Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum, L. 1753)

Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum L.) je podzemkatá trvalka z čeľade astrovité (Asteraceae), pochádzajúca zo širokého územia od Himalájí po východnú Áziu. Je to prijatý botanický druh odlišný od veľkokvetých kvetinárskych chryzantém, no dôležitý v ich šľachtiteľskej histórii. Často sa objavuje aj pod starším menom Dendranthema indicum.

Čítať ďalej
Vedecký názovChrysanthemum indicum
RadAsterales

Chryzantéma pravá, Indian chrysanthemum, Japanese chrysanthemum, Winter aster, Yeju a Dendranthema indicum

Identita
Toxicita
Opatrnosť : ľudia vrátane detí · Toxická : mačky, psy, kone a zvieratá
Náročnosť údržby
Stredná
Typ rastliny
Bylinná rastlina · Pakoreňová trvalka · Okrasná · Kvitnúca rastlina · Historické liečivé využitie
Typ listov
Opadavý
Dĺžka života
Trvalka
Krajina pôvodu
Severostredná ČínaJuhostredná ČínaJuhovýchodná ČínaVýchodné HimalájeJaponskoKóreaLaosNepálTaiwanVietnam
Biotop
Mierne oblasti Ázie; v kultúre slnečné záhony a nádoby s úrodnou, vlhkou a priepustnou pôdou
Sezónnosť
Kvitnutie
LetoJeseň
Rast
Vegetačný pokoj
Zimný odpočinok
Rýchlosť rastu
6/10
Čas dozrievania
Dospelá veľkosť za 2-5 rokov v podmienkach RHS
Priemer koruny
50–100 cm
Rozmnožovanie
Výsev, Delenie, Bazálny odrezok
Klíma a voda
Teplota
Odolnosť voči vetru
Stredná; vysokým stonkám prospieva závetrie
Vlhkosť
40–70 %
Polievanie
Veľmi málo
Málo
Stredne
Veľa
Veľmi veľa
Odolnosť voči suchu
Nie
Pôda
pH pôdy
Typy pôdy
Priepustná pôda, Výživná hlinitá pôda, Priepustný pestovateľský substrát
Slaná pôda
Netolerovaná
Svetlo a umiestnenie
Svetelná expozícia

Plné slnko

Umiestnite na plné slnko s intenzívnym priamym svetlom po celý deň.

Interiér
Skleník, Chladná veranda
Exteriér
Záhon na plnom slnku, Nádoba, Vidiecka záhrada, Záhrada pre voľne žijúce živočíchy
Kvetináče
Priepustný kvetináč, Nádoba
Vzhľad
Výška25–100 cmŠírka50–100 cm
Listy
Zelená
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — listy 1
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — listy 2
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — listy 3
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — listy 4
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — listy 5
Kvety
Žltá
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — kvety 1
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — kvety 2
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — kvety 3
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — kvety 4
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — kvety 5
Plody
Hnedá
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — plody 1
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — plody 2
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — plody 3
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — plody 4
Habitus
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — habitus 1
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — habitus 2
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — habitus 3
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — habitus 4
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — habitus 5
Kôra
ZelenáFialová
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — kôra 1
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — kôra 2
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — kôra 3
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — kôra 4
Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum): pôvod a využitie — kôra 5

Celosvetové rozšírenie

POWO prijíma Chrysanthemum indicum L. a uvádza pôvodný areál od Himalájí po Čínu, severnú Indočínu, Kóreu a Japonsko. Francúzsko je v tomto zdroji uvedené medzi územiami introdukcie, bez doloženého upozornenia na invázne šírenie.

  • Pôvodná10
  • Introdukovaná1
  • Severostredná Čína
  • Juhostredná Čína
  • Juhovýchodná Čína
  • Východné Himaláje
  • Japonsko
  • Kórea
  • Laos
  • Nepál
  • Taiwan
  • Vietnam
  • Metropolitné Francúzsko

Šesťuholníky: regióny, kde sa rastlina vyskytuje. Zelené body: pôvodný areál.1

Identita

Chryzantéma pravá (Chrysanthemum indicum L.) je prijatý botanický druh rodu Chrysanthemum z čeľade astrovité (Asteraceae). POWO/Kew uvádza pôvodné uverejnenie v diele Species Plantarum v roku 1753 a radí ju medzi trvalky mierneho pásma. Historické označenie „indická“ nevystihuje celý pôvod: dnešný prirodzený areál zahŕňa najmä Himaláje a východnú Áziu. 1

Voľne alebo polovoľne rastúci druh C. indicum treba odlíšiť od bežnej kvetinárskej črepníkovej rastliny. Tie často patria do komplexu Chrysanthemum × morifolium alebo C. × grandiflorum. Viaceré práce však predstavujú C. indicum ako významný predkovský alebo rodičovský druh pestovaných chryzantém, takže má v ich histórii dôležité miesto. 5 6

