Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum, L. 1753)

Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum L.) je európska cibuľová trvalka z čeľade ľaliovité (Liliaceae), so vzpriamenými stonkami a veľkými oranžovými kvetmi na začiatku leta. Francúzske flóry uvádzajú najmä západnú formu var. croceum, ktorá napriek druhovému menu môže byť bez pacibuliek. Ako ostatné pravé ľalie musí zostať mimo dosahu mačiek.

Čítať ďalej
Vedecký názovLilium bulbiferum
RadLiliales

Ľalia cibuľkonosná, Orange lily, Fire lily a Bulb-bearing lily

Identita
Toxicita
Opatrnosť : ľudia vrátane detí a zvieratá · Toxická : mačky · Netoxická : psy a kone
Náročnosť údržby
Stredná
Typ rastliny
Cibuľa · Bylinná rastlina · Lúčna kvetina · Rezaný kvet
Typ listov
Opadavý
Dĺžka života
Trvalka
Krajina pôvodu
Stredná EurópaRumunskoAlpyApeninySeverný BalkánKorzikaMetropolitné Francúzsko
Biotop
Horské lúky, svetlé lesy, lemy porastov a priepustné svahy, často na neutrálnych až vápencových pôdach
Sezónnosť
Kvitnutie
Leto
Rast
Vegetačný pokoj
Zimný odpočinok
Rýchlosť rastu
6/10
Čas dozrievania
Zapojený bohato kvitnúci trs za 2–5 rokov
Rozmnožovanie
Delenie odnoží, Šupinovanie cibúľ, Výsev, Pacibuľky ak sú prítomné
Klíma a voda
Teplota
Mrazuvzdornosť
Odolnosť voči vetru
Stredná; vysokým stonkám prospieva závetrie alebo opora
Vlhkosť
35–70 %
Polievanie
Veľmi málo
Málo
Stredne
Veľa
Veľmi veľa
Odolnosť voči suchu
Nie
Pôda
pH pôdy
Typy pôdy
Priepustná pôda, Pôda bohatá na humus, Vápenitá hlinitá pôda, Štrkovitý alpínkový substrát
Slaná pôda
Netolerovaná
Svetlo a umiestnenie
Svetelná expozícia

Plné slnko

Doprajte jej niekoľko hodín priameho slnka denne, ideálne ráno alebo večer.

Plné slnko alebo svetlý polotieň
Interiér
Chladná veranda, Dočasná kytica bez mačiek
Exteriér
Slnečný okrajový záhon, Vidiecka záhrada, Horská záhrada, Nádoba, Záhrada na rezané kvety
Kvetináče
Hlboká nádoba, Priepustný kvetináč, Veľká nádoba na rastliny
Vzhľad
Výška25–150 cmŠírka10–50 cm
Listy
Zelená
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — listy 1
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — listy 2
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — listy 3
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — listy 4
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — listy 5
Kvety
OranžováČervenáŽltáVeľkosť5–8 cm
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — kvety 1
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — kvety 2
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — kvety 3
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — kvety 4
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — kvety 5
Plody
ZelenáHnedá
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — plody 1
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — plody 2
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — plody 3
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — plody 4
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — plody 5
Habitus
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — habitus 1
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — habitus 2
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — habitus 3
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — habitus 4
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — habitus 5
Kôra
Zelená
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — kôra 1
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — kôra 2
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — kôra 3
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — kôra 4
Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum): pôvod a využitie — kôra 5

Celosvetové rozšírenie

POWO prijíma meno Lilium bulbiferum L. a uvádza pôvodný areál od strednej Európy po Rumunsko a Korziku. Francúzske flóry zaznamenávajú najmä Lilium bulbiferum var. croceum v horských lesoch a na lúkach Jury, Álp a Korziky. Francúzsky invázny status sa neuvádza.

  • Pôvodná7
  • Stredná Európa
  • Rumunsko
  • Alpy
  • Apeniny
  • Severný Balkán
  • Korzika
  • Metropolitné Francúzsko

Šesťuholníky: regióny, kde sa rastlina vyskytuje. Zelené body: pôvodný areál.1

Identita

Ľalia cibuľkonosná (Lilium bulbiferum L.) je pravá ľalia z čeľade ľaliovité (Liliaceae). Kew/POWO prijíma toto meno a spája ho s Linného publikáciou z roku 1753. Pôvodný európsky areál siaha od strednej Európy po Rumunsko a Korziku. 1 4

Druhové meno bulbiferum znamená „nesúci cibuľky“ a odkazuje na pacibuľky v pazuchách horných listov. Meno však môže zavádzať. Francúzske zdroje uvádzajú najmä Lilium bulbiferum var. croceum, západnú formu známu po francúzsky ako „lis faux safran“ či „lis safrané“, ktorá môže byť práve bez viditeľných pacibuliek. V angličtine sa používajú mená Orange lily, Fire lily a Bulb-bearing lily. 3 5

