanecem abertas à noite; Woodbridge, flores rosa-malva com centro vermelho; Oiseau bleu, flores azul-violeta também com centro vermelho; Hamabo, flores rosa-claras com nervuras e centro carmim. Meehanii se diferencia pelas folhas variegadas de branco e pelas flores malva-claras. 2 8

As principais confusões envolvem outras Malvaceae de flores grandes:

  • Hibiscus rosa-sinensis, de folhas persistentes e sensível à geada, diferente da rosa-da-síria caduca e resistente ao frio;
  • Hibiscus mutabilis, cujas flores passam do branco ao rosa ao longo do dia;
  • Malva e Lavatera, arbustivas ou perenes, com flores menores e porte menos lenhoso.

Duas características costumam esclarecer a identificação: a floração tardia, de meados do verão ao outono, ausente em muitas Malvaceae próximas, e a perda completa das folhas no inverno. Esta última permite separar a rosa-da-síria de Hibiscus rosa-sinensis, que conserva a folhagem.

Fontes principais

Perguntas frequentes

A rosa-da-síria é tóxica para gatos e cães?

Não. A ASPCA classifica Hibiscus syriacus como não tóxica para gatos, cães e cavalos, ao contrário de algumas outras plantas ornamentais de jardim.

Por que Hibiscus syriacus tem esse nome se não é nativo da Síria?

Lineu descreveu a espécie a partir de exemplares cultivados nos jardins da Síria no século XVIII. Sua verdadeira área nativa fica na Ásia oriental, no sul da China e em Taiwan.

Qual é a diferença entre rosa-da-síria e hibisco?

A rosa-da-síria (Hibiscus syriacus) perde as folhas e resiste ao frio de cerca de -20 °C. Já Hibiscus × rosa-sinensis mantém as folhas, é sensível à geada e costuma ser cultivado em ambientes protegidos onde o inverno é frio.

Quando podar a rosa-da-síria?

No fim do inverno, antes da brotação, pois as flores surgem nos ramos do ano. A poda no outono retiraria desnecessariamente madeira que dará origem à futura floração.

A rosa-da-síria suporta o frio da França metropolitana?

Sim. O arbusto tolera temperaturas próximas de -20 °C, correspondentes às zonas USDA 5 a 9, e pode ser cultivado sem proteção em quase todas as regiões da França metropolitana.

As flores da rosa-da-síria são comestíveis?

Sim. Flores e folhas jovens podem ser consumidas cruas ou cozidas, com sabor suave e textura mucilaginosa. São usadas, por exemplo, em infusões e saladas na Ásia oriental.

Por que a rosa-da-síria é símbolo da Coreia do Sul?

Conhecida como mugunghwa, a planta foi designada flor nacional da Coreia do Sul em 1968. Simboliza a eternidade e aparece no hino nacional coreano.

Plantas semelhantes

Se tiver dúvidas sobre a toxicidade de uma planta, consulte um botânico ou veterinário.