牛至 (Origanum vulgare, )
牛至(Origanum vulgare)是唇形科多年生草本植物,原产欧洲及西亚、中亚,分布向东延伸至中国。多分枝的四棱茎上生有芳香叶片,可采收作香料。夏季开粉红、淡紫或白色小花,组成伞房花序,吸引多种传粉昆虫。
继续阅读牛至, 滇香薷, 俄勒冈, 披萨草, Wild marjoram 和 Oregano






© 照片
(c) Παναγιώτης Ραφαηλίδης, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Παναγιώτης Ραφαηλίδης · cc-by-nc
Robert H. Wardell · cc0
Stephen James McWilliam · cc0
Taken Aug 23, 2014 by Tela Botanica − Benoit FOUCHER (cc-by-sa)
Taken Jul 14, 2019 by Andriy Martynyuk (cc-by-sa)
Taken Jun 28, 2021 by Alain Bigou (cc-by-sa)
Taken Jul 26, 2021 by Philippe Bissières (cc-by-sa)
Taken Jul 7, 2018 by Cruz Fer (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
全球分布
牛至原产欧洲,包括英国,并分布于西亚、中亚直至中国,多生于干燥的石灰质土壤。很早便因烹饪和药用目的引入北美,现已广泛归化。
基本信息
牛至(Origanum vulgare L.,1753)是唇形科牛至属的多年生草本植物。属名源于古希腊语origanon,其中oros意为山,另一部分与光彩或喜悦有关,传统上解释为“山间的喜悦”,呼应其向阳山坡生境。中文名在这里指这一明确物种。 3 1
古希腊和古罗马时期,人们已采集牛至作调味料和传统药材。如今,干燥叶片仍是地中海料理常用的香草;其精油富含香芹酚和百里香酚,研究者也在研究这些成分的抗微生物性质。 4 10
识别要点
成株形成高20~90 cm、宽30~80 cm的植丛,基部木质化,根状茎向外延伸。茎呈唇形科常见的四棱形;卵形至近圆形叶片对生,表面分布芳香腺点。辨认时应结合茎、叶及花序,而不只看株高。 5 3
法国等温带参照地区的7~10月可见约4 mm的管状小花,颜色为粉红、淡紫或白色,聚成顶生伞房花序,外围苞片常带紫色。花期延续近四个月,能吸引蜜蜂、蝴蝶及其他传粉昆虫。 3 2
揉搓叶片散发的气味,比单看植株轮廓更有辨识价值。不过,香气强弱随亚种、气候和采收时间变化很大,不能仅因某株香气较淡就判断鉴定有误。 10
分类要点
牛至在POWO/WCVP中的接受名为Origanum vulgare L.。这是形态多变的物种,包含数个分布范围不同的亚种:
- Origanum vulgare subsp. vulgare,从欧洲分布至西伯利亚和中国;
- Origanum vulgare subsp. hirtum (Link) A.Terracc.,分布于欧洲东南部至土耳其,常以“希腊牛至”出售;
- Origanum vulgare subsp. virens (Hoffmanns. & Link) Bonnier & Layens,见于马卡罗尼西亚及地中海西部;
- Origanum vulgare subsp. glandulosum、gracile和viridulum,分布于北非至喜马拉雅地区。
法国栽培的牛至多归入vulgare亚种,香气一般较淡;商售希腊牛至则几乎总是来自hirtum亚种,香芹酚含量较高。因此,同样标作牛至,味道也可能明显不同。 10
生境与分布
从欧洲,包括英国,向东经西亚和中亚直至中国,均属于牛至的原生范围。干燥、含石灰质的土壤是其常见生长环境。原生分布与后来的人工引种应分别理解。 1 7
法国境内,牛至常见于石灰岩坡地、干草地、地中海灌丛及向阳林缘。法国INPN以当地通用名称收录这一物种,这些法语名称都指向学名Origanum vulgare。 7
因烹饪和药用目的,牛至很早便被引入北美,并在美国东部及西海岸等地广泛归化。这些地区位于原产地之外,但所采用的资料并未记载其具有入侵地位。 3 5
排水良好的贫瘠坡地上,许多多年生植物难以扎根,牛至却能生长,常与百里香、香薄荷类植物共处。它偏好较瘠薄基质,也解释了肥沃土壤中的植株为何容易长得高大松散,叶片香气反而较弱。 5
