Hemp-agrimony (Eupatorium cannabinum, )
Eupatorium cannabinum(L., 1753)は、欧州、北アフリカ、西アジアの水辺や湿った草地に生えるキク科の多年草です。直立する赤みのある茎に、アサに似た鋸歯のある3〜5枚の小葉に深く分かれた葉が対生します。7〜9月には桃色から淡紫色の小花が密な散房花序を作り、欧州の多くの蝶が訪れます。
続きを読むHemp-agrimony と Gewöhnlicher Wasserdost





© 写真
no rights reserved, uploaded by Hayley · cc0
Kieran Roy Powell · cc0
Catherine Faber · cc0
(c) Catherine Faber, some rights reserved (CC BY) · cc-by
(c) Kieran Roy Powell, some rights reserved (CC BY) · cc-by

世界の分布
Plants of the World Onlineによる原産地は欧州、北西アフリカ、トルコ、シリア、イラン、イラク、ヨルダン、コーカサス、中央アジアです。中国、北米、オセアニアの一部に帰化し、ニュージーランドでは環境雑草に指定されています。
基本情報
Eupatorium cannabinum(L., 1753)は、高さ 0.5〜1.8 m の直立した株を作るキク科の多年草です。赤みのある茎と、3〜5枚の小葉に分かれた掌状の葉が目印です。Plants of the World Onlineは1753年に記載されたこの名を受容し、欧州、北西アフリカ、トルコ、中央アジアを原産地に含めています。 1 3
属名は、解毒の知識で知られた紀元前1世紀のポントス王 ミトリダテス6世エウパトル にちなみます。一方、種小名 cannabinum は葉の類似を表すだけです。掌状で鋸歯のある葉がアサに似ていますが、Cannabis sativaとの植物学的・化学的なつながりはありません。 5
フランス語の通称herbe de sainte Cunégondeは、古い植物名にも痕跡を残しました。Cunigunda vulgaris Bubaniは現在、受容名と同じ基準標本に基づく同タイプ異名とされています。 1
見分け方
茎は直立して赤みを帯び、毛があり、基部では分枝しません。通常の高さは 0.5〜1.5 m で、条件のよい水辺では 1.8 m に達します。 2 4
対生する葉は、披針形で鋸歯のある 3〜5枚の小葉 に深く分かれ、アサを思わせる掌状に広がります。成長した株では茎の上部に分裂しない葉が残ることもあり、若い芽との違いを見分ける手がかりです。 5
茎頂には平たい密な散房花序ができ、直径 2〜5 mm の多数の頭花を集めます。頭花ごとに 5〜6個の筒状花 があり、桃色から淡紫色、ときにほぼ白色です。長い白い花柱が突き出して近くではふわりと見え、日当たりのよい株では花粉を運ぶ昆虫からも見つけやすくなります。開花は7〜9月のおよそ 3か月 続きます。 5 2
分類のポイント
本種には古い異名や種内分類の名が数多く結びついています。主に地理的な分布が異なるものとして、Eupatorium cannabinum subsp. syriacum (Jacq.) Nymanと、Eupatorium cannabinum subsp. corsicum (Req. ex Loisel.) P.Fourn.の2亜種が挙げられます。 1
Eupatorium属も大きく再分類されました。かつて含まれていた北米の多くの種は、紫色の花をつける仲間を含め、現在はEutrochium属へ移されています。Eupatorium cannabinumは、欧州で歴史的な属名を残す数少ない種の一つです。 1
現在は採用されない旧属名Cunigunda Adans.では、本種はCunigunda vulgaris Bubaniと呼ばれました。この異名に、フランス語の通称herbe de sainte Cunégondeの痕跡が残っています。 1
生息地と分布
自然分布は、POWOによれば欧州、北西アフリカ、トルコ、シリア、イラン、イラク、ヨルダン、コーカサス、中央アジアに及びます。 1
フランスではINPNが広い分布を記録し、主に低地の湿地に生えます。より高い場所に見られることは少なく、英国では標高 410 m まで記録されています。 3 2
主な生育地は河岸、溝、湿った草地や高茎草本群落、水分の多い林縁で、酸性土より中性から石灰質の土を好みます。北米、中国、オセアニアへ導入され、ニュージーランドでは環境雑草の一覧に載り、湿地の縁に密な群落を作ることがあります。 5 6 7
生活環と花粉媒介者
地下茎を持つ多年生の株は春ごとに芽吹き、地上茎は結実後の秋に枯れます。掌状の葉が4〜6月に発達し、開花の盛りとなる7〜8月に生育が頂点を迎えます。 2
桃色の散房花序には、欧州で特に多くの蝶が訪れます。RHSは、ほかの多くの訪花昆虫にも役立つ蜜源として、Plants for Pollinators の対象にしています。 2