Záhradné pestovanie vychádza z jej povahy vonkajšej botanickej ľalie: má šupinatú cibuľu, vzpriamenú stonku, začiatkom leta oranžové kvety, potrebuje odtok vody a zimný pokoj. Nie je trvalou izbovou rastlinou. Rezané kvety možno použiť v domácnosti bez mačky. 2

Poznávacie znaky

Jarná stonka druhu Lilium bulbiferum vyrastá zo šupinatej cibule a zostáva olistená až po kvitnutie. Výška je premenlivá: Costeho flóra prevzatá Tela Botanica uvádza pri var. croceum približne 25 až 70 cm, RHS pri pestovaní až 1 až 1,5 m. 3 2

Početné zelené listy sú kopijovité až úzko kopijovité, často šikmo odstávajúce nahor. Najvýraznejšie sú veľké, vzpriamené alebo mierne von otvorené oranžové až oranžovočervené kvety, niekedy tmavo bodkované pri báze. RHS opisuje bodkované oranžové miskovité kvety obrátené nahor, viditeľné od júna do augusta. 2 3

Pacibuľky neslúžia ako absolútne určovacie kritérium. Potvrdzujú niektoré formy L. bulbiferum, ich neprítomnosť však nevylučuje západnú oranžovokvetú ľaliu. Vo francúzskych Alpách sa často uvádza var. croceum, historicky Lilium croceum. Vzpriamený oranžový kvet a olistená stonka sú pri nej spoľahlivejšie než tvorba pacibuliek. 3 5

Taxonómia a formy

Základným taxonomickým menom je Lilium bulbiferum L. GBIF ho zaraďuje ako druh do radu Liliales a čeľade Liliaceae a uvádza historické synonymá vrátane Lilium aurantiacum, Lilium croceum a viacerých kombinácií okolo var. croceum. 4

Francúzske nálezy treba chápať na dvoch úrovniach. V širšom zmysle je L. bulbiferum druh prijímaný POWO. V rámci francúzskej flóry uvádza Tela Botanica meno Lilium bulbiferum var. croceum s bazionymom Lilium croceum Chaix. 1 3

Praktický prehľad Lilium Species Foundation rozlišuje stredoeurópsku formu bulbiferum s pazušnými pacibuľkami a západnú a taliansku formu croceum, často bez nich. Toto zjednodušenie nenahrádza miestnu flóru, ale vysvetľuje odlišné možnosti rozmnožovania dvoch veľmi podobných oranžových rastlín. 5

Stanovište a rozšírenie

Európsky prirodzený areál opisuje POWO ako pás od strednej Európy po Rumunsko a Korziku. Lilium Species Foundation v záhradníckom prehľade uvádza Alpy, Apeniny, severný Balkán a oddelené populácie strednej a južnej Európy. 1 5

Pre francúzsku var. croceum poskytuje Tela Botanica údaje o horských lesoch a lúkach východu krajiny: Jura, savojské, dauphinské a provensalské Alpy a Korzika. Kvitnutie uvádza v júni až júli. Podľa územia zaznamenáva aj ochranu, reguláciu a červené zoznamy, preto odber z prírody nemožno považovať za bežnú záhradnícku činnosť. 3

Stanovište objasňuje aj nároky na pestovanie. Ľalia cibuľkonosná obľubuje otvorené svetlo, ale na jar nie rozpálenú suchú pôdu. Kosené lúky, svetlé lemy porastov a priepustné svahy držia cibuľu v chladnejšom prostredí a zároveň poskytujú stonke dosť slnka na kvitnutie. 3 2

Cyklus a pestovanie

Cibuľový geofyt začína nadzemný rast na jar. V kontexte francúzskych hôr kvitne najmä od júna do júla a po doplnení zásob cibule postupne zaťahuje. RHS odporúča jesennú výsadbu asi 15 cm hlboko do vlhkej, ale priepustnej pôdy obohatenej organickou hmotou. 2 3

Polievanie má sledovať rast, nie iba kalendár. Pri predlžovaní stonky a kvitnutí často stačí v priepustnej záhradnej pôde 10–20 mm/týždeň zo zrážok alebo polievania. Po zožltnutí sa voda stáva rizikom: spiaca cibuľa v studenom nasýtenom substráte môže skôr zhniť než znovu vyrašiť. 2

Najjednoduchšie rozmnožovanie predstavuje oddelenie dcérskych cibúľ po zaschnutí listov. Možné sú aj cibuľové šupiny a výsev, ale trvajú dlhšie. Pazuchové pacibuľky možno zbierať tam, kde vznikajú; nemožno ich očakávať od každej rastliny predávanej alebo pozorovanej pod týmto menom. 2 5