RHS opisuje tento druh pod anglickým menom Indian chrysanthemum ako trvalku s aromatickými listami a jednoduchými žltými úbormi koncom leta a na jeseň. Tento záhradnícky opis treba jasne oddeľovať od tradičného liečebného či potravinového využitia, pri ktorom sú potrebné prísnejšie požiadavky na identifikáciu a bezpečnosť. 2

Poznávacie znaky

Podzemky vytvárajú bylinný trs vysoký 25 cm až 1 m. Stonky môžu byť vzpriamené, rozložené alebo mierne vystúpavé. Stredné listy sú zelené až olivovozelené, stopkaté, vajcovité až elipsovité, často laločnaté až perovito zárezové. Pôsobia členitejšie než listy mnohých záhradných margarét. 3

Žlté úbory bývajú početné alebo redšie rozmiestnené a združujú sa do voľných vrcholových vrcholíkov. Každý zdanlivý „kvet“ je v skutočnosti súkvetie: na okraji sú žlté jazykovité kvety a v strede žlté rúrkovité kvety. WFO/Flora of China opisuje aj krátke nažky bez viditeľného chocholca. 3

Hlboko delené aromatické listy sú podľa RHS charakteristické vôňou pripomínajúcou citrón a rumanček. Pomáhajú odlíšiť C. indicum od niektorých žltých astier či záhradných margarét. Pri porovnávaní voľne rastúcich chryzantém, hybridov a kvetinárskych kultivarov však zostáva nevyhnutné vedecké meno. 2

Taxonómia a názvy

Dvojica názvov Chrysanthemum / Dendranthema je dôležitá pri určovaní aj nákupe. V použitých zdrojoch je správne meno druhu Chrysanthemum indicum L.; meno Dendranthema indicum (L.) Des Moul. sa považuje za synonymum. Aj RHS ho uvádza v synonymike svojho záhradníckeho opisu. 1 2

NCBI potvrdzuje rovnakú taxonomickú zhodu a uvádza, že meno Chrysanthemum bolo konzervované oproti Dendranthema. Táto databáza poskytuje doplňujúcu kontrolu, hoci nie je hlavným nomenklatorickým rozhodcom. Vysvetľuje, prečo oba názvy stále kolujú v katalógoch, starších databázach a záhradníckych textoch. 7

Opačnou chybou by bolo automaticky stotožniť C. indicum s C. × grandiflorum alebo C. × morifolium. Fylogenetické práce ukazujú zložitý rod ovplyvnený hybridizáciou, polyploidiou a geografickými skupinami. C. indicum je teda prijatý druh a významný rodič pestovanej skupiny, nemožno ním však označiť všetky kvetinárske chryzantémy. 6 5

Stanovište a rozšírenie

Prirodzené rozšírenie podľa POWO siaha od východných Himalájí cez Čínu po severnú Indočínu, Kóreu a Japonsko. Podrobný zoznam zahŕňa severostrednú, juhostrednú a juhovýchodnú Čínu, Vnútorné Mongolsko, Japonsko, Kóreu, Laos, Nepál, Taiwan a Vietnam. Francúzsko sa uvádza medzi územiami introdukcie, nie ako centrum pôvodu. 1

Druh patrí k rastlinám mierneho pásma. RHS ho pestuje ako slnkomilnú trvalku v úrodnej, primerane vlhkej, ale priepustnej pôde. Uplatní sa na záhonoch, v nádobách, obrubách či neformálnych záhradách. Ak sú kvety prístupné a rastlina nie je chemicky ošetrovaná, môže byť súčasťou výsadby pre opeľovače. 1 2

Pre metropolitné Francúzsko použité zdroje nedokladajú status invázneho nepôvodného druhu. To neznamená, že tam rastlina pochádza z prírody alebo že nemôže lokálne uniknúť z kultúry. Znamená to len, že zdroje neopodstatňujú francúzske upozornenie na inváznosť. Presné označenie je introdukovaná alebo pestovaná rastlina bez tvrdenia o inváznosti. 1

Životný cyklus, kvitnutie a rozmnožovanie

Podzemkatá bylinná trvalka sa obnovuje z trvácej bázy. WFO/Flora of China uvádza kvitnutie a tvorbu plodov od júna do novembra, kým RHS pri pestovaní v Británii opisuje jednoduché žlté kvety od augusta do októbra. Kvitnutie je teda najmä letné až jesenné a mení sa podľa podnebia, rastlinného materiálu a pestovania. 3 2

Rozmnožovanie umožňuje výsev, jarné delenie i bazálne odrezky. RHS odporúča odoberať bazálne odrezky z prezimovaných rastlín a zakorenené trsy deliť na jar. Výsev je užitočný pri botanickom druhu, môže však priniesť rozdielne jedince, najmä v rode, kde genetické práce dokladajú rozmanitosť, hybridizáciu a polyploidiu. 2 5

