Clavo verde asiático (Pittosporum tobira, )
Clavo verde asiático (Pittosporum tobira) es un arbusto perenne de las Pittosporaceae, originario del este de Asia. Sus hojas coriáceas se agrupan en rosetas apretadas en los extremos de las ramas, y las flores primaverales desprenden un aroma dulce parecido al azahar. Es habitual en setos y jardines litorales por su tolerancia al viento salino y, una vez establecido, a la sequía.
Leer másClavo verde asiático, Pitosporo, Azahar de la China, Azarero, Japanese pittosporum y Australian laurel
Dale unas horas de sol directo al día, preferiblemente por la mañana o al atardecer.
Pleno sol a semisombra ligera





© foto
no rights reserved, uploaded by 葉子 · cc0
葉子 · cc0
Katrin Simon · cc-by
Taken Jul 17, 2019 by pierquetout (cc-by-sa)
Taken Apr 13, 2020 by Michele (cc-by-sa)
Taken Nov 8, 2019 by PNX Vanesita (cc-by-sa)
Taken May 6, 2021 by Thierry LE COM (cc-by-sa)
Taken Apr 17, 2017 by papaloux (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribución mundial
Según Plants of the World Online, el área nativa estricta de Pittosporum tobira abarca el sur de Corea y el centro-sur de Japón hasta las islas Nansei (Ryūkyū). Muchas fuentes hortícolas y Wikipedia la amplían al sur de China (Fujian) y Taiwán, donde algunas poblaciones próximas se tratan como variedades diferentes. Fuera de esa área se cultiva sobre todo como arbusto ornamental y para setos litorales.
- Nativa4
- Introducida1
- Japón
- Corea del Sur
- China meridional
- Taiwán
- Estados Unidos (sureste)
Hexágonos: regiones donde está presente la planta. Puntos verdes: área nativa.1
Identidad
Clavo verde asiático (Pittosporum tobira (Thunb.) W.T.Aiton, 1811), también conocido como azahar de la China o pitosporo, es un arbusto perenne de las Pittosporaceae, del género Pittosporum. Las rosetas apretadas de hojas en las puntas de las ramas permiten reconocerlo todo el año, antes de su breve floración primaveral. Carl Peter Thunberg lo describió en 1780 como Euonymus tobira; William Townsend Aiton lo trasladó al género actual en 1811, en su Hortus Kewensis. 1 7
Su aroma floral dulce recuerda al azahar, aunque la planta no pertenece a las Rutaceae. Esta semejanza explica también su nombre francés de falso naranjo. El nombre científico combina el griego pitta, «pez», y sporos, «semilla», por la cubierta resinosa y pegajosa de las semillas; el epíteto tobira procede del japonés tobera. 8 7
Reconocimiento
Agrupadas en los extremos de las ramas, las hojas perennes, coriáceas y brillantes forman rosetas densas visibles en cualquier estación. A diferencia de flores y frutos, presentes solo unas semanas, ofrecen un carácter constante. Son obovadas a espatuladas, miden 4 a 10 cm y tienen bordes a menudo ligeramente enrollados, con un haz más oscuro y lustroso. 3 7
En pequeños ramilletes terminales se abren flores blancas que envejecen hacia el crema y el amarillo. Cada flor lleva cinco pétalos de aproximadamente 1 cm. El conjunto desprende un perfume dulce comparable al azahar, perceptible a varios metros durante la floración de primavera. 2 3
La cápsula trígona pasa del verde al pardo y se abre en tres valvas, mostrando semillas pegajosas de color naranja a rojo. En cultivo rara vez supera 2,5 a 4 m de altura, mientras que en sus bosques nativos puede alcanzar 10 m, a menudo con porte de arbolito. 7 4
Taxonomía útil
Con la combinación Pittosporum tobira (Thunb.) W.T.Aiton se acepta esta especie de Pittosporaceae. Diversos nombres y variedades han circulado en la sinonimia botánica y en el comercio hortícola:
- Euonymus tobira Thunb., basónimo publicado por Thunberg en 1780
- Pittosporum tobira var. calvescens Ohwi, variedad aceptada por separado y endémica del norte de Taiwán
- Pittosporum tobira var. chinense S.Kobay., sinónimo adscrito a la variedad tipo
- Pittosporum tobira var. sukuraii Gowda, sinónimo de otra población accesoria
Más de 200 especies integran Pittosporum, entre ellas parientes filogenéticamente próximos como Pittosporum japonicum y Pittosporum glabratum. Al comprar una planta, el nombre completo Pittosporum tobira permite distinguirla de otras especies mayores del mismo género. 1 7
Hábitat y distribución
El sur de Corea y el centro-sur de Japón hasta las islas Nansei (Ryūkyū) constituyen su área nativa estricta según Plants of the World Online. Incluye el sur de Honshū, Kyūshū y Shikoku. Muchas referencias hortícolas amplían esa procedencia al sur de China, en Fujian, y a Taiwán, donde poblaciones próximas se clasifican a veces como variedades diferentes en lugar de incluirse en el área de la especie tipo. 1 7
Bosques litorales, acantilados y afloramientos calizos, laderas y costas arenosas son sus ambientes naturales, hasta 1800 m según la población. La exposición constante a la sal y los rociones que azotan directamente los acantilados ayuda a explicar su tolerancia al viento marino y a los suelos pobres en cultivo. 5 7
Como seto o pantalla ornamental se planta fuera de su área de origen en costas de Francia, España y el sur de Estados Unidos. Las referencias lo consideran resistente en zonas USDA 8 a 11. En algunos enclaves marítimos de Florida se ha naturalizado en los bordes del bosque costero, sin estatus de invasora regulada en ese contexto. 3 4
Ciclo y reproducción
