トベラ (Pittosporum tobira, )
トベラ(Pittosporum tobira)は、韓国南部と日本の中部・南部を原産地とするトベラ科の常緑低木です。光沢ある葉がロゼット状に集まり、春にはオレンジの花を思わせる香りを放つため、世界各地で栽培されています。海岸の潮風に強く、根づいた後は乾燥にも耐えます。
続きを読むトベラ, トビラノキ, Japanese pittosporum, Australian laurel と Japanese cheesewood






© 写真
no rights reserved, uploaded by 葉子 · cc0
葉子 · cc0
Katrin Simon · cc-by
Taken Jul 17, 2019 by pierquetout (cc-by-sa)
Taken Apr 13, 2020 by Michele (cc-by-sa)
Taken Nov 8, 2019 by PNX Vanesita (cc-by-sa)
Taken May 6, 2021 by Thierry LE COM (cc-by-sa)
Taken Apr 17, 2017 by papaloux (cc-by-sa)
© copyright of the Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew.
世界の分布
Plants of the World Onlineが示すPittosporum tobiraの厳密な原産域は、韓国南部と日本の中南部から南西諸島(琉球諸島)までです。多くの園芸資料やウィキペディアは中国南部の福建省と台湾も含めますが、近い個体群を別変種とする場合があります。原産域の外では、主に観賞用低木や海岸の生垣として栽培されます。
基本情報
トベラ(Pittosporum tobira (Thunb.) W.T.Aiton, 1811)は、トベラ科トベラ属の常緑低木で、トビラノキとも呼ばれます。枝先で葉が密なロゼット状に集まるため、数週間しか続かない春の花がなくても、一年を通して見分けられます。Carl Peter Thunbergが1780年にEuonymus tobiraとして最初に記載し、William Townsend Aitonが1811年のHortus Kewensisで現在の属に移しました。 1 7
甘い花の香りはオレンジの花によく似ており、フランス語では「偽のオレンジ」とも呼ばれますが、ミカン科の植物ではありません。属名はギリシャ語のpitta(ピッチ)とsporos(種子)を合わせたもので、種子を包む粘る樹脂質に由来します。種小名tobiraは、日本語のトベラから採られました。 8 7
見分け方
枝先に密集する常緑の葉は、革質で光沢があり、花や実が数週間しか見られない時期以外にも、年間を通した識別の手がかりとなります。倒卵形からへら形の葉は長さ4–10 cmで、縁がやや巻き込み、表面の方が濃緑色で強く光ります。 3 7
枝先の小さな房に集まる花は、白く開き、時間とともにクリーム色から黄色に変わります。1花に約1 cmの花弁が5枚あり、春の開花期にはオレンジの花のような甘い香りが数メートル先まで届きます。 2 3
実は三角状の蒴果で、緑色から熟すと褐色になり、3片に裂けて粘りのある橙色から赤色の種子を見せます。栽培では高さ2.5–4 mを超えることは少ない一方、自生地の森林では10 mに達し、小高木の姿になることもよくあります。 7 4
分類のポイント
トベラ科で受容される種名はPittosporum tobira (Thunb.) W.T.Aitonです。分類学的な異名や園芸流通には、次の名や変種名が使われてきました。
- Euonymus tobira Thunb.は、Thunbergが1780年につけた基礎異名です。
- Pittosporum tobira var. calvescens Ohwiは、独立した変種として認められ、台湾北部に固有です。
- Pittosporum tobira var. chinense S.Kobay.は、基本変種の異名とされます。
- Pittosporum tobira var. sukuraii Gowdaは、別の周辺的な個体群の異名です。
トベラ属には200種以上が含まれ、系統的に近い種としてPittosporum japonicumやPittosporum glabratumがあります。購入時の確かな目印は、学名全体のPittosporum tobiraです。同じ属の、より大型になる近縁種と区別できます。 1 7
生息地と分布
厳密な原産域をPlants of the World Onlineは、韓国南部と、日本の中南部から南西諸島(琉球諸島)までとし、本州南部、九州、四国を含めています。多くの園芸資料は中国南部の福建省と台湾にも広げていますが、それらの近い個体群を基本種の自生域ではなく、別変種として扱うこともあります。 1 7
自生地で育つのは、海岸林、石灰岩の崖や露頭、斜面、砂質の海岸です。個体群によっては標高1,800 mに達します。潮しぶきを直接受ける崖などで、常に塩分にさらされる環境は、栽培下で海風や痩せた土に耐える性質につながっています。 5 7
原産域の外では、フランス、スペイン、米国南部の海岸沿いに、主に生垣や観賞用の目隠しとして植えられ、耐寒性はUSDAゾーン8–11とされます。フロリダの一部の海辺では海岸林の林縁に帰化していますが、規制対象の侵略的外来種には指定されていません。 3 4
