Rindō (Gentiana scabra, )
Gentiana scabra es una herbácea perenne de las Gentianaceae originaria del sudeste de Siberia, Japón, el norte y el este de China y la península de Corea. Habita prados húmedos, riberas y lindes forestales entre 400 y 1 700 m. Sus flores azul violeta aparecen desde finales del verano hasta el otoño; su raíz extremadamente amarga se conoce como long dan cao en la farmacopea china. Es una planta de uso ornamental y medicinal.
Leer másRindō, Long dan cao, Japanese gentian y Korean gentian
Dale unas horas de sol directo al día, preferiblemente por la mañana o al atardecer.
Pleno sol o semisombra ligera



© foto
(c) ~~, some rights reserved (CC BY-SA) · cc-by-sa
Forest Botial-Jarvis · cc-by-nc
Wikimedia Commons · CC BY-SA or Public Domain
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribución mundial
Su área nativa abarca el sudeste de Siberia, Japón, el norte y el este de China y la península de Corea, entre 400 y 1 700 m. Se cultiva ampliamente fuera de ella, sobre todo en Europa, donde suele permanecer en jardines en lugar de naturalizarse en medios abiertos.
- Nativa4
- Japón
- China
- Corea del Sur
- Rusia
Hexágonos: regiones donde está presente la planta. Puntos verdes: área nativa.1
Identidad
Gentiana scabra (Gentiana scabra Bunge, 1835) es una herbácea perenne del género Gentiana, familia Gentianaceae. El epíteto latino scabra, «áspera», describe los bordes rugosos del cáliz y de las hojas, perceptibles al tacto más que a simple vista. 1 5
El nombre japonés rindō (竜胆) se aplica sobre todo a esta especie. Durante el periodo Heian, el clan Minamoto utilizó como emblema personal el sasarindō, un motivo de tres flores de genciana sobre tres hojas de bambú sasa. 9
Reconocimiento
Los tallos de Gentiana scabra crecen erguidos, sin ramificarse y con papilas en su extremo superior. Forman una mata de 30 a 60 cm, que puede alcanzar 1 m en ejemplares hortícolas bien nutridos. Las hojas opuestas, sésiles, lanceoladas u ovado-lanceoladas, miden 2 a 7 cm y presentan 3 a 5 nervios paralelos prominentes; sus bordes algo enrollados resultan ásperos al tacto. 5 3
Una corola tubular acampanada, en forma de embudo y de 4 a 5 cm de largo, caracteriza sus flores azul violeta, a veces moteadas de amarillo verdoso en la garganta. Se agrupan en pequeños ramilletes terminales o en las axilas de las hojas superiores. Abren desde finales del verano hasta el otoño, cuando muchas vivaces de bordura ya han terminado su ciclo. 5 3
Taxonomía útil
Para POWO/WCVP, Gentiana scabra Bunge es el nombre aceptado. Entre las formas regionales citadas figuran las siguientes, con especial presencia de la primera en horticultura:
- Gentiana scabra var. buergeri (Miq.) Maxim. ex Franch. & Sav., forma japonesa cuyo cáliz supera en longitud al tubo y de la que proceden muchas plantas vendidas como rindō;
- Gentiana scabra subsp. australis M.Y.Liou, población del sur del área de distribución;
- Gentiana fortunei Hook.f., sinónimo histórico que persiste en algunas listas.
