Alligator weed (Alternanthera philoxeroides, (Mart.) Griseb. 1879)

기본 정보

Alternanthera philoxeroides (Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb., 1879)는 비름과 Alternanthera속의 여러해살이 수륙 양생식물입니다. Martius가 1825년에 Bucholzia philoxeroides로 처음 기재했고, Grisebach가 1879년에 Alternanthera속으로 옮겼습니다. 이때의 조합이 오늘날 인정되는 유일한 정명입니다. 물속과 육지 양쪽에서 자라는 성질이 이 식물의 기본적인 특징입니다. ^{1 6}

영어 이름 Alligator weed는 미국 남동부의 바이우와 수로에서 유래했습니다. 이 식물은 미국앨리게이터가 사는 잔잔한 물에 함께 퍼지지만, 악어와 식물학적인 관계가 있는 것은 아닙니다. 프랑스어의 herbe aux alligators도 같은 이미지를 옮긴 이름입니다. 이러한 이름은 서식 환경을 반영할 뿐 분류학적 특징을 설명하지는 않습니다. ²

구별법

속이 빈 원통형 줄기가 우선 눈에 띕니다. 줄기에는 털이 없고 길이가 1 m까지 자랍니다. 내부의 빈 공간 덕분에 물에 뜰 수 있으며, 물가에 닿으면 물에 젖은 흙을 따라 기어 자랍니다. 잎은 마주나고 가장자리가 밋밋하며 잎자루가 거의 없습니다. 피침형에서 타원형이고 길이는 4~10 cm입니다. 짙은 녹색 잎의 양면에는 털이 없습니다. ^{5 2}

가장 확실한 단서는 작아서 지나치기 쉽습니다. 잎자루 밑부분의 잎겨드랑이에 흰 털이 고리처럼 모여 있으며, 비슷한 모습의 다른 물가 식물에는 없는 특징입니다. 물속이나 진흙에서는 포기 밑의 주뿌리가 곧은 뿌리를 형성합니다. 여기에 물에 잠긴 각 마디에서 나오는 다발성 뿌리가 더해져, 줄기가 물과 토양을 이용하는 데 도움을 줍니다. ⁵

꽃차례는 잎겨드랑이에서 나오는 작은 달걀 모양 두상꽃차례로 지름이 1~1.5 cm입니다. 꽃자루 끝에 종이 같은 작은 흰 꽃들이 모입니다. 개화는 봄부터 가을까지 이어지지만, 원산지 밖에서는 여문 씨앗을 거의 만들지 않습니다. 이는 같은 물가에서 흰 꽃을 피우는 다른 잡초와 구별할 때 참고할 수 있는 생식상의 특징입니다. ^{5 2}

분류 정보

비름과 Alternanthera속에는 수십 종이 있으며 주로 아메리카의 열대와 온대에 분포합니다. 그 가운데 Alternanthera ficoidea 같은 여러 종은 침입 문제를 일으키지 않는 관상식물로 재배됩니다. 같은 속이라는 이유만으로 동일한 위험이나 규제 지위를 가진다고 볼 수는 없습니다. 특히 Alternanthera philoxeroides의 침입종 지위와 구분할 필요가 있습니다. ^{1 6}

옛 문헌에서 사용한 식물학적 이명은 주로 과거의 변종과 품종 형태명으로 이루어집니다. 현재는 아래의 이름들을 하나의 정명 아래에서 다룹니다. 각각이 독립된 원예 품종으로 판매된다는 뜻은 아닙니다.

• Alternanthera philoxeroides var. angustifolia Suess. (역사적 이명)
• Alternanthera philoxeroides var. lancifolia Chodat (역사적 이명)
• Alternanthera philoxeroides var. obtusifolia (Mart.) Hicken (역사적 이명)
• Alternanthera philoxeroides f. phyllantha (Seub.) Pedersen (역사적 이명)

이 이름들에는 원예적인 구별 가치가 없습니다. 다른 재배 속과 달리 Alternanthera philoxeroides에는 인정되는 상업용 재배 품종이 없습니다. 따라서 정체를 확실히 확인할 수 있는 가장 안정적인 기준은 현재의 학명입니다. 옛 변종명이나 형태명이 붙었다고 해서 평범한 정원용 품종이라고 판단하면 안 됩니다. ¹

서식지와 분포

원산지는 아르헨티나·브라질·파라과이·우루과이에 걸친 남아메리카 온대의 파라나강 유역을 중심으로 합니다. POWO는 트리니다드에서 아르헨티나 북부까지를 원산 범위로 제시합니다. 원래는 잔잔한 물과 물가에 자랍니다. 그곳에는 다른 지역에 없는 곤충과 병원체가 있어, 도입지에서처럼 통제 없이 크게 퍼지는 현상을 억제합니다. ¹

미국에는 1897년 무렵 도달했고 처음 앨라배마에서 관찰되었습니다. 남아메리카에서 온 선박의 평형수 탱크 퇴적물에 실려 들어왔을 가능성이 있습니다. 이후 일본·중국·오스트레일리아·뉴질랜드를 포함한 30개국 이상에 도입되었습니다. 자연적으로 이어진 자생 범위와 선박 등 사람의 이동으로 확장된 분포를 구분해야 합니다. ^{3 2}

프랑스에는 우연이 아니라 의도적으로 도입되었습니다. 수족관과 정원 연못을 꾸미는 용도로 팔렸고, 1960년대부터 자연환경에서 발견되었습니다. 2017년부터는 유럽연합이 우려하는 침입외래종 목록에 포함되어 수입·재배·판매·식재와 자연환경 방출이 금지됩니다. 이 규제 설명은 프랑스와 유럽연합의 맥락이며 다른 지역의 법적 지위를 뜻하지 않습니다. ^{5 8}

