Fresno de flor (Fraxinus ornus, )
Fresno de flor (Fraxinus ornus L., 1753), también llamado orno, es un pequeño árbol caducifolio de las oleáceas, originario de la cuenca mediterránea y Asia occidental. Se distingue del fresno de hoja ancha por la corteza gris que permanece lisa, las yemas pardogrisáceas y vellosas y las flores blancas perfumadas, que se abren con las hojas en lugar de precederlas.
Leer másFresno de flor, Orno, Fresno del maná, Fresno florido, Fresno oloroso y Manna ash
Dale unas horas de sol directo al día, preferiblemente por la mañana o al atardecer.
Pleno sol; tolera mal la sombra densa





© foto
(c) Dean Zagorac, some rights reserved (CC BY-NC), uploaded by Dean Zagorac · cc-by-nc
Mirko Ubović · cc0
Ioannis Magouras · cc-by
Taken Mar 29, 2020 by Guy Heine (cc-by-sa)
Taken Aug 18, 2020 by Sylvain Piry (cc-by-sa)
Taken Oct 15, 2021 by Patrick Nard (cc-by-sa)
Taken Apr 26, 2018 by El Mojito (cc-by-sa)
Taken Aug 21, 2019 by Antonio Lupo (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribución mundial
El área nativa comprende el sureste de Francia (Córcega y Alpes Marítimos), Italia, las islas mediterráneas, los Balcanes y el oeste de Turquía, con poblaciones aisladas en el este de España, el oeste de Siria y el Líbano. De los tres fresnos europeos es el de distribución nativa más reducida, aunque se ha plantado ampliamente como ornamental mucho más al norte.
- Nativa7
- Introducida1
- Francia (Córcega)
- Italia
- España
- Grecia
- Turquía
- Líbano
- Hungría
- Estados Unidos
Hexágonos: regiones donde está presente la planta. Puntos verdes: área nativa.1
Identidad
Las yemas pardogrisáceas y vellosas del fresno de flor (Fraxinus ornus L., 1753), también llamado orno, permiten reconocerlo incluso en pleno invierno. Pertenece al género Fraxinus y a las Oleaceae, y es una especie aceptada por POWO, que remite a la publicación de Linneo de 1753. Frente a las yemas negras y aterciopeladas del fresno de hoja ancha (Fraxinus excelsior), las suyas mantienen ese aspecto grisáceo. Este árbol mediterráneo caducifolio suele alcanzar 6–15 m en cultivo. 1 2 5
Tela Botanica utiliza en francés el nombre normalizado «frêne orne au sens large»; la denominación habitual «frêne à fleurs» destaca sus grandes panículas perfumadas. En español, fresno de flor recoge ese mismo rasgo. El nombre fresno del maná alude a la savia que sale al incidir la corteza: cristaliza al aire y forma una sustancia dulce comparada durante siglos con el maná bíblico, tanto por su sabor como por su uso medicinal. 5 6
Las flores de este fresno son blanco crema, perfumadas y se abren a la vez que las hojas. Las del fresno de hoja ancha son oscuras y aparecen antes de la brotación. Este contraste de color y calendario permite distinguir ambas especies sobre el terreno durante la floración. 2
Reconocimiento
Su talla pequeña o mediana se sitúa normalmente entre 6 y 15 m en cultivo. Algunos ejemplares excepcionales superan los 20 m, con un tronco cercano a 1 m de diámetro. La corteza gris oscura permanece lisa incluso en árboles viejos, a diferencia de la del fresno de hoja ancha, que se agrieta con los años. 2 4
Durante el reposo invernal conviene observar las yemas pardogrisáceas, densamente vellosas, que contrastan con las negras y aterciopeladas del fresno de hoja ancha. La copa suele ser asimétrica, hemisférica o aplanada; descansa sobre un tronco a veces sinuoso y bifurcado. De la base brotan numerosos renuevos de cepa. 2
Las hojas compuestas miden 25–30 cm y reúnen 5–9 folíolos ovalados, dentados y vellosos en la base del limbo. El verde oliváceo de la temporada se transforma en amarillo y después en rosa intenso durante el otoño. A finales de primavera, en su área mediterránea, surgen panículas erguidas de 10–20 cm, con pequeñas flores blanco crema y cuatro pétalos lineales de 6 mm. 2 3