生活周期与繁殖
温带参照地区的夏季开花延续至7~10月,随后形成唇形科常见的干果,分成四枚小坚果。精油含量通常在花朵即将开放前最高,因此烹饪用叶常在初花前采收,而不等到盛花期。 3 4
繁殖可选春季在10~13 °C播种、春秋分株,或初夏以嫩枝扦插。三种方法都较容易且快速。分株可保留母株的香气特征,实生苗的香气则可能出现更大差异;希望保留特定风味时,这一区别很实用。 4
用途与风险
作为烹饪香草,牛至鲜叶或干叶常用于番茄酱、披萨、烤肉和豆类料理,尤见于意大利及希腊饮食。富含香芹酚、百里香酚的精油也被用于研究其抗菌和解痉性质。 4 10
人类按正常烹饪用量食用牛至,没有特别风险。ASPCA则将其列为对猫、狗及马有毒的植物:大量摄入浓缩酚类精油可能导致轻度呕吐和腹泻,精油或补充剂尤其需要留意。 6
孕期应避免浓缩的药用剂量;正常烹饪用量则没有特别风险。食物中的少量香草与高浓度精油、药用制剂,应区别看待。 4
菜园边缘、番茄或甘蓝附近也常种牛至作为伴生植物。传统有机园艺认为,其芳香叶片可能干扰某些害虫的定向能力,这里保留“可能”的限度。持续开花还可为园中常驻的传粉昆虫提供食物。
品种、易混淆种与近缘植物
观叶品种中,‘Aureum’的金黄叶色主要供观赏,香气并非选育重点;‘Country Cream’叶缘呈乳白色;‘Compactum’株形矮小紧密,常用于镶边。这些都是园艺品种。 8 9
最容易混淆的是马郁兰(Origanum majorana),它是另一物种,叶色更灰、香气更柔和,耐寒性较弱。厨房中还需注意,有些干牛至实际上来自墨西哥马鞭草科植物Lippia graveolens,并非牛至属成员。 4
百里香(Thymus vulgaris)与牛至的生境和调味用途相近,但叶片明显更小,株形也更贴地。购买香草或辨认野生植株时,可结合学名与叶形区分。
主要来源
- Plants of the World Online / Kew, Origanum vulgare L.
- Royal Horticultural Society, Origanum vulgare (牛至)
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Origanum vulgare
- Plants For A Future, Origanum vulgare
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Origanum vulgare
- ASPCA, 牛至毒性条目
- INPN, Origanum vulgare L., 1753,牛至
- Royal Horticultural Society, Origanum vulgare 'Aureum'
- Royal Horticultural Society, Origanum vulgare 'Country Cream'
- Bendini et al., 牛至及其亚种的植物化学与抗微生物性质综述, PMC8457725
常见问题
牛至和马郁兰是同一种植物吗?
不是。牛至(Origanum vulgare)和马郁兰(Origanum majorana)是同属的两个物种。马郁兰叶色更灰,香气更柔和,耐寒性也较弱。
牛至对猫狗有毒吗?
ASPCA将牛至列为对猫、狗及马有毒的植物,大量摄入可能引起轻度呕吐和腹泻。人类正常烹饪用量没有特别风险。
为什么自己种的牛至不如买来的干牛至香?
欧洲野生的原亚种vulgare通常气味较淡,商售希腊牛至一般来自香芹酚含量更高的hirtum亚种。有些标作牛至的产品甚至来自另一物种Lippia graveolens。
野外如何辨认牛至?
可观察向阳石灰岩坡地上的丛生植株:茎呈四棱,叶对生并有腺点,枝顶伞房花序开粉红或淡紫色小花。法国等温带参照地区常见花期为7~10月。
什么时候采收牛至最香?
精油含量通常在花朵即将开放前最高。等到盛花期再采收,叶片香气往往较弱。
牛至能吸引传粉昆虫吗?
能。持续较久的夏季花期吸引许多蜜蜂、蝴蝶及其他传粉昆虫,适合种入蜜源花境。
Origanum这个名字从何而来?
属名源于古希腊语origanon,其中oros意为山,另一部分与光彩或喜悦有关,传统上解释为“山间的喜悦”。这解释的是学名词源。
相似植物
如果不确定某种植物是否有毒,请向植物学家或兽医咨询。