생활사와 번식

도입된 지역에서는 거의 전적으로 영양 번식을 합니다. 원산 범위 밖에서는 유용한 수의 생존 가능한 씨앗을 만들지 못하므로, 유성 생식이 관찰되지 않았습니다. 꽃이 핀다고 해서 그 지역에서 씨앗을 통해 확산된다는 뜻은 아닙니다. 눈에 보이는 꽃과 실제로 군락을 늘리는 번식 방식 사이에 차이가 있습니다. ^{5 2}

이러한 번식 방식은 도입 개체군의 유전적 특성과 관련됩니다. 남아메리카 밖의 군락 대부분은 불임인 6배체 클론에서 유래합니다. 줄기나 기는줄기의 조각에 마디 하나만 있어도 며칠 안에 뿌리를 내려 새 군락을 만들 수 있습니다. 따라서 제대로 통제하지 않은 예초는 억제 수단이 아니라 줄기 조각을 퍼뜨리는 원인이 됩니다. ^{2 5}

봄부터 생장이 빨라지고 여름에 가장 왕성해집니다. 따뜻하고 잔잔한 물에서는 몇 주 사이에 군락 면적이 두 배로 늘 수 있습니다. 보통 USDA 8~11구역에서 살아남습니다. 그보다 추운 곳에서는 강한 서리가 지상부를 검게 손상시키지만, 깊이 뿌리내렸거나 얼지 않은 물속에 남은 조각이 이듬해 다시 자랄 수 있습니다. ⁴

쓰임새와 주의점

남아시아에서는 malancha라는 현지 이름으로 알려진 어린순을 잎채소로 먹는 경우가 있습니다. 전통 의학과 관련하여 항산화 특성을 연구하기도 합니다. 수의학 참고 자료에서는 사람과 반려동물에 대한 독성이 확립되지 않았습니다. 식용이나 연구 이력은 이 식물이 다른 지역에서 일으키는 생태적 위험과 별도로 이해해야 합니다. ⁹

유럽에서 식용 이용 이력은 법적 지위를 바꾸지 않습니다. 이 종은 2017년부터 유럽연합에서 수입·재배·판매·식재가 금지된 식물입니다. 특히 관상식물과 수족관용 유통이 우발적 확산을 촉진한다는 점이 규제와 연결됩니다. 다른 곳에서 채소로 쓰인다는 사실만으로 유럽에서 기르거나 거래할 수 있는 것은 아닙니다. ^{7 8}

빽빽한 군락은 수면을 가려 토착 수생 동식물이 이용할 빛과 산소를 줄입니다. 또한 선박 이동과 낚시, 관개를 방해하고 모기 유충이 살기 좋은 환경을 만듭니다. 이러한 생태적·사회적 영향이 관리의 이유입니다. California Invasive Plant Council은 이 식물의 영향을 높음 범주로 평가합니다. ^{4 3}

미국에서는 Agasicles hygrophila 같은 잎벌레를 이용한 생물적 방제를 일부 시행합니다. 이 곤충은 1960년대부터 따뜻한 지역에 도입되어 식물을 억제하지만, 추운 겨울에는 안정적으로 생존하지 못합니다. 프랑스의 관리는 주로 반복해서 뽑고 모든 줄기 조각을 습지 밖으로 반출하는 방식입니다. 예초만 하면 오히려 조각의 확산을 돕기 때문에 완전한 수거가 중요합니다. ^{2 5}

품종, 혼동하기 쉬운 식물, 근연종

다른 정원용 비름과 식물과 달리 이 종에는 인정된 관상용 재배 품종이 없습니다. 이름이 붙은 형태는 과거의 식물학적 변종이며, 오늘날에는 이명으로 처리되고 원예적 용도가 없습니다. 따라서 변종처럼 보이는 옛 이름을 만났을 때에도 현재의 학명과 대조해 동일한 종인지 확인해야 합니다. ¹

흔히 혼동하는 대상은 잎이 마주나고 흰 꽃이 피는 물가 식물입니다. 같은 습지에 도입된 Ludwigia나 Myriophyllum의 일부 종과 혼동할 수 있습니다. 꽃이 없어도 잎겨드랑이의 흰 털 고리와 물에 뜨는 속 빈 줄기를 함께 보면 구별에 도움이 됩니다. 개화할 때까지 기다릴 필요 없이 살필 수 있는 특징입니다. ⁵

같은 Alternanthera속의 Alternanthera ficoidea는 화려한 잎을 감상하려고 화단 가장자리에 심는 무해한 관상식물입니다. 가까운 속 식물이라는 인상 때문에 혼동이 생길 수 있지만, 겉모습이 비슷한 속 안에도 평범한 정원 식물과 재배가 금지된 침입종이 함께 존재합니다. 이름과 종의 정체를 끝까지 확인해야 하는 이유입니다. ¹

주요 출처

• Plants of the World Online / Kew, Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb.
• NC State Extension, Alternanthera philoxeroides (Alligatorweed)
• Invasive Species Info (USDA/DOI), Alligatorweed
• California Invasive Plant Council, Alternanthera philoxeroides 종 정보
• OFB / IUCN 프랑스위원회, 종 정보
• INPN, Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb., 1879
• Code des plantes envahissantes, 종 정보
• 위키백과 프랑스어판, Alternanthera philoxeroides
• PMC, 스위스 흰생쥐에서 Alternanthera philoxeroides의 아만성 독성 연구