Poligono pepe d'acqua (Persicaria hydropiper, )
Il Poligono pepe d'acqua (Persicaria hydropiper (L.) Delarbre, 1800) è un'erbacea annuale delle Polygonaceae, nativa dell'Africa nordoccidentale, dell'Eurasia temperata fino alla Malaysia occidentale e centrale e dell'Australia. L'ocrea frangiata di ciglia e le foglie stropicciate dal sapore molto piccante aiutano a riconoscerlo nei fossi, sulle rive e nei prati umidi, dove può confondersi con Persicaria lapathifolia e Persicaria maculosa.
Leggi di piùPoligono pepe d'acqua, Water pepper, Marshpepper smartweed e Wasserpfeffer
Offrile alcune ore di sole diretto al giorno, preferibilmente al mattino o alla sera.
Pieno sole, tollera una lieve mezz'ombra





© foto
no rights reserved, uploaded by Татьяна Горбушина · cc0
Evan Barker · cc0
Ina Siebert · cc0
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
Distribuzione mondiale
L'areale nativo di Persicaria hydropiper comprende l'Africa nordoccidentale, l'Eurasia temperata fino alla Malaysia occidentale e centrale e l'Australia. La specie si è anche ampiamente naturalizzata in Nordamerica, dove non è indigena nonostante la presenza antica ed estesa.
- Autoctona5
- Introdotta1
- Francia metropolitana
- Europa
- Africa nordoccidentale
- Asia temperata fino alla Malaysia occidentale e centrale
- Australia
- America settentrionale
Esagoni: regioni in cui è presente la pianta. Punti verdi: area di origine.1
Identità
Il Poligono pepe d'acqua (Persicaria hydropiper (L.) Delarbre, 1800) è un'erbacea annuale del genere Persicaria, nella famiglia delle Polygonaceae. È nota anche come Water pepper, Marshpepper smartweed e Wasserpfeffer. La combinazione accettata da Plants of the World Online fu stabilita da Delarbre nel 1800, a partire dal basionimo Polygonum hydropiper, pubblicato da Linneo nel 1753. 1 2
Una foglia stropicciata rivela subito un sapore molto piccante, quasi bruciante, mentre la pianta cresce nell'acqua o sul margine di un fosso. Il contrasto fra sapore di pepe e ambiente acquatico spiega il nome della specie. Questo carattere permette di separare Persicaria hydropiper da Persicaria lapathifolia e Persicaria maculosa, entrambe prive di piccantezza. 4 6
Riconoscimento
Il fusto di Persicaria hydropiper è eretto, ascendente o prostrato, glabro, verde o sfumato di rosso, alto 10–80 cm secondo la ricchezza del suolo. Le foglie alterne, lanceolate e a margine intero si assottigliano in punta e sono quasi sessili. 5 4
L'ocrea, stipola tubolare che avvolge il fusto a ogni nodo, offre un carattere decisivo sul campo: il bordo superiore porta una frangia di lunghe ciglia, assente in Persicaria lapathifolia. I fiori minuscoli si raccolgono in spighe sottili e ricadenti, spesso interrotte da piccole foglie. 6
Ogni fiore ha generalmente quattro tepali verdastri con margine bianco o rosa, chiaramente punteggiati di ghiandole. Queste lo distinguono da Persicaria lapathifolia, che ne è priva, e da Persicaria punctata, con frutti lucidi. Il frutto è un achenio opaco, da bruno scuro a nero, mai lucente. 6 5
Tassonomia utile
Dal 1753 diversi autori hanno proposto combinazioni in generi affini per lo stesso taxon, senza sostituire quella di Delarbre. Persicaria hydropiper (L.) Delarbre, pubblicata nel 1800, rimane il nome di riferimento accettato da Plants of the World Online. 1
Fra i sinonimi e i taxa infraspecifici più documentati figurano:
- Polygonum hydropiper L., basionimo della specie
- Persicaria hydropiper subsp. maximowiczii (Regel) Soják, sottospecie
- Persicaria hydropiper subsp. hispida (Hook.f.) Soják, sottospecie
- Persicaria hydropiper var. angustifolia (A.Braun) Kitag., varietà botanica
Le cultivar giapponesi selezionate come ortaggio da condimento appartengono alla medesima specie. Nessuna costituisce un taxon botanico distinto, pur derivando da un'intensa selezione del colore e del vigore dei giovani germogli. 1 8
Habitat e distribuzione
Dall'Africa nordoccidentale all'Eurasia temperata, fino alla Malaysia occidentale e centrale e all'Australia, si estende l'areale nativo di Persicaria hydropiper. In Francia la specie è indigena: l'INPN la segnala negli ambienti umidi dell'intero territorio metropolitano. 1 2
Fossi, rive di stagni e fiumi, prati allagati e terreni disturbati presso l'acqua sono i suoi ambienti tipici. Tollera una lieve mezz'ombra, ma scompare quando il terreno si asciuga a lungo: tutto il ciclo dipende dall'umidità permanente. Il pH del suolo, fra 5,5 e 7,5, conta meno della saturazione d'acqua. 6 5
Fuori dall'areale originario, Persicaria hydropiper si è ampiamente naturalizzata in Nordamerica. Oggi è presente in tutti e sei gli Stati della Nuova Inghilterra, dove tuttavia non è indigena. 6
Ciclo e riproduzione