En la herboristería china pueden confundirse dos gencianas medicinales de nombres próximos: Gentiana scabra, el long dan cao propiamente dicho, y Gentiana manshurica. Ambas se recolectan bajo la denominación comercial «guan long dan». 1 7
Hábitat y distribución
Desde el sudeste de Siberia hasta Japón, su distribución nativa incluye el norte y el este de China y la península de Corea. Ocupa riberas, prados húmedos, taludes de carretera, matorrales y lindes de bosque, entre 400 y 1 700 m de altitud. 5 1
Fuera de esa área se cultiva ampliamente, en particular en Europa. Allí suele encontrarse en rocallas y borduras de suelo fresco, más que naturalizada en medios abiertos. 3
Ciclo y floración
Para germinar necesita una estratificación fría de 5 a 6 semanas, entre 0 y −5 °C. Las plantas obtenidas de semilla tardan después 2 a 7 años en florecer por primera vez, menos que los diez años de la genciana amarilla. 4
Según la población, la floración se extiende de mayo a noviembre, aunque los ejemplares de jardín florecen principalmente a finales del verano y en otoño en el hemisferio norte. Esa floración tardía explica su presencia en arreglos florales otoñales japoneses junto al crisantemo. Tras la polinización se forma una cápsula alargada de 2 a 2,5 cm, sostenida por un ginóforo corto. 5
Los esquejes de brotes basales, en primavera, y la división, en marzo en el calendario del hemisferio norte, permiten multiplicarla vegetativamente. Evitan la espera de varios años propia de la siembra y producen ejemplares iguales a la planta madre; las semillas recombinan la variabilidad natural de la especie. 4
Tanto en maceta como en tierra, florecer indica la madurez de la mata. La ausencia de flores tras dos o tres temporadas puede deberse a que aún no ha desarrollado el tamaño radicular necesario, sin implicar un cultivo incorrecto. 3
Usos y riesgos
La raíz y el rizoma secos proporcionan el long dan cao (龙胆草) de la farmacopea china. Se emplea desde hace más de 2 000 años como tónico amargo del hígado y la vesícula biliar, contra la falta de apetito, los trastornos digestivos y ciertas inflamaciones. 7 6
El amargor procede de secoiridoides como el gentiopicrósido, una de las sustancias más amargas del reino vegetal, utilizada en laboratorio como referencia del umbral de percepción de ese sabor. No se documenta toxicidad para personas ni animales domésticos; su gusto extremo actúa como disuasorio de la ingestión accidental antes de que llegue a ser problemática. 8 4
Su empleo ornamental abarca borduras frescas, rocallas sombreadas y recipientes, acompañada de vivaces que también necesitan tierra fresca que nunca se deseque. En Japón se regalan macetas en flor durante el otoño, con un papel semejante al del crisantemo en Europa. 3
Variedades, confusiones y plantas afines
De la variedad japonesa buergeri proceden selecciones como 'Scarborough Blue', de flores azul intenso, y 'Royal Stripes', con rayas más pálidas en hojas y corolas. Estos cultivares no alteran el nombre científico ni las necesidades de cultivo de la especie. 3
Entre las gencianas medicinales chinas, Gentiana manshurica y Gentiana triflora tienen flores muy parecidas a las de Gentiana scabra y se recolectan junto con ella. Solo un examen minucioso del cáliz permite separarlas con fiabilidad. 7
Otra semejanza de finales del verano afecta a Platycodon grandiflorus, de las Campanulaceae, sin parentesco botánico cercano. Su capullo hinchado antes de abrirse y sus hojas alternas contrastan con la corola tubular y las hojas opuestas de Gentiana scabra. 5
Fuentes principales
- Plants of the World Online / Kew, Gentiana scabra Bunge
- International Plant Names Index, Gentiana scabra Bunge
- Royal Horticultural Society, Gentiana scabra, genciana de textura áspera
- Plants For A Future, Gentiana scabra
- Flora of China / Missouri Botanical Garden, Gentiana scabra Bunge
- PMC / NCBI, propagación in vitro de Gentiana scabra Bunge
- PMC / NCBI, revisión sobre Long-Dan, hierbas medicinales tradicionales chinas
- PubChem / NCBI, resumen del compuesto gentiopicrósido
- Vegder’s Blog, el sasarindō, emblema del clan Minamoto
Preguntas frecuentes
¿Es tóxica Gentiana scabra para gatos y perros?
No hay toxicidad documentada. La raíz contiene gentiopicrósido, una de las sustancias más amargas conocidas, lo que desalienta de forma natural la ingestión antes de que resulte problemática.
¿Por qué todavía no florece mi Gentiana scabra?
Suele tardar entre 2 y 7 años desde la siembra hasta la primera floración. Que una mata joven no tenga flores no indica por sí solo un problema de cultivo.
¿Cómo se diferencia de Platycodon grandiflorus?
Platycodon grandiflorus pertenece a las Campanulaceae. Su capullo hinchado antes de abrirse y sus hojas alternas lo distinguen de la corola tubular y las hojas opuestas de Gentiana scabra.
¿Para qué se utiliza su raíz en la medicina tradicional?
Seca, constituye el long dan cao de la farmacopea china, empleado desde hace más de 2 000 años como tónico amargo del hígado y la vesícula biliar, contra la falta de apetito y los trastornos digestivos.
¿Qué significa el epíteto scabra?
Scabra significa áspera en latín. Alude a los bordes algo rugosos del cáliz y las hojas, más fáciles de apreciar al tacto que a simple vista.
¿Se puede cultivar Gentiana scabra en maceta?
Sí, si se divide y trasplanta la mata cada 2 o 3 años a un sustrato fresco y bien drenado, sin dejar que la maceta se seque por completo en verano.
¿De dónde procede el nombre rindō?
Rindō designa la genciana en japonés. En Japón, el motivo sasarindō, una genciana sobre hojas de bambú sasa, sirvió como emblema personal del clan Minamoto durante el periodo Heian.
Plantas similares
Si tienes dudas sobre la toxicidad de una planta, consulta a un botánico o a un veterinario.






