Corona africana (Euphorbia trigona, )
La Corona africana (Euphorbia trigona Mill., 1768) es una suculenta arbustiva de la familia Euphorbiaceae, asociada a África central pero conocida casi únicamente en cultivo. Sus tallos erectos, de tres o cuatro ángulos y con marcas verde claro en V, llevan pequeñas hojas caducas entre pares de espinas. Pese a su aspecto, no pertenece a la familia de los cactus y casi nunca florece, una peculiaridad que alimenta la hipótesis de un origen híbrido.
Leer másCorona africana, Árbol africano de leche, Cactus catedral y African milk tree
Dale unas horas de sol directo al día, preferiblemente por la mañana o al atardecer.
Pleno sol a semisombra ligera





© foto
no rights reserved · cc0
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
Wikipedia · CC BY-SA
Taken Oct 6, 2022 by poto margallo (cc-by-sa)
Taken May 27, 2020 by penny vaudour (cc-by-sa)
Taken Dec 25, 2020 by g p (cc-by-sa)
Taken Jan 15, 2021 by Alves Chiari Darci (cc-by-sa)
Taken Jul 23, 2020 by lopez estefania (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribución mundial
Plants of the World Online sitúa Euphorbia trigona en un área que va de Gabón a Malaui, y varias fuentes hortícolas citan también Angola y la República Democrática del Congo. Sin embargo, la especie se conoce casi únicamente en cultivo. No se ha documentado ninguna población silvestre con certeza, lo que alimenta la hipótesis de un origen híbrido. Fuera de esa área atribuida se ha difundido ampliamente como ornamental y seto vivo, hasta volverse invasora a escala local en algunas regiones tropicales.
- Nativa4
- Invasora2
- Gabón
- Angola
- República Democrática del Congo
- Malaui
- Cuba
- India
Hexágonos: regiones donde está presente la planta. Puntos verdes: área nativa.1
Identidad
La Corona africana (Euphorbia trigona Mill., 1768), también llamada árbol africano de leche, cactus catedral o African milk tree, pertenece al género Euphorbia, de la familia Euphorbiaceae. El botánico escocés Philip Miller fijó su nombre en 1768, en la octava edición de su Gardener's Dictionary, y Plants of the World Online mantiene esa combinación como aceptada. 1 2
Aunque sus espinas y su porte columnar recuerdan a un cactus, esta planta pertenece a Euphorbiaceae y se reconoce por su látex lechoso. El epíteto latino trigona, «de tres ángulos», alude a las costillas principales de los tallos, aunque en un mismo ejemplar también aparecen con frecuencia tallos de cuatro lados. 3 7
Otra peculiaridad distingue a Euphorbia trigona de muchas euforbias cultivadas: casi nunca florece. Este comportamiento, documentado durante más de dos siglos de cultivo, alimenta la hipótesis de un origen híbrido en lugar de silvestre. 7
Reconocimiento
El porte de Euphorbia trigona es el de un arbusto o arbolito suculento con tallos erectos y carnosos, agrupados densamente y paralelos al tronco principal. Cada tallo mide de 4 a 6 cm de diámetro y presenta marcas verde claro en V sobre un fondo verde oscuro, un dibujo característico de la especie. 7 5
Sobre las costillas crecen espinas cortas de unos 5 mm, dispuestas por pares, primero pardo rojizas y después grisáceas con la edad. Entre cada par nacen pequeñas hojas en forma de lágrima, diminutas y efímeras. Caen según la estación, sin que esa caída indique una enfermedad. 3 5
Cultivada en maceta rara vez supera 1–2 m, pero en suelo y clima cálido puede alcanzar 4 m de altura por 1–3 m de anchura. La corteza de la base se vuelve grisácea al envejecer. Sus raíces son superficiales y poco desarrolladas: un ejemplar alto y pesado corre el riesgo de volcar, sobre todo en una maceta ligera. 4 5
Taxonomía útil
Plants of the World Online reconoce un solo sinónimo del nombre aceptado, todavía frecuente en la literatura hortícola antigua: Euphorbia hermentiana Lem., publicado en 1858. 1 7
Hay un homónimo que puede desviar las búsquedas: Euphorbia trigona Roxb., publicado después, se considera ilegítimo y corresponde a otra especie asiática, hoy incluida en Euphorbia lacei. Para evitar errores conviene comprobar el binomio junto con el autor: Euphorbia trigona Mill. 1
Los especialistas en suculentas siguen debatiendo su condición silvestre. Tras más de dos siglos de cultivo, nunca se ha documentado de forma fiable en flor, lo que encaja con un origen híbrido más que con una especie silvestre convencional. 7 6
Hábitat y distribución
El área que Plants of the World Online atribuye a Euphorbia trigona comprende cuatro países de África central, desde Gabón hasta Malaui. Las fuentes hortícolas suelen añadir Angola y la República Democrática del Congo. 1 3
Esa distribución atribuida convive con una incertidumbre: no se ha documentado formalmente ninguna población silvestre y se describe como una planta conocida casi exclusivamente en cultivo. La hipótesis más citada sitúa su probable origen en Angola; la antigua atribución a India se ha descartado. 7