生活環と繁殖
春の花は通常4–5月に、前年に形成された枝につきます。晩春や夏の遅い剪定では翌季の花芽が多く失われ、その分だけ花が減ります。特に若い株では影響が大きく、花つきが悪い最も一般的な原因です。 2 4
苗づくりでは、夏に半木質化した枝の挿し木を採る方法が中心で、数週間で発根します。冬の終わりに加温した育苗フレームで種をまくこともできますが、Variegatumのように名のある栽培品種の性質は保証されません。 5 3
多くの園芸資料で生長は速いとされ、同じく香りのよいモクセイ類などの低木より明らかに旺盛です。通常は5–10年で成木の樹形となるため、早く視線を遮る生垣をつくれることも人気の理由です。 3
利用と注意点
海辺の庭で多く使われるのは、防風の生垣、目隠し、植え込み、テラス近くで香りを楽しむ単植です。ほかの常緑低木が潮しぶきで葉を落とす場所でも、革質の葉と耐塩性が役立ちます。 2 5
ペットについてASPCAは、トベラを猫、犬、馬に無毒と分類しています。ただし、葉や実のサポニンは、大量に食べると消化管を刺激することがあります。これは、毒性植物という分類とは別に気をつけたい点です。 6 5
葉や枝をもむと、チーズに似た不快なにおいがしますが、病気や害虫によるものではありません。この特徴が、日本語の「扉の木」に由来するトベラや、英語のcheesewoodという名の由来となりました。 7 8
品種・類似種・近縁種
葉の縁がクリーム白色のVariegatumは、基本種と同じく英国王立園芸協会のアワード・オブ・ガーデン・メリットを受賞しています。Nanumは、Wheeler's Dwarfの名でもよく販売される矮性でコンパクトな型で、低い縁取りに向きます。Miss Muffetは、丸い樹形を鉢植え用に選抜した比較的新しい品種です。 2 4
見間違えやすい植物には、次のものがあります。
- Pittosporum undulatumは、より大型で葉の縁が波打ち、導入された複数の地域で侵略的外来種とされています。
- Pittosporum eugenioidesは、ニュージーランド原産で、葉がより細く波打ちます。
- Ligustrum vulgare(セイヨウイボタノキ)は、生垣の樹形と房状の白い花が似ますが、トベラと異なり葉に毒性があります。
セイヨウイボタノキとの識別では、密なロゼット状に集まる葉と、もんだときのトベラ属特有のチーズ様のにおいが決め手です。セイヨウイボタノキはこのようなロゼットをつくらず、ペットには有毒です。葉をかじる犬や猫の近くに生垣を植える際には、植物の形と同じほど、この安全性の違いが大切です。 7 3
主な参考文献
- Plants of the World Online / Kew, Pittosporum tobira (Thunb.) W.T.Aiton
- Royal Horticultural Society, Pittosporum tobira
- NC State Extension, Pittosporum tobira (Japanese mock orange)
- Missouri Botanical Garden Plant Finder, Pittosporum tobira
- Plants For A Future, Pittosporum tobira
- ASPCA, トベラの毒性情報
- Wikipedia, Pittosporum tobira
- Wikipédia, Pittosporum tobira
よくある質問
トベラは猫や犬に有毒ですか?
いいえ。ASPCAはPittosporum tobiraを猫、犬、馬に無毒としています。ただし、葉や実にはサポニンが含まれ、大量に食べると消化管を刺激することがあります。
トベラが咲かないのはなぜですか?
最も多い原因は遅すぎる剪定で、前年にできた花芽をつける枝を切り取ってしまうことです。まだ若い株や、深い日陰の株も開花が安定しません。
トベラを剪定すると臭うのはなぜですか?
葉や枝をもむと、病気とは関係なく、チーズのような不快なにおいがします。この特徴から、かつて魔よけに戸口へ掲げた「扉の木」に由来するトベラの名がつきました。
トベラは海辺でも育ちますか?
はい。海辺への強さは大きな長所です。革質の葉は潮しぶきや塩分を含む風によく耐え、海岸の生垣や植え込みの定番となっています。
トベラと間違えやすい植物は何ですか?
より大きく葉が波打つPittosporum undulatum、葉の細いPittosporum eugenioides、生垣状の樹形と房状の白い花が似るセイヨウイボタノキ(Ligustrum vulgare)が、よく混同されます。
基本種とVariegatumはどう違いますか?
Variegatumは葉の縁がクリーム白色で明るく見えますが、基本種よりやや生育が弱い傾向があります。両方とも英国王立園芸協会のアワード・オブ・ガーデン・メリットを受賞しています。
トベラは最低何度まで耐えますか?
資料によれば、十分に根づいた株は短時間なら約−10 °Cまでの寒さに耐えます。若い株や鉢植えは寒さの影響を受けやすく、冬の保護が必要です。
似ている植物
植物の毒性について不明な点がある場合は、植物学または獣医学の専門家にご相談ください。