Sobre la madera formada el año anterior aparece la floración de primavera, generalmente en abril y mayo en el contexto templado del hemisferio norte descrito por las referencias. Podar tarde, a finales de primavera o en verano, elimina buena parte de las yemas de la siguiente temporada y reduce las flores, sobre todo en plantas jóvenes. Es la causa más habitual de una floración escasa. 2 4
Los viveros recurren sobre todo al esqueje semileñoso tomado en verano de una rama parcialmente lignificada; el enraizamiento tarda unas semanas. También es posible sembrar a finales del invierno bajo protección con calefacción, pero las semillas no garantizan los caracteres de cultivares como Variegatum. 5 3
La mayoría de las referencias hortícolas califican su crecimiento de rápido, claramente más vivo que el de arbustos aromáticos comparables como el osmanto. Alcanza su silueta adulta habitualmente en 5 a 10 años, una ventaja para formar pronto setos opacos. 3
Usos y riesgos
Setos cortavientos, pantallas de intimidad, macizos litorales o ejemplares junto a una terraza aprovechan tanto su estructura como el aroma de las flores. Las hojas coriáceas y la tolerancia a la sal explican su éxito en jardines marinos, donde otros arbustos perennes pierden follaje por los rociones. 2 5
La ASPCA clasifica Pittosporum tobira como no tóxico para gatos, perros y caballos. No obstante, hojas y frutos contienen saponinas que pueden causar irritación digestiva si se ingieren en cantidad. Esta precaución es distinta de una clasificación formal de toxicidad. 6 5
Al estrujar hojas o ramitas surge un olor desagradable, casi a queso, que no indica enfermedad ni plaga. Este rasgo dio lugar al nombre japonés tobera, «árbol de la puerta», y al inglés cheesewood. 7 8
Variedades, confusiones y plantas afines
Con hojas marginadas de blanco crema, Variegatum ha recibido el Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society, al igual que la especie tipo. Nanum, vendido a menudo como Wheeler's Dwarf, es una forma enana y compacta adecuada para borduras bajas. Miss Muffet es una selección reciente de porte redondeado elegida para macetas. 2 4
Conviene distinguirlo de estas plantas de aspecto próximo:
- Pittosporum undulatum, más grande y con bordes foliares ondulados, considerado invasor en diversas regiones de introducción;
- Pittosporum eugenioides, de hojas más estrechas y onduladas, originario de Nueva Zelanda;
- Ligustrum vulgare, aligustre común, cuyo porte de seto y flores blancas agrupadas recuerdan a Pittosporum tobira, pero cuyo follaje es tóxico.
Ante un aligustre, dos rasgos despejan la duda: las rosetas apretadas de hojas, que aquel nunca produce, y el olor a queso al estrujarlas, propio de Pittosporum. El aligustre es tóxico para los animales domésticos, mientras que esta especie no lo es, una diferencia relevante al elegir setos cerca de perros o gatos que mordisquean hojas. 7 3
Fuentes principales
- Plants of the World Online / Kew, Pittosporum tobira (Thunb.) W.T.Aiton
- Royal Horticultural Society, Pittosporum tobira
- NC State Extension, Pittosporum tobira (azahar de la China)
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Pittosporum tobira
- Plants For A Future, Pittosporum tobira
- ASPCA, ficha de toxicidad de Pittosporum tobira
- Wikipedia en inglés, Pittosporum tobira
- Wikipedia en francés, Pittosporum tobira
Preguntas frecuentes
¿El Clavo verde asiático es tóxico para gatos y perros?
No. La ASPCA clasifica Pittosporum tobira como no tóxico para gatos, perros y caballos. Sin embargo, las hojas y los frutos contienen saponinas que pueden causar irritación digestiva si se ingieren en cantidad.
¿Por qué no florece mi Clavo verde asiático?
La causa más habitual es una poda demasiado tardía, que elimina la madera con yemas formadas el año anterior. Los ejemplares jóvenes o situados en sombra densa también florecen con menos regularidad.
¿Por qué huele mal el Clavo verde asiático al podarlo?
Una hoja o ramita estrujada desprende un olor desagradable, casi a queso, sin relación con una enfermedad. Este rasgo explica su nombre japonés, tobera, el árbol de la puerta, que antiguamente se colgaba en las entradas para alejar a los malos espíritus.
¿Resiste el Clavo verde asiático junto al mar?
Sí, es una de sus principales cualidades. Sus hojas coriáceas toleran bien los rociones marinos y el viento salino, por lo que es habitual en setos y macizos litorales.
¿Con qué plantas se confunde Pittosporum tobira?
Sobre todo con Pittosporum undulatum, más grande y de hojas onduladas, Pittosporum eugenioides, de follaje más estrecho, y Ligustrum vulgare, que comparte el porte de seto y las flores blancas agrupadas.
¿En qué se diferencia Variegatum de la especie tipo?
Variegatum tiene hojas con margen blanco crema, más luminosas pero a menudo algo menos vigorosas que las de la especie tipo. Ambos han recibido el Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society.
¿Qué temperatura mínima soporta el Clavo verde asiático?
Un ejemplar bien establecido tolera heladas breves de alrededor de -10 °C, según las fuentes. Las plantas jóvenes y las cultivadas en maceta son más sensibles y necesitan protección invernal.
Plantas similares
Si tienes dudas sobre la toxicidad de una planta, consulta a un botánico o a un veterinario.