Il ciclo del Poligono pepe d'acqua è strettamente annuale: germina in primavera, fiorisce in estate e muore con le prime gelate, senza ricacciare da un ceppo. La fioritura va da giugno a ottobre. Nelle zone di rusticità USDA 3–9, fino a −15 °C, solo la riserva di semi supera l'inverno; la pianta adulta non sopravvive. 5 4
La moltiplicazione avviene esclusivamente per seme. Ogni achenio opaco, caduto sul terreno o trasportato dall'acqua, germina l'anno successivo quando il suolo è intriso d'acqua. Senza acqua stagnante non avviene l'emergenza delle plantule, e la specie non compensa con una moltiplicazione vegetativa. 5 6
Le selezioni alimentari ottenute in Giappone dalle popolazioni selvatiche producono germogli rossastri venduti come ortaggio da condimento. Un'analisi con marcatori molecolari ne ha mostrato una diversità genetica nettamente distinta dagli antenati selvatici, testimonianza di un'antica domesticazione destinata alla cucina anziché all'ornamento. 8
Usi e rischi
Il sapore piccante della foglia fresca ne fa un condimento. In Europa sostituiva il pepe nei periodi di scarsità; in Giappone i giovani germogli accompagnano tradizionalmente i piatti di pesce crudo. 4 8
Nella medicina tradizionale indiana le foglie si impiegano contro i vermi intestinali. Prove in vitro confermano un'attività antielmintica misurabile, ma manca tuttora una validazione clinica nell'uomo. 7
Non risulta documentata una tossicità grave per l'uomo o per i comuni animali domestici. Linfa e foglie fresche possono però irritare la pelle dopo un contatto prolungato. Il gusto acre scoraggia bestiame ed erbivori selvatici dal brucare la pianta, lasciandone intatta la biomassa fino alla fruttificazione. 4 5
Varietà, confusioni e piante affini
In Europa non sono riconosciute cultivar ornamentali del Poligono pepe d'acqua. Esistono soltanto cultivar alimentari giapponesi, selezionate per colore e vigore dei giovani germogli anziché per un impiego decorativo. 8
Il sosia più frequente sul campo è Persicaria lapathifolia, più spesso confusa con Persicaria hydropiper rispetto a Persicaria maculosa o Persicaria hydropiperoides. L'ocrea senza ciglia e il sapore neutro permettono di distinguerla. Persicaria maculosa ha invece un'ocrea ciliata, ma nessuna piccantezza marcata. Persicaria hydropiperoides, perenne nordamericana con stoloni, si distingue infine per i tepali privi di ghiandole. 6
Tre caratteri congiunti identificano Persicaria hydropiper: foglia stropicciata nettamente piccante, ocrea ciliata e tepali punteggiati di ghiandole. Se ne manca anche uno solo, occorre considerare una specie affine.
Fonti principali
- Plants of the World Online / Kew, Persicaria hydropiper (L.) Delarbre
- INPN / MNHN, Persicaria hydropiper (L.) Delarbre, 1800
- Tela Botanica / eFlore bdtfx, Persicaria hydropiper (L.) Delarbre
- Plants For A Future, Polygonum hydropiper - water pepper
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox, Persicaria hydropiper
- Go Botany / Native Plant Trust, Persicaria hydropiper - marshpepper knotweed
- Journal of Parasitic Diseases, in vitro cestocidal activity of Persicaria hydropiper
- Breeding Science, genetic diversity of vegetable water pepper Persicaria hydropiper
Domande frequenti
Il Poligono pepe d'acqua è tossico?
Non è documentata una tossicità grave per l'uomo o i comuni animali domestici. Linfa e foglie fresche possono però irritare la pelle in caso di contatto prolungato.
Si può mangiare il Poligono pepe d'acqua?
Sì. Foglie giovani e germogli si consumano come condimento molto piccante: in Europa sostituivano storicamente il pepe, mentre in Giappone si usano cultivar alimentari selezionate.
Perché si chiama Poligono pepe d'acqua?
Il nome riassume il carattere più riconoscibile: una foglia stropicciata dal sapore molto piccante, quasi bruciante, su una pianta legata agli ambienti umidi e alle acque poco profonde.
Come si distingue Persicaria hydropiper da Persicaria lapathifolia?
Il carattere più affidabile è l'ocrea ai nodi, frangiata di ciglia in Persicaria hydropiper e priva di ciglia in Persicaria lapathifolia, insieme al sapore piccante della foglia stropicciata.
Dove cresce il Poligono pepe d'acqua in Francia?
La specie è indigena negli ambienti umidi dell'intero territorio metropolitano francese: fossi, rive di stagni e fiumi e prati allagati.
Il Poligono pepe d'acqua si coltiva in Giappone?
Sì. Cultivar alimentari selezionate per colore e vigore dei giovani germogli si coltivano come ortaggio da condimento, con una diversità genetica distinta dalle popolazioni selvatiche.
Il Poligono pepe d'acqua è invasivo in Francia?
No, vi è indigena ed è una comune avventizia degli ambienti umidi, senza uno status regolamentato, a differenza di altre Polygonaceae come Reynoutria japonica.
Piante simili
Se hai dubbi sulla tossicità di una pianta, chiedi consiglio a un botanico o a un veterinario.






