姜 (Zingiber officinale, )
姜(Zingiber officinale)是姜科多年生草本,数千年来因芳香辛辣的根状茎而栽培。推定原产范围从喜马拉雅东部至中国南部,但尚未确认真正野生种群。自古代起,姜的贸易就影响了海上商路。
继续阅读姜, Ginger, Jiang 和 Shoga
提供充足的散射光,避免阳光直射叶片。
半阴至较温和的全日照

%20Freiland%20Anbau%20Pflanze-2-Josef%20Schlaghecken.jpg?width=800)



© 照片
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Taken Feb 19, 2021 by Onita Goldman-Richards (cc-by-sa)
Taken Feb 2, 2022 by oueslati akrem (cc-by-sa)
Taken Nov 22, 2021 by Michael Bienke (cc-by-sa)
Taken Mar 14, 2020 by araujo joao (cc-by-sa)
Taken Apr 25, 2009 by Daniel Barthelemy (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
全球分布
分类资料推定姜原产喜马拉雅东部至中国南部,但自然界尚未正式确认真正的野生种群。自古代以来,它先在南亚和东南亚经栽培传播,再沿主要商路进入非洲和加勒比地区。
基本信息
姜 (Zingiber officinale Roscoe,1807)是姜科姜属的多年生草本植物。富有香气和辛辣味的根状茎可鲜用或干燥使用,既是香辛料,也是传统利用的植物材料;这里所说的姜指这一明确的植物种,而不是所有俗名中带“姜”的植物。其法语名 gingembre 同时指植物本身及由其根状茎制成的香料。 1 6
法语 gingembre 一词经中古拉丁语 gingiber 和希腊语 zingiberis,追溯至梵语 śṛṅgavera。阿拉伯商人以 zenj 指东非海岸,这个词根也形成了 Zanzibar(桑给巴尔) 之名;当地曾是姜向欧洲贸易的重要中转地。这些是外语词源,不能当作汉字“姜”的来历。 7 6
识别要点
姜由分枝的地下根状茎抽生直立草本丛,高约 60 至 120 cm,随栽培条件而变化。纤细直立的带叶茎上,狭披针形叶排成两列,只要植株仍处于旺盛生长期,叶片便可保持绿色。 4 5
花序生于另行抽出的无叶花葶,整体呈直立圆锥状。绿色或淡黄色、边缘半透明的苞片保护着 淡黄色 花,唇瓣有紫色或红色斑纹。花后有时出现短腋生穗状结构,结三瓣开裂的蒴果,内有黑色种子。 7 6
常被口语称为“姜根”的器官,植物学上其实是 地下茎。浅褐色、略呈木栓质的外皮包着淡黄色内部,幼嫩时多汁,老熟后纤维增多,并有明显的辛香气味。 4 3
分类要点
林奈在 1753 年 最早以 Amomum zingiber 描述本种。54 年后,Roscoe 于 1807 年 将它归入姜属 Zingiber,形成了 POWO 如今采用的物种名称。 1
植物学文献中仍可见下列同模式异名或种下名称:
- Amomum zingiber L.,历史名称
- Zingiber zingiber (L.) H.Karst.,历史名称
- Zingiber missionis Wall. ex Baker,历史名称
- Zingiber officinale f. rubens (Makino) M.Hiroe,种下名称
- Zingiber officinale var. rubrum Theilade,种下名称
姜科还包括姜黄(Curcuma longa)、小豆蔻(Elettaria cardamomum)和高良姜类(Alpinia spp.)。香料货架上,这些植物有时因地下根状茎外形相似而被混淆,但它们属于不同的属。 7 8
生境与分布
分类参考资料将姜的推定原产范围列为 喜马拉雅东部至中国南部。不过,迄今尚未正式确认过真正的野生种群;所谓原产范围应与已有确证的野生分布区分开来。 1 3
原产地的不确定性没有妨碍它成为广泛种植的作物。2023 年 全球产量接近 490 万吨,其中印度约占 45%,约为 220 万吨,随后是尼日利亚、中国、尼泊尔和印度尼西亚。 7
早在现代产量统计出现之前,姜的贸易就已影响海上路线。中国僧人法显在 406 年 记载,船上会盆栽姜,以预防远航水手的坏血病。14 世纪 英格兰的一磅姜曾与一只羊等价。后来葡萄牙殖民者在西非发展种植,西班牙王室又于 16 世纪 将它秘密引入安的列斯。姜曾是伊斯帕尼奥拉岛和波多黎各最早的出口作物,直到下一个世纪糖业兴起。 7 6