Taxonomía útil
La especie Fraxinus ornus L., de las Oleaceae, comprende dos subespecies reconocidas: Fraxinus ornus subsp. ornus, la más extendida, y Fraxinus ornus subsp. cilicica, endémica de los montes Tauro del sur de Turquía. 1 2
Los nombres históricos que hoy integran su sinonimia incluyen Ornus europaea Pers., Fraxinus argentea Loisel., Fraxinus cappadocica Juss. ex Bosc y Fraxinus florifera Scop. Para identificar el árbol, el nombre científico aceptado proporciona una referencia estable frente a esos sinónimos en desuso. 5
De los tres fresnos europeos, el de flor posee la distribución más reducida. El fresno de hoja ancha ocupa un territorio mucho mayor, al igual que el fresno de hoja estrecha (Fraxinus angustifolia), más meridional y con folíolos más estrechos. 2
Hábitat y distribución
El sureste francés, Italia, las islas mediterráneas, los Balcanes y el oeste de Turquía forman el núcleo de su área nativa. Crece desde el nivel del mar hasta 1.500 m en el Tirol del Sur. Existen poblaciones aisladas en el este de España, el sur de Turquía, el oeste de Siria y el Líbano. El límite septentrional natural sigue la vertiente sur de los Alpes y los montes Bihar de Transilvania. 2
Dentro de Francia metropolitana solo es espontáneo en Córcega y los Alpes Marítimos. En el resto del territorio se planta como ornamental y a veces se regenera localmente. Las introducciones fuera del área nativa han alcanzado los 50 grados de latitud norte. 5
En los bosques mixtos mediterráneos de baja y media montaña ocupa suelos calizos o neutros, pedregosos y bien drenados. También tolera sustratos silíceos hacia el sur de su distribución. Su sistema radical denso le proporciona una notable resistencia a la sequía y le permite colonizar laderas áridas, a menudo junto al roble pubescente y el carpe negro. 2
Ciclo y reproducción
El rápido crecimiento de los primeros años le permite colonizar laderas desnudas tras incendios, pastoreo o deslizamientos antes de que se instalen otros árboles. Terminada esta fase pionera, el crecimiento se reduce de forma clara. Su vida es relativamente corta: rara vez supera los 100 años. 2
Abejas y escarabajos visitan las flores perfumadas, aunque estas no producen néctar; el viento también participa en la polinización. El fresno de flor es androdioico: unos ejemplares tienen únicamente flores hermafroditas y otros solo flores funcionalmente masculinas. No hay árboles exclusivamente femeninos. 2
Las sámaras de 15–25 mm permanecen verdes hasta la caída de las hojas y se vuelven pardas al madurar. El viento y el agua de los cursos fluviales las dispersan. Tras la corta, la cepa rebrota con abundancia, lo que explica el aspecto arbustivo de muchos ejemplares aprovechados como monte bajo. 2
Usos y riesgos
Más ligera que la del fresno de hoja ancha y a menudo retorcida, su madera tiene escaso valor comercial. Se destina sobre todo a mangos y objetos domésticos. El árbol se aprovecha en monte bajo para leña y se desmocha para alimentar al ganado en el sur de su área. Actualmente predomina su uso ornamental por la floración y el color otoñal. 2
Las heridas de la corteza exudan una savia que cristaliza al aire formando una masa amarillenta: el maná, rico en manitol. Las incisiones se realizan cada verano en troncos de al menos 8 cm de diámetro. Se explota el árbol durante nueve años consecutivos y después se corta a ras de cepa. El maná, utilizado tradicionalmente como laxante suave, todavía se recoge en algunas zonas rurales de Sicilia. 6