Toxicita a zámeny

Pre mačky predstavujú pravé ľalie zásadné riziko. ASPCA označuje Lilium species za toxické pre mačky s neznámou účinnou látkou a poškodením obličiek. FDA spresňuje, že pravé ľalie aj ľaliovky môžu po kontakte s listami, kvetmi, peľom alebo vodou z vázy vyvolať smrteľné zlyhanie obličiek. 6 7

Pet Poison Helpline spolu s Merck Veterinary Manual upozorňujú najmä na rody Lilium a Hemerocallis. U mačiek po expozícii nasleduje vracanie, nechutenstvo, skleslosť a akútne poškodenie obličiek. Praktické pravidlo je preto prísne: žiadna ľalia cibuľkonosná v kytici ani v časti záhrady prístupnej mačke; pri kontakte či požití okamžite veterinár. 8 9

U psov a koní sa nemá bez priameho zdroja používať staré všeobecné označenie jedovatosti. ASPCA v zázname Lily uvádza Lilium species ako netoxické pre psy a kone. FDA opisuje možné tráviace ťažkosti psov bez zlyhania obličiek typického pre mačky. Ide teda o opatrnosť pred požitím, nie o rovnaké hodnotenie ako u mačiek. 6 7

Podobné bežné mená zahŕňajú odlišné rastliny. Ľalia tigrovaná často označuje Lilium lancifolium, „denná ľalia“ ľaliovku Hemerocallis. Konvalinka ani lopatkovec, v niektorých jazykoch tiež nazývané ľaliami, nie sú Lilium. Nemajú totožnú toxicitu; pravé ľalie a ľaliovky však patria k dvom skupinám, ktoré treba pre mačky hneď vylúčiť. 7 9

Zodpovedné pestovanie vo Francúzsku

Oranžové kvety uprostred horskej lúky môžu pripomínať rastlinu uniknutú zo záhrady. Práve preto si divé populácie vyžadujú zdržanlivosť. Francúzske nálezy, najmä var. croceum, podliehajú rôznym miestnym statusom a predpisom. Záhradník má kupovať cibule rozmnožené v škôlke a neprenášať cibule nájdené v prírode. 3

V záhone vyniká jednoduchá silueta so zvislou stonkou, úzkymi listami a pomerne krátkym obdobím oranžového kvitnutia. Lepšie pôsobí medzi nízkymi trvalkami než uprostred mohutnej výsadby. Sprievodné rastliny majú ľahko tieniť bázu bez toho, aby odoberali svetlo kvitnúcej stonke. 2

Oranžový peľ v kytici môže zanechávať škvrny podobne ako pri iných ľaliách. Hlavným problémom však zostáva mačka: jediná stonka vo váze znamená riziko cez vodu, tyčinky aj opadané okvetné lístky. V domácnosti s mačkou preto nemá byť žiadna pravá ľalia. 7 8

Hlavné zdroje

Časté otázky

Má ľalia cibuľkonosná vždy pacibuľky?

Nie. Meno bulbiferum odkazuje na pacibuľky niektorých foriem, najmä typickej východnejšej. Francúzske flóry často uvádzajú var. croceum, ktorá nemusí vytvárať viditeľné pazušné pacibuľky.

Je ľalia cibuľkonosná jedovatá pre mačky?

Áno. Ako pravá ľalia rodu Lilium je pre mačky nebezpečná: kvety, listy, peľ aj voda z vázy môžu spôsobiť akútne zlyhanie obličiek.

Je jedovatá pre psy a kone?

ASPCA označuje Lilium species za netoxické pre psy a kone, kým FDA uvádza najmä možné tráviace ťažkosti psov. Požitie sa neodporúča, hoci poškodenie obličiek psov či koní nie je publikované.

Kde rastie vo Francúzsku?

Francúzske zdroje uvádzajú najmä Lilium bulbiferum var. croceum v horských lesoch a na lúkach východu krajiny, najmä v Jure, Alpách, Dauphiné, alpskom Provensalsku a na Korzike.

Možno odobrať cibuľu z prírody?

Nie. Treba kupovať pestované cibule s doložiteľným pôvodom. Divé populácie môžu podliehať miestnej ochrane či regulácii a odber oslabuje lokality.

Čím sa líši od ľalie tigrovanej?

Ľalia tigrovaná spravidla označuje Lilium lancifolium so späť ohnutými, výrazne bodkovanými okvetnými lístkami. Ľalia cibuľkonosná má skôr vzpriamené až otvorené kvety; samotná prítomnosť či neprítomnosť pacibuliek nestačí na určenie.

Podobné rastliny

Ak si nie ste istí toxicitou rastliny, poraďte sa s botanikom alebo veterinárom.