Odkvitnuté nadzemné časti možno zrezať. V miernom podnebí môže báza prezimovať vonku pod mulčom; v chladnej oblasti alebo nádobe je opatrnejšie zabezpečiť ochranu pred mrazom. Ide o pestovateľskú radu, nie určovací znak: rastlina predávaná v záhradníckej skupine „Indicum“ nemusí presne zodpovedať voľne rastúcemu druhu C. indicum. 2

Pestovanie v záhrade

Úspešné pestovanie stojí najmä na plnom slnku, úrodnej pôde, pravidelnej vlhkosti a dobrom odtoku vody. RHS pripúšťa hlinité, piesočnaté aj ílovité pôdy, pokiaľ v nich nestojí voda, s kyslou, neutrálnou alebo zásaditou reakciou. V nádobe je rozhodujúci koreňový bal: v lete rýchlo vysychá, ale v zime za chladu a nasýtenia vodou hnije. 2

K sledovaným škodcom a chorobám patria vošky, bzdochy, ucholaky, háďatká, mínujúci hmyz, roztočce, múčnatka, pleseň sivá a biela hrdza chryzantém. Kompaktná rastlina s prúdením vzduchu, bez prehnojenia a polievaná ku koreňom má menej problémov než hustý trs s dlho mokrými listami. 2

Zimnú odolnosť RHS hodnotí stupňom H4. Pod približne −5 °C je potrebná opatrnosť podľa odtoku vody, polohy a pestovania v nádobe. Na záhone možno rastlinu koncom jesene zrezať a zamulčovať. V nádobe je vhodnejšie bázu ukryť, pretože dlhodobé vlhko spolu s mrazom bývajú nebezpečnejšie než samotný suchý chlad. 2

Využitie a bezpečnosť

Najpriamejšie uplatnenie je okrasné: slnečný záhon, neskoré žlté kvitnutie, nádoby, obruby, výsadby pre opeľovače a rezané kvety. RHS spomína aj listy používané na nálev a voňavé úbory pripravované ako korenina v niektorých ázijských kuchyniach. Nie je to odporúčanie na konzumáciu. Potrebná je správne určená, neošetrovaná rastlina určená na potravinové použitie a osobitný potravinový zdroj. 2

Tradičné liečebné využitie neopodstatňuje liečebné sľuby. BMC Genomics pripomína dlhodobé používanie sušených súkvetí C. indicum v Číne a rastúci dopyt po tejto surovine. Je to etnobotanická a farmakognostická informácia; nepotvrdzuje bezpečnosť samoliečby, dávkovanie ani klinickú účinnosť pre čitateľa. 5

Veterinárne hodnotenie ASPCA zaraďuje Chrysanthemum spp. medzi rastliny toxické pre psy, mačky a kone. Uvádzané látky zahŕňajú seskviterpénové laktóny, pyretríny a ďalšie dráždivé zlúčeniny. Medzi príznaky patria vracanie, hnačka, nadmerné slinenie, poruchy koordinácie a dermatitída. Toto opatrné veterinárne upozornenie sa preto vzťahuje aj na C. indicum. 4

Hlavné zdroje

Časté otázky

Sú Chrysanthemum indicum a Dendranthema indicum rovnaká rastlina?

Áno. POWO aj RHS prijímajú Chrysanthemum indicum ako správne meno a Dendranthema indicum považujú za historické synonymum.

Je chryzantéma pravá kvetinárskou chryzantémou?

Nie. C. indicum je botanický druh dôležitý v histórii pestovaných chryzantém. Kvetinárske črepníkové rastliny však často patria do komplexu C. × morifolium alebo C. × grandiflorum.

Dá sa použiť na čaj alebo v kuchyni?

Záhradnícke a vedecké zdroje spomínajú potravinové či tradičné využitie, vlastná konzumácia sa však neodporúča. Samostatne treba overiť identitu rastliny, použitú časť, ošetrenia a potravinovú kvalitu.

Je chryzantéma pravá toxická pre zvieratá?

Áno. Podľa opatrného hodnotenia ASPCA pre Chrysanthemum spp. je toxická pre psy, mačky a kone. Môžu sa vyskytnúť tráviace ťažkosti, nadmerné slinenie, poruchy koordinácie alebo dermatitída.

Prečo sa druh označuje aj ako indický, keď pochádza najmä z východnej Ázie?

Označenie je historické. POWO uvádza pôvodný areál od Himalájí po Čínu, severnú Indočínu, Kóreu a Japonsko, nie jediný pôvod v Indii.

Podobné rastliny

Ak si nie ste istí toxicitou rastliny, poraďte sa s botanikom alebo veterinárom.