No se documenta toxicidad grave por ingestión para los animales domésticos habituales. Sin embargo, el contacto con la savia puede causar alergia cutánea, y el polen transportado por el viento es un alérgeno reconocido. En Francia, una orden de 2020 obliga a advertir de este riesgo en el etiquetado de los fresnos vendidos; el fresno de flor es una de las tres especies incluidas. 6 8
La UICN lo clasifica como preocupación menor por su distribución amplia y por la ausencia de amenazas graves documentadas. A diferencia de los fresnos de hoja ancha y de hoja estrecha, afectados por la enfermedad del fresno en otras zonas europeas, el fresno de flor no parece ser un hospedante natural del hongo causante. 7
Variedades, confusiones y plantas afines
Para calles y jardines se seleccionaron cultivares como 'Arie Peters', de copa compacta y redondeada, floración abundante y uso frecuente en alineaciones, y 'Fastigiata Pyramidalis', de porte estrecho y columnar, apropiado para lugares con poco espacio. 3
La confusión más habitual se produce con el fresno de hoja ancha (Fraxinus excelsior), que tiene yemas negras y aterciopeladas, florece antes de brotar y desarrolla corteza agrietada con la edad. El fresno de hoja estrecha (Fraxinus angustifolia), más meridional, presenta folíolos más estrechos y menos numerosos. 2 5
Estas tres especies están incluidas en la orden francesa de 2020 sobre etiquetado del riesgo del polen. Su parecido botánico va acompañado de posibles confusiones de uso, tanto entre profesionales como entre aficionados a la jardinería. 8
Fuentes principales
- Plants of the World Online / Kew, Fraxinus ornus L.
- Caudullo y de Rigo 2016, Fraxinus ornus en Europa, Atlas europeo de especies forestales (JRC)
- Royal Horticultural Society, Fraxinus ornus, fresno del maná
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Fraxinus ornus
- Tela Botanica / eFlore BDTFX, Fraxinus ornus
- Plants For A Future, Fraxinus ornus, fresno del maná
- Lista Roja de la UICN, evaluación de Fraxinus ornus
- Légifrance, orden francesa del 4 de septiembre de 2020 sobre etiquetado alergénico de los fresnos
Preguntas frecuentes
¿Es tóxico el fresno de flor para perros y gatos?
No se documenta toxicidad grave por ingestión para los animales domésticos habituales. La savia puede causar una reacción alérgica cutánea, y el polen dispersado por el viento es un alérgeno reconocido.
¿Cómo se distingue del fresno de hoja ancha?
La yema es pardogrisácea y vellosa en el fresno de flor, y negra y aterciopelada en el fresno de hoja ancha. La floración confirma la diferencia: se abre con las hojas en el primero y antes de ellas en el segundo.
¿Qué es el maná del fresno de flor?
Es la savia cristalizada que se recoge mediante incisiones en troncos de al menos 8 cm de diámetro. Rica en manitol, se utilizó durante mucho tiempo como laxante suave y aún se produce en algunas zonas rurales de Sicilia.
¿Lo amenaza la enfermedad del fresno?
A diferencia de los fresnos de hoja ancha y de hoja estrecha, no parece ser un hospedante natural del hongo responsable. La UICN lo clasifica como preocupación menor.
¿Dónde crece de forma natural en Francia?
En Francia metropolitana, su área nativa se limita a Córcega y los Alpes Marítimos. En otros lugares se planta como ornamental y a veces se regenera localmente.
¿Puede plantarse en un jardín pequeño?
Se adapta mejor que el fresno de hoja ancha. Su talla adulta de 6–15 m y su buena tolerancia urbana explican su presencia en calles y jardines pequeños, especialmente mediante cultivares compactos como 'Arie Peters'.
¿En qué se diferencia del fresno de hoja estrecha?
Fraxinus angustifolia tiene una distribución más meridional y folíolos más estrechos y menos numerosos. Ambos figuran, junto al fresno de hoja ancha, en la misma orden francesa sobre etiquetado del riesgo del polen.
Plantas similares
Si tienes dudas sobre la toxicidad de una planta, consulta a un botánico o a un veterinario.