Desde su cultivo como seto vivo y, en Gabón, también como planta ritual, Euphorbia trigona se ha extendido ampliamente por los trópicos. En algunas regiones, como Cuba o India, se ha naturalizado hasta formar poblaciones densas y se considera invasora a escala local. 3
Ciclo y reproducción
Por debajo de 15 °C el crecimiento se ralentiza mucho y puede detenerse casi por completo durante el invierno. Se reanuda al volver el calor y la luz en primavera. Un ejemplar suele necesitar 10–20 años para desarrollar plenamente su silueta arbórea. 4
Cuando se describe una floración, es excepcional: pequeños ciatios verdosos o amarillos aparecen en verano en los ejemplares más viejos. No es comparable a la floración regular de otras euforbias cultivadas. 5
Al no disponer de semillas fiables, casi siempre se recurre al esqueje de tallo. Se corta un segmento, se deja secar de 3 a 7 días para formar un callo y detener la salida de látex, y se planta en un sustrato drenante apenas húmedo. El acodo aéreo es una alternativa para ejemplares grandes. 3
Usos y riesgos
Como ornamental y barrera vegetal, Euphorbia trigona forma setos vivos impenetrables en climas cálidos o aporta una silueta arquitectónica a las rocallas secas. En interior se aprecia como planta de maceta por el dibujo de sus tallos en candelabro. 3
El principal peligro es su látex blanco lechoso, rico en ésteres diterpénicos. Al contacto irrita intensamente la piel y los ojos, y una salpicadura puede causar quemaduras y ceguera temporal. La ingestión provoca gastroenteritis y vómitos; en casos graves también pueden producirse convulsiones. 3
Para podar, sacar esquejes o trasplantar hacen falta guantes y gafas de protección. La toxicidad afecta tanto a los niños como a los gatos y perros que mordisquean los tallos por curiosidad. 3
Variedades, confusiones y plantas afines
La forma 'Rubra', la más vendida en viveros, desarrolla tallos y hojas jóvenes de tonos púrpura a rojo, intensificados por el pleno sol. 'Royal Red' presenta un rojo burdeos aún más intenso, apreciado por los coleccionistas. 7
Es fácil confundirla con Euphorbia lactea por sus tallos angulosos. En esta última, las ramas se separan claramente del tronco principal y crean un porte más abierto y arbóreo, mientras que las de Euphorbia trigona permanecen paralelas y compactas. 7
También puede confundirse Euphorbia trigona con Euphorbia acrurensis. La diferencia principal está en el número de costillas de los tallos principales: tres en trigona y cuatro en acrurensis, aunque ambas pueden presentar tallos intermedios según la edad del ejemplar. 7
Fuentes principales
- Plants of the World Online / Kew, Euphorbia trigona Mill.
- International Plant Names Index, Euphorbia trigona Mill.
- NC State Extension, Euphorbia trigona (árbol africano de leche)
- Royal Horticultural Society, Euphorbia trigona
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Euphorbia trigona
- Integrated Taxonomic Information System, Euphorbia trigona Mill.
- LLIFLE Encyclopedia of Succulents, Euphorbia trigona
Preguntas frecuentes
¿La Corona africana es un cactus de verdad?
No. Pese a sus tallos suculentos y espinosos, pertenece a la familia Euphorbiaceae, no a la de los cactus. Su silueta puede llevar a confusión; el látex lechoso permite distinguirla.
¿Por qué mi Corona africana nunca florece?
Es un comportamiento normal de la especie. Apenas se ha observado en flor, incluso en ejemplares viejos tras más de dos siglos de cultivo. Esto alimenta la hipótesis de un origen híbrido y no indica falta de cuidados.
¿La Corona africana es tóxica?
Sí. Su látex, rico en ésteres diterpénicos, irrita intensamente la piel y los ojos al contacto, y causa gastroenteritis si lo ingiere un niño o un animal doméstico.
¿Cómo se multiplica la Corona africana?
Por esquejes de tallo. Se corta un segmento y se deja secar la herida de 3 a 7 días para formar un callo y detener la salida de látex. Después se planta en un sustrato drenante apenas húmedo.
¿Cómo se distingue Euphorbia trigona de Euphorbia lactea?
Las ramas de Euphorbia trigona permanecen próximas y paralelas al tallo principal; las de Euphorbia lactea se separan claramente y forman una copa más abierta y arbórea.
¿Por qué mi Corona africana pierde sus pequeñas hojas?
Es normal. Las hojas, pequeñas y efímeras, crecen entre las espinas y caen según la estación sin perjudicar a la planta, porque los tallos verdes realizan la mayor parte de la fotosíntesis.
¿Qué temperatura mínima soporta esta planta?
Puede sobrevivir brevemente a −3 °C, pero ya sufre por debajo de 7 °C. En regiones de inviernos frescos, fuera de las zonas USDA 9–11, conviene resguardarla antes de que llegue el frío otoñal.
Plantas similares
Si tienes dudas sobre la toxicidad de una planta, consulta a un botánico o a un veterinario.