花後に各頭花は冠毛のある小さな痩果を作り、多くのキク科と同じように風で散布されます。種子は翌春、湿った裸地で発芽します。栽培では株分けが最も速い増殖法で、実生は遅いものの、多数の苗を得られます。 4
利用と注意点
葉と花のついた茎頂は、伝統的に浄化、利尿、解熱に役立つとされ、発熱やインフルエンザ様症状に用いられてきました。Plants For A Futureは、有毒なアルカロイドを含むため、利用には 専門家の管理が必要 としています。 4
含有する ピロリジジンアルカロイド は、キク科の複数の種で肝毒性がよく記録されている成分です。家畜が繰り返し食べると進行性の肝障害を起こし、肝不全に至ることがあります。特に乾草に混入すると、乾燥で食べるのを避けさせる苦みが弱くなるため問題になります。 4
BMC Complementary and Alternative Medicineの研究では、エタノール抽出物が培養した大腸がん細胞に強い細胞毒性を示し、ドキソルビシンとの併用で相乗効果が観察されました。現時点では前臨床研究の結果であり、Eupatorium cannabinumを管理なく薬用に使う根拠にはなりません。 8
品種・類似種・近縁種
切り花や自然な雰囲気の庭には、いくつかの園芸型が栽培されます。八重咲きは 'Flore Pleno'、白花は 'Album'、クリーム色の斑入り葉は 'Variegatum' の名で販売されます。ただし、風景の中で圧倒的に多い野生型に比べれば、これらの園芸品種は少数派です。 2
掌状の葉はアサのCannabis sativaとよく混同されますが、両種に植物学的な近縁関係や共通の精神作用成分はありません。アサにはない密な桃色の散房花序を見れば区別できます。 5
もう一つの混同相手は、湿地に生える大型のキク科Eutrochium purpureumです。姿は似ますが、葉は対生せず輪生し、一つの頭花により多くの小花を含みます。Eupatorium cannabinumの頭花が 5〜6個の小花 だけで構成されることは、両種を分ける最も確かな目安です。
主な参考文献
- Plants of the World Online / Kew, Eupatorium cannabinum L.
- Royal Horticultural Society, Eupatorium cannabinum - hemp agrimony
- INPN / MNHN, Eupatorium cannabinum L., 1753
- Plants For A Future, Eupatorium cannabinum
- First Nature, Eupatorium cannabinum - Hemp Agrimony
- Global Invasive Species Database (IUCN SSC), Eupatorium cannabinum
- New Zealand Plant Conservation Network, Eupatorium cannabinum
- Ribeiro-Varandas et al. 2014, Eupatorium cannabinumエタノール抽出物の大腸がん細胞に対する細胞毒性, BMC Complementary and Alternative Medicine
よくある質問
Eupatorium cannabinumには毒性がありますか?
肝毒性のあるピロリジジンアルカロイドを含みます。特に乾草へ混入して乾燥した植物を食べる家畜で問題になります。人への毒性は、主として管理が不十分な薬用に関して記録されています。
種小名がアサに由来するのはなぜですか?
cannabinumとフランス語の通称は、アサに似た掌状で鋸歯のある葉を指すだけです。本種はキク科で、Cannabisとの植物学的・化学的なつながりはありません。
どのような場所に生えますか?
河岸、溝、湿った草地や高茎草本群落、水分の多い林縁に生え、ほとんどの場合、適度に湿った土から湿潤な土を好みます。
蝶を呼ぶ植物ですか?
はい。桃色の散房花序には欧州で非常に多くの蝶が訪れます。RHSもその蜜源としての価値を認め、Plants for Pollinatorsの対象としています。
似た植物と混同しませんか?
湿地に生える大型のキク科Eutrochium purpureumや、掌状の葉だけを見るとCannabis sativaとの混同があります。散房花序の形と、5〜6個の小花からなる頭花が確かな目安です。
属名Eupatoriumの由来は何ですか?
紀元前1世紀のポントス王ミトリダテス6世エウパトルにちなみます。こうした植物を解毒の調製物に用いたと伝えられています。
侵略的な植物ですか?
自生地の欧州ではそう扱われません。一方、導入先のニュージーランドでは環境雑草に指定され、湿地に密な群落を作ることがあります。
似ている植物
植物の毒性について不明な点がある場合は、植物学または獣医学の専門家にご相談ください。