生活周期与繁殖
栽培姜较少开花,新建种植往往需 两年 才出现第一批花序。开花后,有时可形成短腋生穗并结出含黑色种子的三裂蒴果,但与营养繁殖相比,这种有性繁殖的作用很小。 6 4
园艺和商品生产几乎都采用 分割根状茎 繁殖。保留一个芽眼或芽的茎块,先放置 1 至 2 天使切口愈合,再浅埋在土面下;气候温暖时,通常 2 至 3 周 就能抽出第一枚新芽。 5 4
成熟姜的采收时间约为栽种后 8 至 10 个月,以叶片开始衰老为标志。提前采收的嫩姜更多汁、辣味较轻,可生拌、腌制或用糖浆蜜渍,英语商品中也称 stem ginger。 3 4
用途与风险
人们主要利用姜的根状茎,鲜用、干燥或蜜渍都可以,既用于咸味菜肴,也用于糕点。日本将薄切的姜腌成 gari,常在食用不同寿司之间清口;印度菜将姜加入 masala 和 vindaloo;中国烹饪则常用它减轻鱼和海鲜的腥味。 6
辛辣味主要来自 姜辣素(gingerols),干燥后会转化为辣味更强的 姜烯酚(shogaols),因此姜粉的辣度约为鲜姜的两倍。美国 FDA 将通常烹调用量的姜列为一般公认安全。 3 7
没有已记录的主要毒素,园艺参考资料将姜列为对猫、狗和人 无毒 的植物。不过,大剂量使用仍需谨慎,可能与华法林等抗凝药发生相互作用,也可能使敏感者出现胃部灼热。 3 7
品种、易混淆种与近缘植物
商品姜主要按产地和纤维含量分级,并不代表不同植物学种类。科钦姜 纤维少、香气细腻;中国姜 块大、味较温和,是如今法国进口市场的主要类型;非洲姜 更辣且纤维更多,主要用于提取油树脂;牙买加姜 的栽培历史与 16 世纪加勒比殖民农业有关,至今仍以香气品质受到关注。这四种商品名称背后都是同一个种 Zingiber officinale。
容易混淆的植物包括:
- Curcuma longa,姜黄,根状茎内部呈更鲜明的橙黄色;
- Alpinia galanga,大高良姜,内部更硬,味道更像胡椒;
- Zingiber mioga,蘘荷,主要栽培以食用嫩花序;
- Asarum canadense,北美俗称 wild ginger,与姜没有近缘关系,含 马兜铃酸,这种致癌物质受到 FDA 的食用风险提示。 7
Asarum canadense 说明了俗名混淆的风险:这种北美“野姜”虽然名称和香气与姜相似,却既无相近的植物学关系,也不具有相同的食用安全性。鉴别时应以学名确认,不能只凭商品俗名。
主要来源
- Plants of the World Online / Kew, Zingiber officinale Roscoe
- International Plant Names Index, Zingiber officinale Roscoe
- Plants For A Future, Zingiber officinale
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Zingiber officinale
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Zingiber officinale
- 法语维基百科,姜 (Zingiber officinale)
- 英语维基百科,姜
- USDA PLANTS Database, Zingiber officinale 物种资料
常见问题
姜和姜黄是同一种植物吗?
不是。姜 Zingiber officinale 与姜黄 Curcuma longa 同属姜科但属不同的属。根状茎外形相似,姜黄内部橙黄色,姜则较淡。
姜对猫狗有毒吗?
园艺参考资料将姜列为对猫、狗和人无毒。大量食用可像其他香料一样造成消化不适,但不属于通常意义的中毒。
有真正的野生姜吗?
尚未确认真正野生种群。分类资料给出的推定原产范围在喜马拉雅东部至中国南部,但自古以来明确记录的都是栽培植物。
为什么有人把姜叫作根?
这是日常语言的简化。采收器官是储存养分的地下茎,即根状茎,并非植物学意义的根。
在法国本土能种姜吗?
可以,但主要用冬季搬入室内的大盆或加温温室栽培。低于 13 °C 时停止生长,根状茎不耐长时间湿冷。
gingembre 这个外语名来自哪里?
法语名经中古拉丁语 gingiber 和希腊语 zingiberis 追溯至梵语 śṛṅgavera。阿拉伯语 zenj 指东非海岸,也形成了历史上姜贸易重镇桑给巴尔的名称。
种姜多久可以采收?
成熟根状茎约在栽种后 8 至 10 个月采收,此时叶片开始变黄并干枯。嫩姜也可提前采收,供不同用途。
相似植物
如果不确定某种植物是否有毒,请向植物学家或兽医咨询。


%20Freiland%20Anbau%20Pflanze-2-Josef%20Schlaghecken.jpg?width=240)


